在 Español.

新闻稿:劳动力支持2021年的洪都拉斯人权和反腐败法

打印友好,PDF和电子邮件

[在下面的西班牙语]

即时发布:
2021年2月24日

接触:
Antonio Saadipour |计划员工。
asaadipour。@ lawg.org.

劳动力支持2021年的洪都拉斯人权和反腐败法案

华盛顿特区。 – 割草支持这一点 介绍 2021年的洪都拉斯人权与反补习法案 - 一项法案,提议打击腐败,有罪不罚现象和中美洲国家的人权维尔斯的框架。在洪都拉斯,政府官员,安全部队,业务和有组织犯罪之间存在广泛的勾结,导致威胁,暗杀和强迫人权和环境卫兵,土着和加农卢亚领导人,政治对手和记者的威胁,暗杀和迫使消退。该法案暂停安全援助,直到满足条件,包括调查和起诉警察和军事成员负责人权violls;禁止用于洪都拉斯安全部队的某些武器和催泪瓦斯的商业出口,并刺激美国。政府将个别制裁施加对参与腐败腐败和人权总人权的最高洪都拉斯官员的制裁。 

这种新立法的侵犯和腐败的强烈立场将有助于解决其中一个 迁移的根本原因 从洪都拉斯到美国。洪都拉斯政府官员的腐败消耗了公共资源并燃烧贫困。威胁到这些不公正的人权活动家和公民受到威胁,被判入狱和杀害。由参议员杰夫·梅尔克利昨天介绍的条例草案对洪都拉斯政府施加了压力,建立独立的反腐败机制,因此公共资金不会被腐败的领导者滥用,并且习惯于解决洪都拉斯在洪都拉斯的关键需求并促进康福尔洪都拉斯人民。 

“该法案是正确的方法:援助腐败官员和虐待安全部队现在需要停止,” Lisa Haugaard表示,拉丁美洲工作组联合主任。 “如果美国希望帮助解决为什么许多洪都拉斯被迫逃离其国家的根本原因,我们应该与公民一起工作,而不是与政治家介绍他们的口袋并压制他们的人民。”

###

 
即时出版物:
2021年2月24日

接触:
Antonio Saadipour |方案副员工
asaadipour。@ lawg.org.

劳动力支持2021年洪都拉斯的人权和反腐败法案

华盛顿特区。 – LAWG apoya la 介绍 从2021年洪都拉斯的人权和反腐败的法案,提出了一个全面的框架,以打击中美洲国家的腐败,有罪不罚现象的侵害,侵犯人权。在洪都拉斯,政府官员,安全部队,公司和有组织犯罪之间存在广泛的培养,从而导致威胁,谋杀和强迫失踪,针对人权维护者以及环境,土着和帕吕巴的领导者,政治对手和记者。该法案暂停安全援助,直到满足某些条件,包括调查和起诉负责人权侵犯人权的警察和军队成员;它禁止为洪都拉斯安全部队出口某些武器和催泪瓦斯的商业出口,并刺激美国政府对涉及腐败和严重侵犯人权行为行为的高级洪都拉斯官员施加个人制裁。

这种新立法违反滥用和腐败的坚定地位将有助于解决洪都拉斯迁移到美国的基本原因之一。洪都拉斯政府官员的腐败消耗公共资源并养活贫困。面对这些不公正的人权活动家和公民受到威胁,监禁和谋杀。由参议员杰夫·梅尔克利昨天介绍的条例草案,敦促洪都拉斯政府建立独立的反腐败机制,以便腐败的领导人不滥用公共资金,并利用它们在洪都拉斯造成关键需求,促进洪都拉斯人民的幸福。

“该法案是正确的方法:帮助腐败的官员和虐待安全部队现在应该停止”, 拉丁美洲工作组联合主任丽莎豪瓦德说。 “如果美国希望帮助解决这么多洪都拉斯被迫逃离其国家的根本原因,我们必须支持争取变革的公民,而不是政治家填补他们的口袋并谴责他们的人民”.
###