EN. 英语

新闻稿:割草机呼吁哥伦比亚总统候选人提前提前举行和平,首轮选民投票赞成和平投票

打印友好,PDF和电子邮件


新闻稿


[Versiónenesepañolaplyuación]

接触:
andreafernándezinonte,程序助理
(202)546 7010 | [email protected]

2018年6月15日

聘请哥伦比亚的总统候选人致电违约选举提前和平,首轮选民投票赞成和平投票


华盛顿特区。
- 哥伦比亚的总统径流选举在星期天,拉丁美洲工作组(立法)敦促哥伦比亚人类党的哥伦比亚哥伦比亚毕斯塔瓦·彼得罗民主党中心党的哥伦比亚·彼得罗,以全面执行哥伦比亚政府之间的和平协定哥伦比亚革命武装部队(Farc)。签署于2016年11月的协议,正式终止该国半个世纪的长矛,这使得80%以上的人们为80%是平民的80%。

在5月27日发生的第一轮投票中, 轻微的大多数 选民投票支持候选人,支持继续实施和平协定。下图表演示了投票细分:

哥伦比亚 - 首先 -  30834755

然而,左侧和中心的无法统一的候选人可以削弱哥伦比亚人的狭隘多数。无论谁赢,劳动都希望下一任总统遗工将闭力哥伦比亚人的和平呼吁。

该国的下一位总统不应失去这个十一代的和平机会。哥伦比亚来得太远,生活在哥伦特州的人遭受了太多遭受了太多,因为这个机会只是爆炸, “割草执行董事Lisa Haugaard说。 “我们希望在周日赢得胜利,以充分落实与FARC的和平协定,特别关注冲突的受害者,并使和平进程与ELN的和平进程提出特别关注。

5月26日,Gustavo Petro和Ivánduque都签了 人权协定,由联合国人权办公室在哥伦比亚建议。该协议指出以下内容:

我作为哥伦比亚共和国主席的候选人,公开努力在我国政府中,将特别强调尊重,保护和保障人权。与此同时,我国政府的行动将在全国各地促进,私下,在居住在这些地区的人民的政治,经济和社会纳入中最受冲突和暴力的领域......

符合本协议,达到Casa deNariño的人也必须对谋杀社会领导人进行行动,参加者继承人团体的普遍率以及持不同武装团体以及一些国家的国家缺席了国家’s territories.

###


persona de contacto:
andreafernándezinonte.
(202)546 7010 | [email protected]

2018年15 de Junio de

Lawg Hace Un Llamado A Los Candidatos Parenidenciales de Colombia A ComperethereCon La Paz Antes De La Segunda Vuelta Electoral,SeñalaQue El ElectoradoVotóPorLa Paz en La Primera Vuelta

华盛顿特区。- 在星期日第二任总统返回哥伦比亚,拉丁美洲事务(卫尔格)的工作组致电民主党中心举行的哥伦比哥伦比亚人类和伊万公爵,以充分执行哥伦比亚政府与革命之间的和平协定哥伦比亚武装部队(Farc)。签署于二零一六年十一月的协议,正式向全国半个世纪的冲突结束,其中超过267,000人,其中80%是平民。

EN. la primera vuelta尺寸que tuvo lugar el 27 de Mayo,Una LigeraMayoría. Del ElectoraladoVotó是贝德念珠菌Que Apoyan LaContinuacióndaimementacióndeLosAcuerdos de Paz。 ElSiguienteGráficoMuestrael·莱格罗斯德福斯:

哥伦比亚 - 首先 -  30834755

然而,从左边和加入单一候选人的中心的无法无法破坏这种近多的候选人。无论谁赢,律师都希望哥伦比亚的下一位哥伦比亚倾听所谓的哥伦比亚人的和平。

该国下一任总统不应在一代人中失去这种独特的机会。哥伦比亚过得太远,生活在冲突区域的人遭受了太多遭受了太多,因此这个机会只是邪恶“,Dijo Lisa Haugaard,Ejecutiva de Lawg总监。“Esperamos Que Quien Gane El Domingo Se Contomera Forminge Aliftala Plenamente Los Acuerdos de Paz Con Las Farc,ConficialAtenciónALASVíctimasDel冲突,Y Viance El Proceso de Paz Con El Eln“.

El 26 De Mayo,Tanto Gustavo Petro ComoIvánduqueFirmaronel Pacto de derechos Humanos,El Cual Fue Iniciativa de la of ofla onu para los derechos Humanos en哥伦比亚。 El Acuerdo Eastchece Lo Siguiente:

我作为哥伦比亚共和国总统委员会的候选人,我公开致力于在我国政府计划中,将特别强调尊重,保护和保障人权。与此同时,我的政府行动将促进全国各地,特别是在受冲突和暴力影响最大的地区,生活在这些地区的人民的政治,经济和社会纳入,使其有效实际形成民事和政治,经济,社会和文化权利的行使...... “。

符合本协议,无论何种达到纳里尼奥屋都必须采取行动对谋杀社会领导人,参数群体的普遍率以及远程和其他武装团体的疾病,以及一些领土的国家缺席这个国家。

###