EN. 英语

迁移新闻简介6.12.20

打印友好,PDF和电子邮件

资料来源:Jan Sochor / Flickr

汇编最近与美国中美洲和墨西哥的美国移民和执法政策和迁移有关的最新文章和报告(英语和西班牙语的文章)。请随时向我们发送即将到来的新闻简报送我们的建议或要求:[email protected].

聚光灯

图形:在Covid-19流行病中开除和驱逐出境
Benji Toruno,Daniella Burgi-Palomino,拉丁美洲工作组,2020年6月10日
“在全球Covid-19大流行,CBPI被非法驱逐寻求庇护者并将他们送回伤害。我们必须努力在国内和国外结束不人道政策!“

Infographic:Covid-19如何在拉丁美洲暴露差异
Antonio Saadipour,拉丁美洲工作组,6月4日,2020年
“拉丁美洲的政府&加勒比地区正在使用这种大流行来压制或对其公民的专制行动。我们敦促大会在大流行行为中通过保护人权。“

新冠肺炎

一般的

拉丁美洲人在哪里有饥饿的风险?
拉丁美洲顾问,2020年6月12日
“世界粮食计划署报道,海地粮食情况是急剧;来自邻近哥伦比亚,厄瓜多尔和秘鲁的委内瑞拉的移民人口;沿着中美洲的“干旱走廊”。此外,古巴面临着Covid-19的双重负担和长期的美国。然而,委内瑞拉的政治局势加剧了饥饿和饥饿。“

“把它们带走,或者我们会把它们放在火上!”与Covid-19,社区恐惧被驱逐移民的回归
SofíaMenchú,ÁngelMariscal,埃尔法鲁,6月11日,2020年
“现在是另一个现实的象征性:拒绝成千上万的被驱逐的中美洲移民,因为他们试图在大流行中返回原住民。 3月至4月之间,美国政府将据美国海关和边境保护(CBP)宣称,美国政府从其西南边境的所有民族移民宣称“需要公共卫生利益”。“

拉丁美洲击中了7万个大流行死亡,在墨西哥日常唱片
路透社,2020年6月10日
“拉丁美洲的冠状病毒危机周三达成了严峻的新里程碑,据路透社统计,墨西哥统计,墨西哥统计,总死亡人数超过70,000,因为墨西哥击中了确认的感染日常记录。”

IRC数据显示了拉丁美洲的基于性别暴力报告的增加
国际rcue委员会,6月9日2020年
“自Covid-19大流行以来,国际救援委员会(IRC)和合作伙伴的新数据表现出对拉丁美洲的基于性别暴力报告的显着增加。在萨尔瓦多,报告以来,自大流行以来的报告增加了70%,墨西哥童胞在3月和4月之间增加了65%。”

世界卫生组织美国主任关注新拉丁美洲地区的大流行飙升
路透社,6月9日,2020年
“世界卫生组织美洲Carissa Etienne的区域总监周二表示,数据提出了新的冠状病毒案件在拉丁美洲的新地方飙升,因为一些领域展示了”指数“上升。艾蒂安(Etienne)埃蒂安·埃里安(Etienne)为世卫组织区域分支机构潘美健卫生组织(Paho),引用了各国案件数量上升,包括墨西哥,巴拿马,哥斯达黎加,巴西,秘鲁,智利,委内瑞拉,海地和苏里南。“

La Normenidad Antes del Covid-19 enLatinoaméricamatabamásque el病毒
ElPaís,5 de Junio de 2020
“en申报AEFE en Tegucigalpa,Víazoom,ramossubrayóque desde Hace Una Semana Y Media El Consejo Latinoamericano deInvestigaciónAlaIvaz(Claip)Promueve El'Minitiesto Por Una Nueva Normalidad»Como Parte de laCampaña。 UNA NUEVA Irancoridad es Posible(Y Necesaria)'.GregóQue laCampaña普莱德'Propiciar El Desarrollo de Un Movimiento Global deRaízAtnianceAmericanaOrientado A LaConstucciónPatteridade Otro Mundo Posible'“。

联合统计

大流行期间暴露农民儿童的政策第一个法院挑战
Camilo Montoya-Galvez,CBS新闻,6月9日,2020年6月9日
“周二的一个16岁男孩的律师们致力于停止他从美国土地的迅速驱逐出来的最后一次尝试,这是针对特朗普政府的第一个法律挑战’在冠状病毒大流行期间迅速驱逐移民儿童的政策“

股在中美洲,移民要求通过美国边境
Eddie Moreno,Gustavo Palencia,路透社,6月4日,2020年
“当事大使周前遏制新的冠状病毒的传播时,移民被搁浅了冠心病的蔓延停止了他们对美国的漫长旅程。”

萨尔瓦多

萨尔瓦多 Prent,法院在病毒测量上发生冲突
MarcosAlemán,NPR,6月10日,2020年
“在其宪法厅统治其政府的强制性宿舍违宪后,纳耶比布布克利总统再次锁在埃尔萨瓦多的最高法院之战中。”

汇聚牧羊犬,萨尔瓦多的生命线,在大流行中挣脱
SantiagoPérez,华尔街日报,6月4日,2020年
“将送回中美洲国家的钱在去年4月下降了40%,因为美国在美国萨尔瓦多的贫民窟飙升的失业率飙升,马里亚格拉西拉巴拉莱人被点缀着白色旗帜,房屋外的白旗,作为遇险信号,人们内部没有足够的食物。 Coronavirus大流行的经济辐射在美国千里之外的几英里远在击中像Barrera女士,89的人,他们不再获得50美元,她的两个孙子孙女从洛杉矶发送。“

危地马拉

Covid-19延迟Dos Err Massacre Charg裁决
Marie Burt,Paulo Estrada,国际司法监测,6月11日,2020年
“美国今年早些时候在移民欺诈行为十年后举行了Jordán,并在大屠杀中阐述了他的角色。现在回到危地马拉,他面临着危害人类罪和加重性侵犯的指控。然而,听证会被暂停,因为Jordán没有出现在法庭上。法官要求监狱当局有关Jordán未能出现的信息。“

IMF Approv 5.94亿美元的危险─’s COVID-19 response
路透社,2020年6月10日
“国际货币基金组织(国际货币基金组织)批准了5.94亿美元的危地马拉对葛兰纳的回应,周三表示。”

危地马拉农民在大流行中饿了饥饿
杰夫阿巴特,埃尔法鲁,6月4日,2020年6月4日
“努力,虽然意味着让人们安全,正在折磨当地社区:随着市场封闭,农作物丢失了,人们无法进入他们的土地。在危地马拉的许多小农民中饥饿和经济崩溃粘合。“

洪都拉斯

尽管冠状病毒对卫生系统风险,但洪都拉斯开始重新开放经济
纽约蒂姆,6月8日2020年
“星期一的洪都拉斯开始在冠状病毒大流行期间瘫痪近三个月的瘫痪后逐步重新开放其经济,即使一些医生警告医疗保健系统可能会过高。中美洲国家在3月中旬,休息商店,行业和行业和公共办事处。“

洪都拉斯:Sawyo Extractivista Y Defensa del Territorio en Tiempos de Covid-19
Cespad,5 de Junio de 2020
“Zhio de la Reagpertura Inteligente de Negocios,El Aumento De Los Contagios Por Covid19,Protestas Sociales En Carratia de Alimentos Y Staptigation,Comunidades Continaan Siendo Asechadas Y Saqueadas Por LasPolíticasIstrativistasConLaVia Del Estado”。

墨西哥

‘We’re forgotten.’墨西哥城护理人员表示,在大流行中,政府未能支持它们
Matt Rivers,NatalieGallón,CNN,6月11日,2020年
“CNN采访了七位和一名在墨西哥城市公共救护车中工作的医护人员,属于该国的两部分不同’卫生部。所有八人表示他们觉得背叛的感觉,因为他们认为政府没有帮助他们保持安全。“

美国执法

尽管“担心的问题”,但国家部门证明了萨尔瓦多符合美国援助的资格
Jaimie Quintanilla,El Faro,2020年6月12日
“美国。国务院已确定,萨尔瓦多政府正在为人权和民主机构提供足够的尊重,同时表达“significant concern”在Nayib总统布克利’在2月份的立法议会中扣押,以及总统试图沉默记者和政府批评的一半舆论。“

特朗普政府推动力扫除庇护rtrictions
艾略特Spagat,2010年6月10日星期二的论坛报道
“星期三的特朗普政府提出了对庇护的综合限制,寻求与总统一致的法律框架’努力将移民限制在美国。举措只有最新的一系列措施,特朗普采取了限制庇护 - 这次旨在改变移民法院的复杂指导和程序。“

团体挑战特朗普政府的非法边境驱逐
2220年6月10日的性别和难民学院中心
“美国民间自由联盟,德克萨斯民权项目,性别中心&难民研究,奥克施姆向特朗普政府的秩序提交了一个合法的秩序,限制了边境地区的移民,基于位于美国标题42中的公共卫生服务法案的未认同和非法召开。代码。 ”

ACLU FIL诉讼反对边境冠状病毒RTRICTIONS
Priscilla Alvarez,CNN,6月10日,2020年
“美国公民自由联盟以及其他两位移民倡导组织将第一次诉讼提起了与冠状病毒相关的严格边境限制,即主要是律师移民进入美国。”

美国从帮派避难过。但她13岁的女儿被开除在特朗普下’s new border policy
Camilo Montoya-Galvez,CBS新闻,2020年6月10日
“'我没有’“Magdalena表示,在我的女儿说,召唤后的时刻,知道会发生什么。 “她回到了一个她在这个国家寻求庇护,避难和安全的地方。她被送往那个相同的风险。“

被驱逐飞往危地马拉雷姆的航班
相关PRS,6月9日,2020年
“美国恢复了危地马拉的被驱逐航班周二,中美洲国家拒绝接受它们后近一个月。从亚历山大的一班航班,路易斯安那州周二下午落在危地马拉省首都。飞机携带40名成人和10名儿童。“

特朗普行政OKS援助中美洲国家称赞移民帮助
Tracy Wilkinson,洛杉矶天使,蒂姆,6月5日,2020年
“在提交国会的文件中并由时代审查的文件中,国务院分析师报告了各国的努力取得有限的成功,改善人权,警察做法和治理,或遏制腐败和暴力。然而,如果三项获得最高标志,就与特朗普总统的移民政策合作,旨在大大减少从中美洲到美国的法律和非法迁移。“

人们正在掌握和攀登特朗普的边境墙。现在承包商被要求提出想法,以使其更脆弱。
Nick Miroff,华盛顿邮报,6月4日,2020年
“我们。海关和边境保护要求承包商有助于提出胜利总统的边境墙更难以攀升并削减,这是目前正在安装的设计沿着U.S.墨西哥边界的数百英里仍然脆弱的设计。“

墨西哥执法


eu no ha cumplido con apoyo en ca para disminuirmigración:amlo
FabiolaMartínez,almaMuñoz,La Jornada,12 de Junio de 2020
“El PresidenteAndrésManuelLópezObradorAseveróQue El Gobierno de Estados Uniados NoCumplióndeMenlosempleos eL Sur-Sureste del Para,En El Contelto del Fortalecimiento delÁreaydeCenroamérica,Como Alternativa Para Dismuir LaMigraciónHaciaEl Norte 。“

从安哥拉到美国。非洲移民现在卡在墨西哥的边界
Pedro Cardoso,ZAM,6月11日,2020年
“4月18日,担心创造科迪德的温床19次蔓延,墨西哥城法官命令该国六十五次过度拥挤的移民中心的移民发布。到那个月底,在锁定下的北部和南部边界线,墨西哥国家移民局(INM)估计,超过2万移民被搁浅在边境。“

根成因 

追踪BertaCácer'生死的原因
奥利弗巴赫,美国季度,6月11日,2020年
“威胁短信,无标记的汽车,线人,手机水龙头:所有形成了她日常生活的正规部分。 “我们担心我们的生活,”她在谋杀案之前超过一年的外国电台站。威胁的数量可以填补一本书的一章,其中尼娜拉克尼的可能性杀死了BertaCáceres?正式提供。“

Organismos Social Bulonen A Asamblea Una Cicies独立
Violeta Rivas,Elsalvador.com,11 de Junio de 2020
“社会代理商提出了一项倡议,在萨尔瓦多(CIDIES)中,在国际权力领导的萨尔瓦多(CIDIES)中,”并非由政府法令创造的倡议,“克拉斯帕议员,人权方案总监Celia Medrano说机构 ”。

随着危地马拉玛雅的愤怒是精神指南遭受折磨和活力
杰夫·阿伯特,卫报,6月10日,2020年6月10日
“他的谋杀措施促使危地马拉及以后愤慨,并唤起了该国的黑暗记忆 种族灭蚊内战,土着人群受到系统性残忍的影响。 “我们愤慨地古老,我们自己的人可能表现得如此无知?”危地马拉秘书署议员的精神指南协会何塞特议员说。“

萨尔瓦多:广泛的力量限制问责制
人权观察,2020年6月9日
“政府 El Salvador’s 人权手表今天表示,决定暂停公共信息请求,包括Covid-19个人测试结果和检疫条件,这是萨尔瓦多人的健康状况。该决策条带访问所有含义信息的权限。“

空域法进一步公开矛盾的US-HONDURAS药物合作伙伴关系
Alex Papadovassilakis和HéctorSilvaÁvalos,Insight Crime,6月8日,2020年
“批准靶向药机的批准将负担于洪都拉斯政府在美国检察官多次指控洪都拉斯总统有关毒品贸易的联系时,洪都拉斯政府将改善我们的加州智力。”

SE Profungiza LaCatchimiNaciónChartgarGrupos漏洞En Honduras en Corrimate Con El Silencia Inforativo de Los Medios Corporativos
Dina Meza,Pasos de Animal Grande,7 de Junio de 2020
“它还描述了洪都拉斯的状态如何不保护经过全国的移民。致力于对弱势群体歧视的另一个信息是对家庭工人的权利的需求。最后,对洪都拉斯州没有解决妇女,男孩,女孩和年轻人的暴力行为。“

SegúnEmedicos:Estados de laRegiónsiguenaprovechándosede la Pandemia para tresctingir derechos
Dina Meza,Pasos de Animal Grande,5 de Junio de 2020
“Entre Los Derechos Que No Son Sujetos deSumpensiónEstánELCropicimientode La PersonalidadJuridica,La Vida,La Integidad Personal,La Prohibicion de La Esclavitud Y Servidumbre,El Principio de Legalidad Y de Retroactivad,La Libertad de Conciencia Y宗教,a La Proteccion de La Familia,El Derecho Al Nombre,Los Derechos de las Y LosNiños,一个La Nacionalidad Y Los Derechos Politicos“。

行动,警报和罗布 

死胡同:危地马拉庇护合作协议下的寻求庇护者的保护途径
2020年6月10日乔治城大学法律中心
“该报告揭示了危地马拉迁移守则中保护的差距,在实践中的大量偏离,以及处理庇护申请涌入的普遍缺乏能力。危地马拉政府能力的缺失转变为庇护所寻求援助提供援助的负担,以少数监督和资源不受资源的民间社会组织,他不是该协议的一方。“

PolíticaMigratoriaen Estados Unidos:联合国Boletín帕拉组织Aciones Mesoamericanas- Mayo 2020
Cejil,9 de Junio de 2020
“在本版公告中,我们分析以下进步和挫折.CDC采用边境庇护的无限期扩展。法官重申解放移民童年的命令拘留并拒绝威胁家庭分离的“二元选择”的做法。联邦法院根据MPP将美国领土的人民归还给墨西哥“。

在美国墨西哥移民交易一年后,一个普遍的人道主义灾难
Elyssa Pachico和Maureen Meyer,华盛顿办事处拉丁美洲,6月6日,2020年6月6日
“向前迈进,这些有害和混乱政策可能会根据虚假借口忍受,以至于它们需要进一步遏制Covid-19病毒的进一步传播,并防止向美国移民。移民和寻求庇护者对大流行负责。责任在于,测试,响应缓慢和联邦政府的协调不足。“

 

P.S. 您是否知道可能有兴趣接收移民新闻简报的人?告诉他们通过电子邮件发送[email protected]