EN. 英语

迁移新闻简介5.15.20

打印友好,PDF和电子邮件

汇编最近与美国中美洲和墨西哥的美国移民和执法政策和迁移有关的最新文章和报告(英语和西班牙语的文章)。请随时向我们发送即将到来的新闻简报送我们的建议或要求: [email protected] .

资源: PCM Peru Peru / Flickr

新冠肺炎

一般的  

拉丁美洲。’s Outbreaks Now Rival Europe’s. But Its Options Are Worse.
Anatooly Kurmanaev,Manuela Andreoni,李莱吉已婚和Mitra Taj,纽约时报,5月12日,2020年5月12日
虽然欧洲和美国的灾难被密切监测,但在激烈的国际媒体审查下扑灭,但拉丁美洲的大部分痛苦都远非全球观点,政府在无法 - 或不会 - 提供全部死者的头脑。“

妇女,移民,少数民族在拉丁美洲遭受大多数冠心病患者:U.N.机构。
Natalia A. Ramos Miranda,路透社,5月12日,2020年5月12日
“对可拖放水,卫生,医疗保健和住房的不平等可能意味着这些更高风险的人口中的感染和死亡率较高,拉丁美洲和加勒比(Eclac)在该报告中表示。”

普遍基本收入帮助Covid-19影响最大:Eclac
电信,5月12日,2020年5月
“拉丁美洲和加勒比地区(Eclac)的经济委员会周二表示,要面对Covid-19大流行危机的社会经济影响,政府必须保证立即临时货币转移,以满足基本需求,维持家庭的消费和实现该地区的坚实且相对快速的康复。“

如何测量美洲的冠状病犯罪分析?等待。
Parker Asmann和Chris Dalby,Insight Crime,5月11日,2020年
“自2月底首次登陆该地区以来,犯罪分组对冠状病毒进行了不同的反应。目前,虽然标准的国家检疫,但仍然是全球大流行如何影响凶杀率的凶杀率,这太早了,虽然被命令尝试和抵御病毒,但似乎正在降低犯罪水平,流通较少。“

Covid-19和美洲的迁移
Meredith Watkins,Duke今天,5月11日,2020年
“在某些地方获得法律签证更难,对于那些通过法律路线旅行的人来说更难进入飞机。对于那些规划未经授权的旅行的人经过非正式航线,您宁愿留在那里,在那里至少可以通过团结生存,然后开始前往美国的旅程。“

拉丁美洲。’S土着盾牌老人‘cultural guardians’ from coronavirus
Cassandra Garrison,Marina Lammertyn和Anthony Booadle,路透社,2020年5月11日
“从阿根廷的岩石巴塔哥尼亚地区到郁郁葱葱的巴西亚马逊和哥伦比亚的安第斯村,土着群体是对外人的障碍村,并将严厉的惩罚与违约规则的成员一起惩罚。拉丁美洲是4200万人的土着人口,占世界银行数据的占人口的8%,但他们的生活方式已经受到挖掘,石油提取和森林砍伐的快速发展威胁。“

难民专员办事处警告无国籍人的风险在冠状病毒反应中留下
难民专员办事处,5月11日,2020年
“如果没有公民身份,无国籍人士往往无法获得基本服务,包括医疗保健,现在也可能被排除在冠状病毒测试和治疗中的障碍或面临障碍。其他人可能会因担心他们的法律状况而害怕让他们面临拘留或驱逐的风险。“

Costlier Food击中拉丁美洲的贫困,增加了风险
Matthew Malinowski和Matthew Bristow,Bloomberg,5月8日,2020年
“在拉丁美洲跳上食物价格正在为冠心病大流行袭击的最贫穷家庭带来额外的苦难,并增加了社会动荡的机会。上个月的巴西,墨西哥,智利和哥伦比亚的食品和饮料超过了标题通货膨胀,即使其他产品和服务看到较慢的价格越来越慢,甚至变得更便宜。“

美国

特朗普政府的驱逐政策正在传播冠状病毒
Jonathan Blitzer,纽约人,5月13日,2020年
“有两种广泛的方法可以理解当前美国所带来的公共卫生危险移民政策。一个人反映了政府对更广泛的地区的无疑和政治性短视无视的。 “一位美国官员告诉我,”始终通过镜头播放决定,“一位美国官员告诉我…。第二种方式涉及美国拘留中心的管理,其中大约三万人在不合格条件下举行,以提高传播疾病的风险。“

特朗普管理计划无限期地扩展病毒边界限制
Michael D.剪切和Zolan Kanno-Youngs,纽约时报,5月13日,2020年
“但几个政府机构正在审查的新订单旨在无限期地延长限制。曾被C.D.C的董事罗伯特R. Redfield博士发出的次数。在他决定病毒不再构成威胁之前,边境限制将生效。“

特朗普推动了移开的移民青年,引用病毒
Nomaan Merchant andSoniaPérezd.,联营新闻,5月13日,2020年
“在与联邦新闻界的访谈中,最近被驱逐的青少年表示,边境代理商告诉他们,他们不会被允许要求庇护。它们被置于细胞中,指纹纹理并给予体检。然后,在四天之后,他们被飞回了危地马拉的本国。“

Mobile Covid-19已竖立于美国墨西哥边境的弱势移民医院
亚伯拉罕PinedaJáce,Vida en El Valle,2020年5月12日
“在墨西哥边境城最近几天竖立的移动Covid-19医院已成为一家团结一致的象征,在等待其庇护应用中的听证会上搁浅的大约2,000名美国的移民。那家医院成立了本月初由国际医疗非政府组织全球响应管理(GRM),以确保与冠状病毒症状移民就医的可用性”

特朗普是大流行期间的延续驱逐。它导致冠状病毒传播。
妮可纳雷,Vox,5月12日,2020年
“中美洲和加勒比地区的几个国家报告了美国移民驱逐出境的冠状病毒的阳性案例:危地马拉有200多件案件,墨西哥至少有两种案例,在海地至少有三个案例。”

特朗普正在使用大流行来藐视移民法
Lucas Guttentag和Stefano M. Bertozzi,纽约时报,5月11日,2020年
“政府的秩序驱逐难民和儿童玷污了C.D.C.,无需保护公共卫生,目标是最脆弱的,践踏他们的权利并剥夺了冠状病毒以逃避责任的驱逐出境。 “平坦化曲线”不应该是拆除法律的借口。“

尽管科维德-19,Ice Deportation航班仍在继续埃尔帕索机场。
Honara Spicer,El Paso重要事项,5月9日,2020年
“冰巴座里面的大量人民一直在美国生活和工作。被强行运送到洪都拉斯远离“回家”。我被告知,如果溜冰公共汽车旁边有一辆白色的面包车,这意味着有没有被派出的未成年子女,他们正在独自派遣。今天,冰巴车旁边有一辆白车。“

集团轨道冰被驱逐航班,提问为什么他们在大流行期间继续
Sandra Sanchez,Kark.com 5月8日,2020年5月8日 
在边境的见证人 报告称,由于病毒,驱逐航班应该被暂停,但引用这些航班以来,由于大流行开始以来,这些航班降低了不到40%。该报告指出,冰空气飞行324次驱逐出发的航班从1月1日至4月30日,其中200个航班,200年在“在Covid时期的前幼儿期间”和124次航班中飞行—减少76,或38%。“

在Coronavirus指令下,20,000名移民沿着边境推广
Camilo Montoya-Galvez,CBS新闻,5月7日,2020年
据新政府数据,“涉及疾病和预防中心(CDC)的疾病和预防中心(CDC),边境官员向墨西哥或其本国的祖国发送了14,000多名移民。在三月的最后11天,6400多被驱除下的订单,其中的给药方式说让执法人员绕过法律和警方的法定监护人“。

萨尔瓦多

当局表示,他去世了Covid-19,但是当他们打开棺材时,他被戴着手铐,患有酷刑的迹象
HéctorManuelCastro,Univision Noticias,12 de Mayo de 2020
“受害者是一个30岁的男子,在萨尔瓦多作为一个小丑工作,根据他的亲属,他没有预先存在的医疗条件。新闻发行日子前,在杀人的情况下,它与九个人一起被捕。“

“我们要求紧急计划,资金的重新定位,但我们从未收到过报告”
Jimmy Alvarado,El Faro,12 de Mayo de 2020
“应急委员会五名成员,由立法议会任命,通过贷款监测2000万美元的管理,通过争辩,政府对战斗的资源不透明管理进行了不透明的管理。奥马尔塞拉诺,UCA的代表,语言中该委员会的民间社会成员的广泛诉讼:政府从决策中边缘化。他说,在目前的情况下,该委员会不能保证急救基金的透明和技术管理。“

Gobiernoaún没有信息Sobre Gasto De $ 7 Millones en Comida Y Hoteles
Violeta Rivas Y EugeniaVelásquez,elsalvador.com,9 de Mayo de 2020
“它仍然没有通知大会或这些供应商是谁。信息交货时间已被紧急情况暂停,但反腐败机构坚持需要公开这些信息。“

谁害怕冠状病毒?
Carlos Dada,Concidencial,4月27日,2020年4月27日
“今天在El Salvador中,我们面临三重危机:健康,经济和民主。第一个由病毒引起的;第二种措施从对抗病毒所需的措施;由不民主政府的第三个。我们需要抵抗,并幸存下来。“

危地马拉

危地马拉:“¡¡没有,没有歌手en toque de queda a los medios!”
没有边境的记者,社区新闻媒体新闻,中等,5月8日,2020年
“El Presidente de Guatemala Y Algunos Funcionarios Locales Han Mantenido Una Actitud Abiertamente Hostil Frente A La Prensa。据纪据诗篇(RSF)Denuncia Esta Postura Y Hace Un Llamado A Las Autoridades Para Que Demuestren Mayor ThinaIncia,一个Fin de que Loseistas Puedan Realizar Su劳工信息Informativa Sobre La Pandemia del Coronavirus“。

洪都拉斯

Coronavirus切断:包装监狱的洪都拉斯遭受心理收费 
莎拉奎西安,路透社,5月14日,2020年
“'带走访问是可能发生的最糟糕的事情。这是他们最需要的,因为,它比任何东西都给了他们希望,“拉斯佩丹的心理学家JacintoHernández说。 “我担心它可能会变得暴力,因为病毒传播和焦虑增加。侵略已经很高;他们几乎没有房间呼吸。“

土着土着,美国黑丘群体社区加入了大流行
人口基金,5月11日2020年
“随着各国与Covid-19大流行,土着和非洲裔社区的努力努力,是最脆弱的,贫困贫困贫困人口差和有限的信息。在洪都拉斯,这些社区的成员正在加入共同,以确保信息和资源达到最脆弱。“

EN. Medio de“Toque de Queda”Se Han Perpetuado Siete Mascres
El Pulso,11 de Mayo de 2020
“3月14日的最后一个星期六,共和国政府由于Covid-19大流行而解释了紧急状态,从那时起,直到这一刻,391人被猛烈杀死。据洪都拉斯国立自治大学(ONV-UNAH)的暴力行为观测数据,有通过增加总的事实谋杀44人已有12个屠杀从一月的日期,那些大屠杀七一直在检疫和强制约束的中间“。

Mujeres Con Menos Acceso A La Salud Durante Pandemia
维也纳Herrera,Contra Corriente,8 de Mayo De 2020
“LaAtenciónaujeresen salud soloctiva y en casos de viorencia性暹粒Ha Sido restringida en洪都拉斯…。 Si bien没有干草cifras por casos de viorencia性杜兰特拉Pantemia,组织社会eienciones que atienden a las mujeres aseguran que hay antuento,y con las medidas de confinamiento,el adceso a la salud y a la justicia es cada vez menor。

在与骚乱警察的冲突中,洪都拉斯阻止了坟墓的冠状病毒受害者
豪尔赫卡德拉,路透社,5月7日,2020年
目击者表示,当居民武装烧毁岩石烧毁轮胎并阻挡了一条通往La Erone邻近的爱乐和建筑材料的道路,遭到岩石烧毁的道路。“

洪都拉斯总统呼应特朗普,促进了对Covid-19的未经证实的待遇
JenniferÁvila,埃尔法鲁,5月7日,2020年5月7日
“虽然美国和世界上任何其他发达国家也没有在世界上也没有产生任何严格的研究,其表明羟氯喹在治疗或预防Covid-19的有效性,其使用已经被列入了洪都拉斯政府治疗Patants指南与Covid-19,由洪都拉森卫生部批准的文件。指南 - 医学文件 - 展示羟基氯喹的含量与氮霉素和微统计学组合,可以在喉咙中施用。“

在洪都拉斯,Coronavirus Lockdown在Gunpoint执行
Eimhin O'Reilly,Insight Crime,5月7日,2020年
“洪都拉斯当局,特别是PMOP,在大量使用力量的情况下被火了很多。然而,目前在大流行中,公共安全设备中的缺陷进一步暴露在围绕暴力的暴力。“

墨西哥

与冠心病蔓延,墨西哥发誓给空拘留中心 - 但移民破坏了混乱和危险
Maya Averbuch,拦截,5月11日,2020
“自从美国开始开除以来,3月21日,它已送回20,000多名移民,主要是墨西哥。其中大约三分之一是中美洲人。这些移民的健康已经濒临灭绝几周,因为他们在拘留中心之间的平眉,飞往他们逃离的国家,或者在墨西哥南部的国家,如果他们希望回到家。“

墨西哥边境城区使用“消毒隧道”将美国游客从Covid-19中解除
邓赫南德斯,监护人,5月11日,2020年
“美国对冠状病毒大流行的困扰反应是墨西哥边境索诺雷斯,索诺拉,已经建立了”消毒隧道“,以消毒亚利桑那州诺戈雷斯离开美国的人。在两个主要边境口岸的墨西哥一侧,司机来自亚利桑那州的未来必须退出他们的车辆,并步入一个充气隧道是喷雾剂他们一个清洁的解决方案。”

美国执法

他们失去了工作。现在他们可能需要离开美国。 
Miriam Jordan,纽约时报,5月13日2020年
“现在,他正在争先恐后地找到另一份工作,以便在60天的宽限期之前将他的签证转移到另一个雇主在下个月初到期。他并不乐观。在技​​术工人的签证,如H-1B签证的数以万计的外国工人的生活,已经从COVID-19危机经济下滑颠覆。许多人在积压后一直在等待几年,以通过雇主获得永久的法律居留权,现在面临驱逐出境的前景。

在法庭的怜悯中:在一个家庭的悲剧之旅之后
Max Siegelbaum和Mazin Sidahmed,于5月13日,2012年5月13日 
“埃尔维斯在移民法院的经验反映了我们在整个项目中见证的其他案件。他在危地马拉逃离了一个暴力的帮派,由一名律师代表,在他的案子中,由于违反移民客户的不当行为,暂停了一年的法律实践,持续了几个月的小程序毛刺,以及最终被拒绝庇护而不清楚地雇用入境法官。“

在特朗普边境规则下,美国自3月下旬以来,为自3月下旬开始避难到两个人,记录表演
Nick Miroff,华盛顿邮报,5月13日,2020年
“统计数据显示,USCIS于3月21日至3月21日和周三在禁止酷刑公约中进行了59次筛选访谈,有效地是美国唯一的保护范围,仍然可供使那些拒绝害怕严重伤害的人。根据数据,USCIS拒绝了54名申请人,并待了三个案件,并不表明筛选或其他人口信息的国籍。“

特朗普政府在暂时修订外国工人的签证要求
Priscilla Alvarez和日内瓦沙滩,CNN,5月13日,2020年 
“在美国的工人将被允许在没有先回到他们的本国并立即开始的情况下保持更长,而不等待全面批准,这使得不能雇用海外工人的雇主更容易从该国挑选的雇主。“

特朗普认为农业工人的必要性',但对他们来说并不是安全。这可能会筛选食品供应 
Helena Bottemiller埃希和Liz Crampton,Politico,5月12日,2020年5月12日 
“农业工作者长期以来一直住在美国经济的阴影中,一个包括低收入公民的巡回社区,来自墨西哥和中美洲的约25万人的法律员工,数十万名未记录的移民,他们可能会随着变化而从农场旅行到农场。收获季节。现在劳动力倡导者警告,继续忽视这种脆弱的人口,不仅威胁生活,而且危及食物供应。“

墨西哥执法

CuarentenaMásde130hondureñosdeportados desdeméica
La Tribuna,9 de Mayo de 2020
“移民从Villahermosa,墨西哥和抵达航空公司到达Toncontin国际机场,国家风险管理系统(SINAGER)的当局继续转移到绝缘中心”。

根本原因  

新的刑法码将对暴力受害者完全无助地留下
Conexihon,11 de Mayo de 2020
“Al Acciento La Abogada Juny Choi De LaCoalición,'存在Nuevas Figuras惩罚,DiscinucióndePenasen Alganos Delitos Por Everencia Contra La Mujer Y存在Una Falta dePreckacioónnnlosOwerodoresde Justicia Que No Esos Adecuada Para Casos,Poros No SE LES HA FormadoAcadémicamentePara Concer Con ElNuevoCódigo,Esto VA A Dejar en CompletaIndefensiónAujeresQueEstánPasandoPorviorenciadoméstica'“。

新的刑法将生效缺乏合法性和可信度
电台Progreso,8 de Mayo De 2020
“从开办新的刑法,在其中一个部门是有利于它的内容和执行的场景标记,根据现场分析几个小时,缺乏已经在洪都拉斯机构证明信誉。前面的是,对于莱伯巴斯律师Omar Menjivar来说,是一个影响法治运作的正常性的问题,因为民主制度的运作是基于人口在机构和代表人民中的信任的基础上的信任你的政府“。

操作,警报和资源 

大流行为借口:特朗普行政利用Covid-19,驱逐寻求庇护者和儿童升级危险
人权首先,5月13日,2020年
“为了收集本报告的信息,人权首次研究人员采访了寻求庇护者,移民律师,学术研究人员,人道主义志愿者和法律监测。面试是由于与美国和墨西哥的流动有关的流动限制进行了远程进行。“

最高法院裁决可以清除特朗普政府的路径,从数十万个DACA接受者剥离保护
尼科尔·哈尔赫卡尔,美国进度中心,5月13日,2020年
“现在的任何一天,美国最高法院将宣布其关于儿童抵达延期行动(DACA)的延期行动的期待决定,该政策提供了许多年前作为儿童的数十万个州的工作授权和保护。如果法院规定特朗普政府终止的达卡合法,它将清除政府当局在法律挑战两年多的时间后,这些人的政府达到达卡和条带保护。“

美国的移民政策:中间人组织的公告– Abril 2020
Cejil,11 de Mayo de 2020
“en Este Documento,Theneratamos Un Resumen Mensual de Algunas Iniciativas ejecutivas,决策y辩论y辩论Legislativos de Estados Unidos,Con El Fin de Identivear Nuevos Espacios Para Las Estrategias dePromociónyProtecCióndeLOSumonosde las personasmigrantes enCentroaméricayméxico” 。

Covid-19对议中人口的影响:政策建议和良好做法
难民专员办事处,5月20日
“本文概述了无国籍人士和无国籍风险风险的人可能因危机而不成比例地影响,并旨在为各国政府和其他利益攸关方提供这些领域的良好做法的建议和实例。”