EN. 英语

移民大篷车:您最紧迫的问题的答案

打印友好,PDF和电子邮件

日期: 2018年11月01日

作者: 百合民间,安德烈·菲尔纳德斯·菲昂

有很多假新闻传播了大篷车 这一月早些时候在洪都拉斯开始了。作为误报山喂养的意见和行动, 我们在人权倡导者的事实和信息中回答您最紧迫的问题 谁陪同美国在中美洲的大篷车,世卫组织正在监督墨西哥的活动。

怎么开始的?

与某些人说的是,大篷车不是左翼阴谋,以推动“开放边界”。它不是在11月选举中伤害民主党的右翼阴谋。 它不是关于美国的。这是关于这些人的生命或死亡。

什么 开始作为A. 小组 of individuals 靠近洪都拉斯的圣佩德罗萨拉湖在洪都拉斯张贴在Facebook上,他们的计划在一起迅速发展,因为当地新闻和社交媒体传播这个词。很快,众所周知,一群洪都拉斯在一起,逃离帮派暴力,有组织犯罪,政府镇压和贫困。自雪球以来的收集有机雪地,仍然来自萨尔瓦多和洪都拉斯的一些较小的群体。 没有整体领导和决定正在进行 特别指定 basis.

一般来说, 人们乐队在“大篷车”中避免勒索,强奸,并向贩运者支付数千美元,称为“土狼”。 对于沿着路线中最脆弱的妇女和孩子来说,这尤其如此。

谁在大篷车?

“你看到了三个孩子的母亲。你看到孙子的老年人。你看到年轻的孩子和青少年自己旅行,因为他们没有家庭留下。你看到一些残疾人,一些被国家所针对的人。“ 
–洪都拉斯人权后卫

墨西哥组织沿着墨西哥南部边境收到嘉万 注重 许多是家庭,估计 一个四分之一 移民是孩子们。还有青少年,女性,LGBT人员和老年人。

男人不是多个。 然而,尽可能多的照片描绘,有大篷车的青少年男孩。这些 青少年不是威胁,而是一个 大多数风险 populations 因为他们经常逃离强迫招聘成帮派。

虽然 它开始只有100个人, 举报 表明它可能已经达到了高达7,000的峰值。但是,就像一些人一样 寻求庇护 在墨西哥或决定旅程过于艰巨,继续, 大篷车是 减少 在 size.

他们为什么离开洪都拉斯?

人们因国家加入了这个国家的出埃及记 暴力,腐败和贫困,以及环境灾害根据一位洪都拉斯人权活动家的说法,他将证词与大篷车中的人员接受了。

暴力& Lack of Protection

  • 帮派和有组织犯罪 燃料暴力 在洪都拉斯,以及萨尔瓦多和危地马拉。小企业和个人往往必须支付勒索费或面临死亡威胁。青少年男孩面临着从帮派强迫招募的危险,年轻女性面临来自帮派成员的性暴力的风险。
  • 基于性别的暴力 影响洪都拉斯的妇女和LGBTI个人。 2017年,每月三十二名女子被谋杀,在过去十年中,家庭暴力大大增加,自2009年政变以来,LGBTI领导人的杀戮遭到升级。
  • 记者, 社会领袖 , 和 环境捍卫 卢比 face threats 有组织犯罪以及政府代理商的攻击。
  • 洪都拉斯政府要么 无法或不愿意提供保护 对于那些受到暴力的人,成为谴责家庭暴力的妇女,人权维护者面临威胁的人权维护者,或受到敲诈勒索暴力的家庭。

抑制

政府安全部队的暴力行为在此之后飙升 有争议的 2017年11月的总统选举。从那时起,安全部队已经恐吓和沉默的持不同声音,包括 学生, 洪都拉斯 国际的 记者,而且 人权维护者.

贫困加剧了& Corruption

大多数洪都拉斯都住在 贫困 而且许多人必须向控制其邻居的帮派支付勒索费用。他们努力支付这些非法费用 增加税收 仍然有效。腐败继续和反腐败努力是 停滞 ,排出健康和其他社会服务的资源。

环境因素

洪都拉斯是 非常脆弱 气候变化。今年,它宣布了一个 紧急状态 由于干旱影响超过300,000人,而且 暴雨 在全国留下至少有13人死亡,数千人流离失所,以及农作物受损。

在到达墨西哥之前,移民可以从离开洪都拉斯停止或被拘留吗?

简单而简单:绝对不是。 洪都拉斯 不能 合法地阻止其公民离开。没有国家可以。

在到达墨西哥南部的南部边境之前,大篷车通过了危地马拉,是移民的典型路线。 危地马拉不能合法地拘留移民 因为危地马拉,洪都拉斯,萨尔瓦多和尼加拉瓜实际上有 迁移 协议 called the CA-4。该协议允许这些国家的公民自由地在他们之间自由地移动,而不会被禁止论文。

即使没有本协议,现实情况也是所有人在逃离迫害并寻求其他地方寻求保护时所有人都有权利。 因此,美国不应该削减国家非法阻止其公民离开。

墨西哥政府到目前为止,墨西哥政府的回应是大篷车?

在大篷车到达墨西哥 - 危地马拉边境之前,佩尼亚·尼彼亚的外向总统表示,墨西哥会尊重移民的权利和 伙伴 与联合国难民机构(难民专员办事处)回应。 这是积极的。 帮助 来自难民专员办事处,来自船队的1,700名移民能够在墨西哥申请庇护。

另一方面,墨西哥联邦警察有报道 使用过度的力量 在边境和移民的情况下 被拘留和滥用拘留中心Tapachula.。一些移民还在临时庇护所拘留,在塔布拉拉的展览会上设置,非政府组织不得进入调查其条件。墨西哥非政府组织报告 沿着该国墨西哥武装部队的稳定存在’s southern border,并且发生过移民和联邦警察阻止移民移动的事件 阻止高速公路。还有关于来自大篷车的个人 在没有正当过程的情况下被驱逐出境.

最后,总统 宣布“Estásen tu casa”(“你是家”)计划 上周。如果他们留在该国南帕斯和瓦哈卡的最南端,它提供临时身份证,职位,以及对大篷车成员的医疗服务,并获得医疗服务。个人还必须注册并申请这两个州的庇护。作为墨西哥非政府组织 指出, 优惠非常有限 - 限制移民到两个国家,并没有提供寻求庇护者,他们没有享有墨西哥法律的任何福利。该计划也未能解决 事实 墨西哥的庇护系统是 不堪重负和不足 及其移民执法机构是 经常辱骂和腐败.

目前墨西哥政府既不应在12月份携手的新手应遵循美国的脚步。 墨西哥不应该与危地马拉的边界国有管家,它不应该滥用或限制寻求移民和寻求庇护者的权利。

马车现在在哪里?

大篷车距离美国墨西哥边境有数百英里,其余的旅程可能需要数天或几周。 何时到达时难以估计 因为这些人在他们可以徒步旅行和搭乘汽车和卡车的骑行。此外,大篷车不是单一的,一致的群体 - 它是 连续碎片和连合 没有正式领导。

他们仍然不清楚他们将采取哪个路线接近边界。 墨西哥的北部边境地区造成许多人 风险 对于移民,包括组织犯罪的威胁通常与墨西哥安全部队勾结。

你应该是什么回复?

首先,指出这一点是必要的 这不是边界危机。边境过境点仍然存在 历史的低点 与过去几十年相比,即使近期略有增加。 2018年过境点总数仍低于2014年。其次, 在美国或国际法下寻求庇护并不违法。大篷车的成员不是犯罪分子,不应该被视为。他们不应该被拒绝他们的庇护权和 他们不应该分开或锁定 无限期.

马上, 5,200活跃税 部队将前往边境。 这是在国民卫队的超过2,000名成员之上,所有已经存在的边境巡逻代理商。最新部署是 较大 比伊拉克和叙利亚的当前美国军事足迹。目前尚不清楚,自从使用军队在美国境内政策以来,现役部队将发挥的作用是什么作用 违反 我们的法律和风险侵犯人权。 这种对家庭,儿童和个人的极端军事反应是浪费 纳税人 money 并从真正的安全威胁转移注意力。

更重要的是, 特朗普政府是 漂浮的 想法,以进一步限制获得庇护 在我们的边境。但这只会违反法律,对逃离不稳定和暴力的人来说,恶化了已经存在的危险情况。

相反,我们需要的是人道解决方案 对于在我们的边界寻求保护的家庭,男性,妇女和儿童。我们要 确保他们寻求庇护和正当程序的权利 保持不变。我们需要 具有成本效益的社区替代品 拘留已经证明了 成功的。我们需要解决这种迁移的根源 伟大的人道主义计划 为了减贫和暴力预防,与洪都拉斯侵犯人权和腐败的原则立场相结合,以及人们逃离的其他国家。