EN. 英语

中美洲/墨西哥迁移新闻简介2016年8月5日

打印友好,PDF和电子邮件

本周的汇编’与中美洲和墨西哥的迁移问题有关的最高文章和报告(英语和西班牙语的文章)。

根本原因:

•   El Salvador通过汽车旅馆,妓院,出租车说,萨尔瓦多给残酷的帮派洗钱
Sarah Esther Maslin,华盛顿邮报,2016年7月29日
“在周四的广泛运营中导致77次逮捕,106辆被扣押车辆和34个冰冻的银行账户,萨尔瓦多政府针对了该帮派的金融控股,揭露了其领导人的丰富,向贫困等级和文件发送信息......萨尔瓦多调查人员首先重点关注Mara Salvatrucha通过敲诈勒索的收入,然后转向据称的企业网络,据称习惯于Linuld Mone:二手汽车经销商,驾驶汽车旅馆,妓院,两个主要都市公交公司,数十名盗版出租车餐馆,酒吧和水果和蔬菜架。一些被告有美国的业务联系......“

•   艾尔萨尔瓦多的MS13案例揭示了在帮派的增长中的国家作用
HéctorSilvaÁvalos和布莱恩Avelar,Insight Crime,2016年8月3日
“一项大规模的操作,已经浏览了El Salvador的Mara Salvatrucha(MS13)Gang的财务,提供了令人兴奋的疑似理论的令人信服的证据:延长到该国的帮派领导人与2012-2013休战联系的政府福利被用来加强其犯罪组织...本周在圣萨尔瓦多举行的法庭文件表明,在休战期间,MS13领导人收集了约2500万美元。调查发现,该团伙最高财政顾问中的一个实际上从大圣萨尔瓦多地区的一个重要的市中国家制定了政府薪水。同样的团伙领导人在2013年监狱发布后不久就签发了武器。“ 

•   被毁坏的记者的女儿枪击在危地马拉
法新社和雅虎!新闻,2016年8月3日
“Lindaura Aceituno,36岁,被带到几个子弹伤口后去世后死亡......在阿西特诺六月25日’S父亲Alvaro Aceituno Lopez,65,在车里的攻击者在同一个城镇被枪杀。他是当地广播电台的董事,并管理新闻节目...危地马拉是拉丁美洲之一’最危险的国家,每年大约6,000个谋杀,其中许多人与帮派暴力有关。今年到目前为止,五名记者一直受到猛烈的杀戮,数十人被殴打或威胁。“

•   墨西哥暴力增加
KRGV,2016年8月1日
“一名军队车队伏击了纽埃沃拉雷多,边境城市山谷三个小时以西。一名墨西哥士兵死亡,其他六人受伤......根据公共事务和安全研究教授瓜达尔普(Guadalupe Correa-Cabrera)’墨西哥军队和毒品卡特尔之间的斗争。“

•   范8记者在7个月内丧生;每26天犯下凶杀案:第19条
Manuel Ureste,Artículo19 Y AnimalPolítico,4 de Agosto de 2016
“作为新闻攻击,第19条仅记录在三个月,从4月到6月,149次攻击。当记录69个事件时,比第一个三个月高出115%。总的来说,直到今年6月,增加了218个侵略:即在今年的前六个月,一年中的前六个月至少有关于记者和沟通者的侵略。最常见的侵略是对记者的身体攻击或对他的团队(46例)。恐吓遵循(37);和威胁(35)。墨西哥城是对媒体的第一个侵略之地,今年上半年有31个袭击事件。他们跟着他veracruz,28;瓦哈卡,27; Guerrero,17;和普埃布拉,15“。

•   一年没有正义:谋杀鲁汶埃斯皮诺萨
Lucho Granados Ceja,Telesur,2016年8月1日
“星期天标志着鲁汶埃斯皮萨,纳迪亚维拉,亚太Quiroz,Alejandra Navarreete和墨西哥城的Narvarte街区的英里弗吉尼亚州Martin的一周年。它已经有12个月的国家制裁有罪不罚现象......墨西哥政府正在发动战争,但在自己的人中......这场战争是关于进一步军事武装墨西哥社会的现实,回答了与子弹的社会需求。但它’也不意外不受惩罚。“

•   关于美国和墨西哥的变性身份的无知以及获胜庇护的挑战
Nidia Bautista,全球声音,2016年7月30日
“研究人员发现,墨西哥的变性妇女面临来自州官员的残酷暴力,包括警察和军队,以及毒品卡特尔的迫害。家庭拒绝和经济边缘化的社会因素也导致对墨西哥的变性妇女的暴力事件......墨西哥的一些跨性别妇女迁移到美国申请庇护(基于州或私人的迫害恐惧的法律保护演员)。虽然美国拥有自己漫长而可怕的转鸟史(跨性别人士报告的暴力率远远超过非变性女同性恋者和男同性恋者),但上涨的传卵仇恨犯罪和耻辱是驾驶变性妇女逃离墨西哥的因素。“

•   激进的移民提案用于敦促其他人离开该国
Julissa Mercado,El Heraldo,31 de Julio De 2016
“要了解迁移的情况,请记住迁移是有点多种多粮的始终很重要,我们不能说迁移只是由于原因,奥比斯不同的情况,暴力是其中之一,缺乏机会是其中之一,但是有一个很常见的,我能够发现我问他的每个人,是家庭统一的事实......“国家第一夫人ana garcia de Hernández。 

•   82名市长和Exalcalses在10年内丧生; 50%的罪行发生在4个州
Arturo Angel,AnimalPolítico,4 de Agosto de 2016
“从2006年至今82个equalists,被选举权和exalcalted市长被暴力杀害在墨西哥。虽然犯罪已在32个州中的18个举行,但有四个实体:Oaxaca,Michoacán,veracruz和Guerrero,他们专注于一半以上的案例......仅在2016年已经增加了谋杀案(其中一个人Exalcalde),三次发生在过去十五天内。“

墨西哥执法:

•   超过46,000名中美洲非法移民在墨西哥拘留
Prensa Latina,2016年8月1日
据联合国难民专员(难民专员办事处)和发表于本书发表的报告,从1月到4月,中美洲移民的46,887777777777年,中美洲移民被非法横跨南部边境袭击。 2015年被逮捕的人数因进入非法达到19万辆,来自危地马拉,洪都拉斯和萨尔瓦多有170,000人。他们估计,高达40万人每年越过边境,没有身份证。难民专员办事处还解释说,36,000名中美洲儿童被捕,18,000名他们中的18,000个没有伴随着任何相对。“

•   EN DOSAñosAumeró150%el Flujo de Miagrantes:Inm
VíctorBallinas Y Andrea Becerril,La Jornada,4 de Agosto de 2016
“El Titulardel InmRechazóQueMéxicoContenga LaMiagraCiónHaciaEstadosUnidos,Como Se LoSeñalósBaristáin Nieto,Le Dice:Han Hecho Su Trabajo。 La Paree Que Les Encargamos Lo Han Hecho Muy Bien,Ustedes Han Logrado Que Nosotros No Tengamos Que Ser LOS Que Contengamos,LOS Que Frenemos U explacicemos el Flujo de移民。 vargasrespolactióal partido de laRevolucióndomodristica(珠宝):没有le hacemos la chamba a欧盟。 SIN Embargo,ReconcióQue en Lo Que Va del Sexenio deEnriquePeñanietoMéxicoHarepatriaddo a cerca de 500 mil migrantes centroamera ar ...“
阅读英文版本:巨大的斯派克在中美洲人穿过墨西哥给我们 

•   Infancia miagrante en peligro
SIN Embargo,4 de Agosto de 2016
“在七月的最后几天......三个移民儿童淹死了溺水,试图穿过墨西哥和危地马拉之间的边界......众所周知,孩子的三个父母已经被遣追回到他们的原籍地,但是他们有不得不这样做没有孩子的尸体,因为这个程序更平静,大约20天......这是一个缺乏尊严的生活条件,暴力,贫困和边缘化的样本,他们生活在他们的国家原产地,这些人被迫迁移的原因,也是迁徙流动的刑事化和限制政策,墨西哥等国家已经为人们迁移而没有安全条件并利用贩运者的“服务” 。

•   墨西哥已经是移民“墙”一些政治家想要的
玛丽斑点,拉时兴,2016年8月1日
“在Rio Grande的无人陪伴的中美洲儿童流动后两年,人道主义危机继续。 今天它主要在墨西哥中展现,其政府已成为该地区‘deporter-in-chief,’去年寄回166,000名中美洲移民,包括约30,000名儿童,两倍多,就像从美国驱逐出75,000人一样。通过拘留和驱逐移民,墨西哥有效成为‘wall’某些政治家们正在呼唤 - 这当然没有什么可以解决潜在问题的。“

•   2016年上半年汇集到墨西哥的汇款
AZPM,2016年8月1日
墨西哥央行报道,“从其他国家工作的人员送到墨西哥的人员从其他国家工作的人们举行的纪录,于2016年上半年纪录了132亿美元。在2007年的前六个月,以前的纪录年为128亿美元。 2016年上半年从去年同期汇款增加了近9%。绝大多数来自美国。分析师归因于美国经济和就业市场的改善以及墨西哥比索贬值。其中的石油收入,汇款是墨西哥的主要原因来源。“

•   墨西哥军事拘留104填充拖拉机拖车的非法移民
Idelfonso Ortiz,Breibart,2016年8月1日
“在拖拉机里面,军事人员搬到了一系列托盘,发现来自萨尔瓦多,洪都拉斯,危地马拉和厄瓜多尔的104个非法移民......这些团体由62名男子,21名女性和21名青少年和18岁以下的儿童组成岁月。拖拉机拖车的司机被捕并转向联邦当局,而非法移民被转向墨西哥移民局。“

U.S.执法:

•   两个迁移流的故事
编辑委员会,纽约时报,2016年8月1日
“即使政府当局试图找到从中美洲迁移的新方法,它一直不愿意改变古巴人的古老和误导的移民政策,他们将越来越多地离开岛屿。达到美国土地的古巴人通常是永久留下的,基于1966年1966年通过1990年代通过的法律和政策......这已经为古巴人,包括厄瓜多尔,哥伦比亚,巴拿马,哥斯达黎加和墨西哥的国家为沿着古巴人的国家创造了负担和费用。来自这些国家的领导者应该鼓励奥巴马总统撤销目前的政策,并只承认那些可以证明他们在家面临迫害的人。“

•   约翰逊:美联储看家庭移民拘留变化
Josh Gerstein,Politico,2016年8月4日
“上个月,第9届巡回赛上诉法院驳回了奥巴马政府的关键部分’对未成年人移民拘留的长期定居点的解读。司法部认为,在大多数情况下,近二十年的旧交易在大多数情况下只适用于单独横跨边境的儿童,对那些与亲戚非法过境的人没有影响,通常是他们的母亲。然而,上诉法院在弗洛雷斯举行的1997年的定居点诉中雷诺确实适用于陪同的未成年人,迫使移民官员找到一种方法,让这些儿童能够迅速摆脱移民拘留。“

•   DHS首席捍卫儿童拘留
Mike Lillis,山丘,2016年8月3日
“国土安全秘书耶和约翰逊表示,该中心是一个”关键“的工具,用于筛选非法移民家庭,以确定他们是否存在卫生威胁以及他们是否有留在该国的合法要求。 '谁是谁’现在进入该国是带孩子的父母,我们为谁拥有谁是人们,'约翰逊在由基督教科学显示器赞助的华盛顿早餐期间说。“

•   移民代理人在涉及寻求庇护者时不会遵守法律
Esther Yu-Hsi Lee,思考进步,2016年8月2日
“这些轶事来自美国美国的新报告中吃了一份新报告使联邦政策建议的政府委员会记录了庇护者和难民遇到的移民代理人的不稳定经历,害怕被归还给他们的本国,而是从美国进入加急的拆除过程。在美国。国际宗教自由(USCIRF)报告委员会 - 在十多年前发布的两批报告后跟进 - 研究人员发现,这些移民继续在2005年报告中的障碍,包括没有将移民推荐给其他移民的代理人代理商表示害怕被归还,公开持怀疑态度或敌对代理商,缺乏官方口译员。“

•   美国将继续驱逐无人陪伴的中美洲未成年人
MariaPeña,LaOpinión,4 de Agosto de 2016
“约翰逊认为,政府必须继续目前的驱逐政策 - 2014年11月调说 - 避免做实践‘detener y soltar’  (llamada ‘catch and release’用英文)到无证。另一方面,约翰逊说,原子能机构藐视他目前的政策的可能变化,鉴于第五次上诉赛道的意见,上个月重申所谓的所谓‘Acuerdo Flores’1997年,但没有指明何时“。

•   边境巡逻队在混乱中。它的新酋长可以有所作为吗?
Sara Rathod,妈妈琼斯,2016年7月30日
“但边境巡逻评论家一直在推动顶部的震撼。美国海关和边境保护(CBP),包括边境巡逻的伞子机构,是该国最大的执法机构,拥有44,000名武装人员…自9/11后的快速扩张以来,批评者表示CBP’培训和调查员工不当行为的能力’坚持不懈,留下新的新兵绿色,经常无法解释。以下是近年来边境巡逻的一些最大的投诉:腐败,滥用,高调的死亡。“

•   奥巴马移民政策的两面
Annie Hylton,在这些时代,2016年8月1日
“6月23日决定停止了这两个方案意味着意识到承诺:美国人父母(DAPA)的延期行动和2012年童年抵达的延期行动(DACA +)…奥巴马在这个故事中的角色并不像听起来那么简单。他不仅仅是国会和法院的移民权利的冠军,而且在今年1月,5月和6月,移民和海关执法(冰)最近达到了最近抵达了中美洲妇女和儿童的袭击事件。移民在教堂和学校接受了。“

•   在洛杉矶的移民:“我最后一次看到我的丈夫是11月26日”
AraceliMartínezortega,LaOpinión,2 de Agosto de 2016
“Hace Siete Meses,La Vertencia de Las Pandillas Que Acecha A Guatemala Hizo Que Ella Y Su Esposo Mauricio Rosales Lo Dejaran Todo Y Enfilaran Rumbo A Estados Unidos。 'teníamosamenazas de muerte。 ContábamosConUN Negocio de Lavado de Carros Por El Que NoSPedían10,000Quetzales,Como150DólaresCadaSemana。 las primeras semanas se pudo pagar pero没有pudimos seguir。 en el negocio no se Manejaban Grandes Ganancias。 Salíaparavivir。 Como No Cumplimos Con La Cuota,Las Maras Empezaron A Lanzar Disparos Al Pasar Por La Casa。 Huimos El 4 de Noviembre de 2015',菲尼斯“。

•   非营利组织的身份证获得警察,移民的认可
AP和NY时代,2016年7月30日
“该倡议开始于8月三年,官员从基于格林斯博罗的跨境移民倡导集团忠实的国际房子开始与警方与移民和少数群体社区建设建设桥梁......他们’政府ID和可以’T替代司机’■许可证,但官员表示,他们可以通过确认人们表示他们所说的,在他们所说的地方,尽量减少交通停止或犯罪报告中的收益。“

•   法院为移民法官判断了两次打击
Josh Gerstein,Politico,2016年7月29日
“D.C的三判航小组。巡回赛诉讼举行的审理法院认为,在信息法案自由下公开的记录中无法分类地删除移民法官的身份。法院还裁定,在生产电子邮件链和类似的福亚类似记录时,机构不能再补偿信息仅仅是因为它似乎是对请求主题的不偏移。拒绝董事会隐私情化的发现可能会涉及不恰当的信息,详见联邦雇员的不当行动或甚至由政府以外的人员宣传。 D.C.由于在华盛顿举行的夸张大多数此类诉讼中,FOIA上的电路裁定产生了重大影响’s federal courts.”

•   新规则在混合地位家庭中享受无证移民
Jorge Cancino,Univision,2016年7月29日
“周四未记录的移民一点好消息:申请法律地位将更快,对一些人持续不那么痛苦。在一个新的规则下,21岁以下的某些未婚的儿童和法律永久居民的配偶可以申请临时豁免,以便在未经国家以外的情况下调整移民身份。 8月29日生效的统治,仍然要求无证移民从他们的原籍国申请签证。但如果没有豁免,那些离开国家的无证移民将从重新进入美国的三到10年禁止禁止三或十年禁止’重新申请法律地位。以前,只有公民的配偶和儿童获得豁免。“
恩恩   Español.

•   谁受益以及他们如何要求宽恕601 - 消除惩罚法
Jorge Cancino,Univision,29 de Julio De 2016
“美国移民局周五确认了一个新规则,允许某些无证的配偶和永久性法律居民的儿童 - 以及公民 - 要求宽恕离开该国,执行领事进程,返回美国移民并接收绿卡或绿卡。“

•   Centroamericanos esperan asilo entre chinches,cucarachas y ratas
AraceliMartínezortega,LaOpinión,1 de Agosto de 2016
“Desde QueComenzóLa危机Por La Llegada de Revugiados deCentroaméricaAestados Unidos,Miles de Ellos Terminaron enLosÁngeles。 DesvésdenenaPeligrosaTravesía... Modas Familias de Inmirantes SEIEN FELICES…Lo Que Modos No Saben es que si bien ya noEstánen Riesgo inmineree de Morir A Manos de Las Pandillas,La Lucha Por La Supervivia en Una Urbe ComoLosÁngelesApenas Comienza…Lo Que Nunca Imaginaron es que tras llegar a la Primera potencia del Mundo,Estados Unidos,TentríanqueVivironundados de Chinches,Cucarachas y ratas de TodosTamañosen enpequeñofredamento ...“ 

•   边境巡逻队表示,这些是安全区域,它不会被逮捕
Jorge Cancino,Univision,2 de Agosto de 2016
“边境巡逻队在其数字页面上发表了违反了许多人预期的公告:它发布了一个名单,其中包含安全区域,无证件可以在未经许可的情况下避免因进入美国而被捕。包括在内的地方,是学校,日托中心,大学和校车站。在列表中,也是教堂(或崇拜地点)和一般医院。“
阅读英文版本: 2016年移民改革新闻:美国边境巡逻机构宣布移民的“安全区域” 

•   Bloomberg-LED集团推出2017年移民改革驱动
Seung Min Kim,Politico,2016年8月3日
“由前纽约市市长和新闻委员会主席Rupert Murdoch主席的新美国经济的伙伴关系正在呼吁新的倡议‘Reason for Reform’并将在周三洪水洪水,并在各州定制的详细经济报告。本集团还推动了新的数字众群努力,收集移民局在所有435个国会区的居民的故事中的故事......在所有情况下,伙伴关系是在周三全国范围内的62个移民改革活动协调。“

资源和报告:

•   不接受人物。–圆桌会议在中美洲北三角形的保护需求
难民专员办事处,2016年8月4日
新闻稿 and 圣何塞行动声明 从7月6日至7日高级圆桌会议,哥斯达黎加,伯利兹政府,加拿大,哥斯达黎加,萨尔瓦多,危地马拉,洪都拉斯,墨西哥,巴拿马和美国加入了“承认对庇护的性质保护的需要”该地区的寻求者,难民和国内流离失所者。英语资源  Español. .

•   保护障碍:在加速拆除方面的寻求庇护者的治疗
美国国际宗教自由委员会,2016年8月2日
“报告突出了DHS官员缺陷的庇护者寻求庇护者的探讨的例子被误认为没有回国......该报告的建议包括DHS应:任命一名高级官员,有足够的权力和资源来进行确保所需的改革寻求庇护者在加急删除并监督这些改革的实施中受到保护;并拥有督察DHS办事处,总审计探险委员会撤销进程,以遵守法律和警察保护庇护者。“

•   报告:过度,违反马里兰州移民的错误强制性拘留
Sirine Shebaya和Robert Koulish,ACLU,2016年8月4日
“该报告详细说明了几个月或几年举行了几个月或几年的人’S试图皮革它们,没有在移民法院提供债券听证会。“

•   无奈:对破坏边境的移民的大量传染性的十年
Judith A. Greene,Bethany Carson,Andrea黑色,基层领导和司法策略,2016年7月
“本书提供了在10年超过10年的流程进化的口语历史,其遗产…在回顾10年的移民移民方面,我们有机会研究该计划出现的方式和原因。我们也可以审查它对令人伤害的伤害,即它已经取得了达到南部边境的迁移的规定目标......在本书中,我们突出了那些组织的人,以便将终止争取移民的人边境。”

•   移民儿童和移民儿童:墨西哥和美国学校入学的诞生差异
Jennifer Glick和Scott T. Yabiku,人口研究,2016年7月29日
“各种环境中移民儿童的普遍性越来越需要重新考虑迁移的代际后果。要了解居住的迁移和持续时间与儿童的学业相关,我们需要更多的比较工作,可以指向整个环境中儿童的结果的相似之处和差异......结果表明,调整家庭资源和家庭迁移经验,墨西哥的孩子在美国和美国出生的儿童在墨西哥,特别是那些最近到达的孩子,落后于学校入学。这些差异在老年时期最为明显。“

•   DHS OIG完成了三轮CBP和冰盲托设施的未经打成的随机检查
DHS办事处检查员将军,2016年7月28日
“委员会发起了此检验计划,以回应移民权利团体的息息,并对DHS OIG热线提出的CBP和ICE监护人的条件有关…这些检验的结果将被纳入公开报告,以便在秋季发行。”