EN. 英语

新闻稿:LAWG强烈谴责DHS决定结束萨尔瓦多人的TPS,敦促大会迅速行动

打印友好,PDF和电子邮件

新闻稿


[Versiónenesepañolaplyuación]

[PDF]

接触:
Daniella Burgi-Palomino 
(202)546 7010 | 达伯利普罗米诺 @ lawg.org.  

2018年1月8日

律师强烈谴责DHS决定为萨尔瓦多人结束TPS,敦促国会迅速行动

华盛顿特区。—The 拉丁美洲工作组strongly opposes 今天的决定 由国土安全部门在18个月内终止临时保护状态(TPS),以便在美国接近20万萨尔瓦多。在这个国家合法生活的萨尔瓦多人结束TPS的决定伤害了我们的经济和社区。它为这些家庭和个人提供了不人道的选择 - 继续居住在美国没有法律地位或强行返回他们可能不再了解的国家。这一决定AELSA未能承认救援人士的不安全状况,政府可靠地接受其公民,这是一个广泛的文件,这是萨尔瓦多人延长TP的重要理由。它还向国会成员呼吁延伸TPS的几个双层宣言的支持。

“今天决定终止萨尔瓦多斯的TPS加强了政府的仇外议程,以进一步进入恐惧中的阴影中的家庭和个人。该决定未能识别萨尔瓦多 - 美国家庭在这里的联系人,这将使这将使这将在中美洲地区稳定下来。国会应立即通过立法,以保护TPS受益人,以便我们社区的这些成员在恒定的Limbo和Intenad中欢迎他们是他们的社区的常任理事国“ 丹尼拉布尔吉 - 巴洛米诺,劳动力高级墨西哥高级助理,移民权利和边界问题。

El Salvador将于2017年作为国家关闭 最高数量  在中美洲的凶杀案仍然存在 world’s most violent 国家人均。拉丁美洲工作组和合作伙伴公开突出显示,国土安全,国务院,国会和大会如何结束TPS 深深的后果 在该地区的美国外交政策和国家安全目标上并记录了 广泛 目前的不安全,腐败和有罪不罚现场的地面,中美洲北三角洲国家,留下家庭,个人和没有其他方案的儿童而不是逃离。

拉丁美洲工作组敦促国会迅速行动,并通过立法,将法律永久居留地位赋予我们社区的超过300,000名长期成员,包括尼加拉瓜,洪都拉斯,萨尔瓦多和海地。我们支持TPSIANOS,并将继续争取他们的保护。

###


persona de contacto:
Daniella Burgi-Palomino 
(202)546 7010 | 达伯利普罗米诺 @ lawg.org.

8 de Enero de 2018

Lawg Condena Formentee LaDecisióndeldhsde Cudentar TPS帕拉洛斯·萨尔瓦达托ños,Insta Al Congreso A ActuarRápidamente

华盛顿特区。-el grupo de trabajo para asuntos latinoamericanos se opone uponmente 决定 今天从国家安全部门终止临时保护地位(TPS)在美国约20万萨尔瓦多人的期限。决定在这个国家合法生活的萨尔瓦多人的决定只造成了我们的经济和社区,并呈现了一个不人道的选举,继续居住在美国。没有法律地位或被归还给一个可能没有的国家知道。该决定不承认萨尔瓦多的不安全状况,政府无法获得其公民,该公民已被广泛记录,这证明了萨尔瓦多人的TPS延伸。它还忽略了支持国会成员的几个两党陈述,他们要求延期TPS。

“今天决定结束萨尔瓦多人的TPS加强了行政的Xenófoba议程,将继续在阴影中留下家庭和个人。该决定不承认萨尔瓦多家庭在这里的贡献以及这将使这将不得不破坏中美洲地区的长期影响。国会应立即批准立法以保护TPS受益人,以便我们的社区的这些成员不必在恒定的态度中生活,而是欢迎作为我们社区的常任理事国“, Dijo Daniella Burgi-Palomino,La Coordinadora校长México,Derechos de Miagrantes Y Frontera del Gupo de Trabajo Para Asuntos LatinoInericanos。

el salvadorcerróel 2017 Como ElPaísConEl 市长Númerodemicidios encentroaméricay sigue siendo elpaísmás暴力 德尔Mundo每打。 El Gupo de Trabajo Para Asuntos LatinoAmericanos Y SUS Socios Han DocumentAdo La Forma en Que Termina El TPSTendría Consecuencias profundmente. negativas Para laPolíticaexterior de los estados Unidos Y Los Objetivos de Seguridad Nacional en LaRegión。 Asimismo,SE HA DocumentAdo Sampiamente. lasituacióndeinseguridad,corrupciónylaimunidaden el terreno en lospaísesdeltriángulodel norte deCentroaméricaque sigue ophulingando la salida forzada de las familias,个人yniños。

拉丁美洲事务的工作组敦促国会迅速采取行动,批准立法,使常设法律居留地位授予我们尼加拉瓜,洪都拉斯,萨尔瓦多和海地社区共计30多名长期成员。我们支持TPSIANS,我们将继续为他们的保护而战。

###