在 Español.

割草机和合作伙伴庆祝哥伦比亚暂停空中熏蒸

打印友好,PDF和电子邮件

遵循多年的宣传工作,非营利组织和民间社会团体最终庆祝哥伦比亚的非法作物的空中喷雾。今年早些时候,拉丁美洲工作小组(王国),拉丁美洲(Wola)华盛顿办事处(WOLA),国际环境保卫协会(AIDA),和平发展研究所和其他民间社会组织呼吁哥伦比亚政府用草甘膦结束空中熏蒸,劝阻使用其他除草剂。这种空中熏蒸的暂时暂停基于预防原则,它代表了保护环境和哥伦比亚的公共卫生方面的巨大进步。

阅读下面或。 下载此处的语句.


Nogos庆祝航空喷涂的悬架,在哥伦比亚环境法进步

他们突出了预防原则在决议中暂停喷涂,并承诺保持警惕潜在的手动使用草甘膦或用另一种化学品置换的威胁。

波哥大哥伦比亚。 民间社会组织终于庆祝航空喷雾与草甘膦的临时和预防暂停,作为保护公共卫生和哥伦比亚健康环境的进步。他们注意到,国家环境许可机构(ANLA)在该决议中申请了预防原则,该决议将暂停在二十二十多年来暂停雇用的技术,以消除被认为是非法使用的科卡和罂粟作物。

5月29日,哥伦比亚国家毒品委员会决定用草甘膦悬挂空中喷雾(第006号决议)。对于有效的措施,ANLA必须暂停或撤销使用与草甘膦(ICEPG)的空中喷射的非法作物根除计划的环境管理计划。该暂停发生在9月30日,第1214号决议。

该决议以预防原则为基础,并遵循卫生部和国家毒品委员会的建议,这两者都是基于国际癌症研究机构的意见,这已经得出结论草甘膦是一个“可能的致癌物” to humans.

国际环境保监协会(AIDA)考虑了预防原则的应用,对哥伦比亚环境法的重要进展。 “今天我们最终可以庆祝喷洒的暂停,经过几十年的危害人类健康和环境的证据,”AITA的联合主任RiañoRiaño说。

对于Yamile Salinas Abdala,调查员与发展和和平研究所(印度人),“有必要提请注意麻醉品委员会给予ANLA与草甘膦恢复喷洒并在某些条件下恢复喷洒的权力。经营权限的事先同意,没有明确那些当局。“

佩德罗·阿雷纳斯,作物观测者和种植者的协调员宣布非法,说:“面对共和国总统和国家毒品委员会主席的决定,继续用草甘膦喷洒。然而,哥伦比亚国家警察的主任希望继续使用它,国防部威胁要用另一种物质取而代之来继续空中喷涂。由于这些原因,我们必须保持警惕。“

5月,AIDA和Indepaz在通过Platfort.org推出的请愿书上向哥伦比亚司法部提供了超过24,000个签名,以便在哥伦比亚的草甘膦延伸到空中喷涂。

本月,10个民间社会组织征集全国农药委员会和国家毒品委员会撤销根除计划,并建议使用其他除草剂。这些组织是拉丁美洲的华盛顿办事处,拉丁美洲工作组,AIDA,Centro deInvestigaciónyComenación热门,ComisiónColombianade Juristas,Grupo Semillas,Planeta Paz,Mamacoca,Red de Justicia Ambiental和Proceso de Comunidades Negras(PCN )。

该请求反映了宪法法院(2014年1973年)和国务院(Rad。2004-00227-01)通过的决定(2013年的2004-00227-01),以及报告中的药物政策咨询委员会的建议“指导方针哥伦比亚毒品政策的一种新方法,2015年5月发表。

按触点。
HéctorHerrera,Aida,+57 300 5678922, [email protected]
佩德罗·阿雷纳斯,作物和种植者的天文台令人害怕的,+57 3123521454, [email protected]


TrasAñosdeArduoTrabajo,Diversas Ongs Y La Sociedad Cinetmente Pueden Celebrar LaSumpensióndelasFumigacionesAéreasDemintsIlícitosen哥伦比亚。 Principios de EsteAño,埃尔·王格,WOLA,AIDA,Indepaz Y OTRAS组织Adione De La Sociedad Civil Pidieron Al Consejo Nacional de Estupefacientes Y Al Consejo Nacional de Plaguicas Que Acabaran Con LasFumigacionesAéreasConGlifosatoY DesaconseJaronTambiénElUSOde Otros Herbicidas。 EstaSuspensiónTeamperalde laFumigaciónAéreaSeBasa en Unit Prinipio deProcaución,y代表UN Gran Viance en Cuanto A LaProteccióndelMedioAmbiente Y LaSaludpúlamblicaZhotomia。

你可以读一封信或 haga clic aquí.


非政府组织庆祝与草甘膦的空中熏蒸的悬浮液作为哥伦比亚环境和健康保护的进展

他们强调了国家环境许可机构暂停熏蒸的决议中的预防原则的应用。他们要求在手工使用草甘膦的威胁或用另一种有害化学品的替代方案保持警惕。

波哥大哥伦比亚。 Organutiones de la sociedad民间庆祝活动inCaráctersimentivode las fumigacionesaéreascon glifosatocomo航维斯ena laprotecciónde lasaludpúbolicay del derecho a Un Ambiente Sano Zhen en ElPaís。 Destacan Que La Agencia Nacional de Licencias Ambientsales(Anla)Aplicara el Principio dePrecauciónNenaSuciociónPorLa CualOrdenónóndenóndeNoaTécnicaMoRaTécnicaEmpleadaPormásdedosdécadaspara erradicar middos de Coca Y Amapola de UsoIlícito。

5月29日,国家麻醉理事会(CNE)决定用草甘膦悬浮(第006号决议)。为了使措施有效,ANLA必须暂停或撤销通过空中洒上草甘膦(Pecig)的非法作物的根除程序的环境管理计划,其中9月30日的第1214号决议发生。

该决议是基于预防措施的原则,并遵循卫生部和CNE的建议,当时是基于国际癌症研究机构的意见,结论草甘膦是“可能是人类的癌症“。

美国非洲环境保护协会(AIDA)认为,预防原则的应用是哥伦比亚环境法的进步。 “今天我们最终可以庆祝救济的暂停,经过几十年来证明健康损害,环境以及该计划的无效性,”Aida联合主任Riaño说,Riaño表示。

适用于亚马逊Salinas Abdala,研究员的发展与和平研究所(未展示),“有必要吸引对授予CNE的教师,以恢复用草甘膦恢复熏蒸,并在某些条件下和以前的概念使用其他除草剂主管当局,而不是详细说明这些当局是什么“。

Por Su Lado,Pedro Arenas,Coordinador观测者De Middos Y Matchadores AccorisAdosIlícitos,Señaló SIN EMBARGO,es莫名其妙的que EL总监de laPolicía哥伦比亚菜quiera seguirusándolopor medios y que el Ministerio de defensa amenace con reemplazarlo por Otramoléculapara seguir con lafumigaciónaérea; POR ESO Debemos vergecer Alertas。“

5月,AIDA和Indepaz将哥伦比亚的司法部交付了近25,000个签名,以在互联网平台Change.org上推出的请求,以请在哥伦比亚的草甘膦终止空气熏蒸结束。

那个月,10个社会组织(Wola,割草,AIDA,Cinep,CCJ,Grupo Seeds,Planet Paz,Mamacoca,环境司法网络和PCN)要求国家农药委员会和CNE撤销Pecig并阻止使用其他除草剂

本要求收集了宪法法院(2014年7月7日)和国务院(Rad.2004-00227-01,2013)的决定,以及“新的新的毒品政策咨询委员会的建议哥伦比亚毒品政策的方法“2015年5月。

按触点。
HéctorHerrera,Aida,+57 300 5678922, [email protected]
佩德罗·阿雷纳斯,宣布服装和种植者的天文台非法,+57 3123521454, [email protected]