EN. 英语

Berta的正义:仍然无法触及

打印友好,PDF和电子邮件

日期: 2018年11月07日

作者: andreafernándezinonte.

2016年3月谋杀着名土着和环境权利后卫BertaCáceres在洪都拉斯和世界上派了冲击波。尽管 远离孤立的事件她的暗杀引发了全球反应。关于谋杀这种心爱的活动家的国家和国际愤怒有助于将这种标志性案件提出前进。然而,Berta的家庭和她成立的组织,洪都拉斯(Copinh)的流行和土着组织委员会,正面临着实现真正司法的全新挑战。

尽管案件的复杂性,但可能是违反直觉,有问题的,但审判已经相对迅速地发展。事实上,Berta的家人,康复和观察者担心洪都拉斯政府正在试图迅速犁过它,以避免抓住知识分子作者。

Berta caceres的壁画

BertaCáceres艺术在曼登伦敦,英国。照片由Loz Pycock通过Flickr。

到案件的第一次初步听证会上 2017年6月,copinh和berta的家人已经 谴责 在调查和法律程序中的众多违规行为以及他们作为获取证据和审判的受害者的权利被否决。至今,审判法院尚未妥善解决这些问题,并继续表现出对Berta的家庭和副本的强烈偏见。

反对受害者的偏见。

10月19日,法院 重启 该审判并决定从司法程序中撤出受害者的法律代表,将检察官作为受害者的唯一代表。自9月以来,审判开始后审判的开始是贝特拉的法律团队 被告 偏见的三名法官和滥用权威,请求他们被拒绝并被替换。

隐瞒信息。

检察官未能提供法院和Berta的法律团队访问与案件有关的所有信息,审判法院忽略了确保扣除信息的交付和分析的责任。根据COPINH,检察官已否认他们有关35个案件的信息。大多数隐藏的信息 - 哪个 包括 在手机,USB和其他设备中发现的证据以及弹道和财务分析报告 - 对调查和起诉谋杀的知识作者来说至关重要,以及揭示他们更广泛的贝尔塔和副本。

忽略相关的业务网络。

法院还将彻底调查DesarrollosEnergéticosS.A.(Desa)Agua Zarca Dam项目进行了彻底调查。最值得注意的是,法院 被拒绝 上个月COPINH从ATALA Zablah家族企业集团成员的申请要求。阿塔拉扎布拉集团开始了 注射 在2011年后,在2011年后,在后者令人惊讶地赢得了建立Agua Zarca的特许权(即使只有大约1,200美元的股权),那么数百万美元。

拒绝公开传播听证会。

审判法院还拒绝了受害者的公开传递听证会的要求。这个决定已经绘制 批评 来自国际非政府组织,因为它阻止了洪都拉斯社会和国际社会访问法院诉讼程序。

此外,COPINH的成员已经 歧视 反对法院和外部的最高法院官员。

从一开始,Copinh和Berta的家人坚持认为Berta的谋杀案不是个人利益进行的孤立犯罪,而是更广泛的系统攻击对抗Copinh和该国的土着社区的一部分。如果成功,案件有可能揭露该国的猖獗腐败和有罪不罚现象。

Berta的家庭和Copinh正在要求国际社会谴责洪都拉斯政府对案件的粗心处理,并要求它在持续的司法程序中解决违规行为的违规行为。应考虑到所有证据,并努力识别并提出辩护的审判 - 不仅仅是谋杀案的材料作者。

这种情况是关于正义,而不仅仅是为了Berta的残酷谋杀案,而且对于洪都拉斯人民 - 特别是那些继续受到威胁和杀害他们的社区权利的人。