EN. 英语

在哥伦比亚和平进程的支持各国议会的信

列印,PDF和电子邮件
各国议会标志
2014年5月13日,华盛顿,伦敦,都柏林和贝尔法斯特
 
谈判委员会,哈瓦那
温贝托·德拉卡列和哥伦比亚政府的谈判委员会的其他成员
伊万·马尔克斯和哥伦比亚革命武装力量的谈判委员会的其他成员 

谈判桌亲爱的会员,

我们签署选出的代表,写来表达我们对目前发生在古巴哈瓦那哥伦比亚和平进程的支持。

我们希望借此机会祝贺哥伦比亚政府和哥伦比亚的革命武装部队签订谈判并启动我们希望与社会正义的成功结束缔结哥伦比亚近50年结束武装冲突。我们祝贺迄今为止所作的历史性协议,并认识到双方留在谈判桌上的承诺,并鼓励您在进行最终协议之前留在那里。

我们坚信,为哥伦比亚带来有效和持久的和平的唯一途径是通过对话和妥协,我们敦促双方继续在这种情况下继续,无论可能出现的未来困难如何。

我们鼓励您考虑停火的可能性,并采取必要措施,以尽量减少冲突的人道主义成本,并保证民间社会的安全。我们很鼓舞
为包括民间社会的观点而作出的努力,希望随着过程的继续,这一参与将被加深和扩展。正如政治家一样,其中一些人参与了其他和平进程,我们坚定地致力于支持和平谈判。

我们将继续提高对谈判的认识,并提供我们的经验,强调双方迄今为止取得的极其积极的成绩,以确保国际社会在和平进程背后充分重量。

此致,

美国的国会议员:
国会伯爵Blumenauerm会员(d),国会的苏珊妮·博纳米奇会员(d),国会朱莉娅·布朗利会员(d),国会迈克尔·卡普阿诺会员(d),托尼·卡德纳斯
国会(d)的成员,国会(d)的马特·卡特赖特成员,国会(d)的赵美心议员,国会的凯瑟琳·克拉克会员(d),国会(d),史蒂夫的伊曼纽尔·克利弗II会员
国会议会(d),John Conyers,Jr.会议(d),Dance K. Davis会员(d),罗莎L. davgett会员(d),大会(d)劳埃德Doggett会员(d) ,Donna F.国会议会(D),基思埃里森大会(D),伊丽莎白·赫斯大会(D),大会(D),大会(D),大会(D),劳尔姆·普利亚尔瓦(D),Luis V.Gutierrez大会(D),Michael M. Honda会员(d),Sheila Jackson Lee成员(D),亨利C.“汉克”约翰逊,JR.国会议(D),大会(D),Barbara Lee成员(d),大会(d),斯蒂芬F.国会局会议(d),吉姆麦克德莫特国会议员(d),詹姆斯·麦格彼尔纳大会(d),Gregory W. MeEks大会(D),迈克尔H. Michaud of代表大会(d),国会(d)乔治米勒成员,Gwen国会摩尔(D),詹姆斯·莫尔国会(D),理查德E.国会议(d),埃莱尔·福尔摩诺顿大会(d),Beto O'Rourke大会(d),Chellie Pingree成员,Mark POCAN会员(D),大卫E.国会(D)的价格成员,Charles B.国会大会(D),Bobby L.大会(D),Janice D. Schakowsky代表大会(D) ),大会(d)的JoséE.Serrano会员,Louise Mcintosh屠杀会员(d),大会(d),大会(d)的Maxine Waters会员,彼得·韦尔奇大会(D) ),大会约翰A. Yarmuth成员(D)

英国议会的成员:
Anne Beg议员(劳工),乔·本顿议员,Clive Betts MP(劳工),RT Hon Nick Brown MP(劳工),Lorely Burt MP(自由民主党),Katy Clark MP(劳工),RT Hon Tom Clarke MP (劳工),安克莱德MP(劳工),Elfyn Llywd MP(格子Cymru),Michael Connarty MP(劳工),Rosie Cooper MP(劳工),John Cryer MP(劳工),Alex Cunningham MP(劳工),Jim Cunningham MP (劳工),伊恩戴维森MP(劳工),Jim Dobbin MP(劳工),RT Hon Frank Dobson MP(劳工),Nigel Dodds MP(民主党派派对),Pat Doherty MP(Sinn Fein),RT Hon Jeffrey Donaldson MP(民主党委会派对),Brian Donohoe MP(劳工),Frank Doran MP(劳工),Mark Durkan MP(SDLP),Jonathan Edwards Mp(劳工),Natascha Engel MP(劳工),保罗法拉利MP(劳工),Jim Fitzpatrick MP (劳工),抢劫弗勒芒MP(劳工),Paul Flynn MP(劳工),Mike Games Mp(Sinn Fein),Andrew Gwynne MP(劳工),Mike Hancock MP CBE(独立自由民主党), Fabian Hamilton MP(劳工),戴哈Vard MP(劳工),吉米·霍普金斯议员(劳工),马丁霍尔伍德议员(自由民主党),RTH乔治豪华议员(劳工),格兰达杰克逊MP CBE(劳工),SIâN詹姆斯议员(劳工) ),Graham Jones MP(劳工),Eric Joyce MP(独立),RT HON杰拉德·克劳夫曼MP(劳工),IAN LEFROY MP(劳工),杰米·莱夫议员,NAOMI LONG MP(联盟),安迪爱MP (劳动力),卡罗琳卢卡斯MP(绿党),Paul Maskey MP(Sinn Fein),Graeme Morrice MP(劳工),John McDonnell MP(劳工),Alasdair McDonnell MP(SDLP),Jim McGovern MP(劳工),Ann McKechin MP(劳工),RT Hon Michael Meacher MP(劳工),艾伦Meale MP(劳工),Ian Mearns MP(劳工),Madeleine Mok Mp(Sinn Fein),Grahame Morris MP(劳工) ,George Mudie MP(劳工),Conor Murphy MP(Sinn Fein),Sandra Osborne MP(劳工),斯蒂芬·珀尔曼(劳工),Linda Riordan MP(劳工),玛格丽特里奇MP(SDLP),John Robertson MP(劳工) ,Angus Robertson MP(民主党联盟派对),Laurence Robertson MP(保守派),Frank Roy MP(劳工),Jim Shannon MP(民主党派派对),Jim Sheridan MP
(劳工),加里街头MP(保守),格雷厄姆斯林格议员(劳工),格里萨克利夫议员(劳工),John Thurso MP(自由民主党),Derek Twigg MP(劳工),Valerie Vaz MP(劳工),查尔斯沃克MP (保守),汤姆沃森议员,戴夫瓦尔斯议员(劳工),Mike Wood MP(劳工),David Wright MP(劳工)
爱尔兰共和国的国家议会的议院议员:
Gerry Adams Td(Sinn Fein),Ivana Bacik Td(劳工),Joan Burton Td(副领袖,工党),Eric Byrne Td(劳工),Joan Collins TD(利润前),Michael Colreavy Td(Sinn Fein),
迈克尔·科纳亨TD(劳工),晃Cornway TD(劳工),乔·科斯特洛TD(劳工),肖恩·克罗TD(自己),克莱尔·达利TD(独立),斯蒂芬·唐纳利TD(独立),皮尔斯多尔蒂TD
(Sinn Fein),Robert Dowds Td(劳工),Dessie Ellis Td(Sinn Fein),Martin Ferris Td(Sinn Fein),Anne Ferris Td(劳工),Eamon Gilmore Td(领导者,劳工),参议员John Gilroy(劳工) ), 约翰
Halligan TD(独立),多米尼克汉根TD(劳工),参议员Jimmy Harte(劳工),参议员Aideen Hayden(劳工),Joe Higgins TD(社会党),参议员洛林希金斯(劳工),Brendan
嚎叫TD(劳工),TD凯文·汉弗莱斯(劳工),阿兰·凯利TD(劳工),前美国参议员约翰·凯利(劳工),肖恩·肯尼TD(劳工),前美国参议员丹尼斯·兰迪(劳工),安东尼·劳勒TD(精细盖尔)
西伦·林奇TD(劳工),凯瑟琳·林奇TD(劳工),约翰·莱昂斯TD(劳工),哈灵顿的Mac TD挪威(自己),TD埃蒙·马洛尼(劳工),玛丽·麦克唐纳TD(自己),菲尼安
麦格拉思TD(独立),TD桑德拉·麦克莱伦(自己),迈克尔·麦卡锡TD(劳工),前美国参议员玛丽·莫洛尼(劳工),前美国参议员玛丽·莫兰(劳工),前美国参议员迈克尔·穆林斯(美好的Gael)
Catherine Murphy Td(独立),杰拉德纳什·纳什(劳工),Denis Naughten TD(独立),Derek Nolan TD(劳工),CaoimhghínóCaoláinTD(Sinn Fein),AengusóSnodaighTD(Sinn Fein),Jonathan O’Brien TD(Sinn Fein),参议员苏珊o’Keeffe(劳工),AodhánóRíordáinTD(劳工),Maureen O’沙利文TD(独立),Jan O’Sullivan TD(劳工),威利佩里斯TD(劳工),安
Phelan TD(劳工),托马斯·普林斯TD(独立),参议员Averil Power(FiannaFáil),Ruairi Quinn Td(劳工),帕特拉伯特TD(劳工),Brendan Ryan TD(劳工),Sean Sherlock TD(劳工),
Brendan Smith Td(FiannaFáil),亚瑟春天TD(劳工),emmet Stagg TD(劳工),Brian Stanley TD(Sinn Fein),PeadarTóibínTD(Sinn Fein),Joanna Tuffy Td(劳工),杰克墙TD(劳工),米克
华莱士TD(独立),前美国参议员约翰·惠兰(劳工),亚历克斯·怀特TD(劳方)
北爱尔兰议会的成员:
卡瑟尔·博伊兰MLA(自己),MLA麦克拉博伊尔(自己),米基·布雷迪MLA(自己),MLA斯图尔特·迪克森(联盟),萨米·道格拉斯MLA(DUP),科伦·伊斯特伍德MLA(SDLP),梅根
Fearon MLA(Sinn Fein),Phil Flanagan MLA(Sinn Fein),Brenda Hale MLA(DUP),Chris Hazzard MLA(Sinn Fein),Gerry Kelly MLA(Sinn Fein),SeánLynchMla(Sinn Fein),Chris Lyttle MLA(联盟),亚历克斯
Maskey MLA(自己),德克兰·麦卡莱尔MLA(自己),约翰·麦卡利斯特MLA(NI21工会会员),FRA麦肯MLA(自己),珍妮弗·麦肯MLA(自己),雷蒙德·麦卡特尼MLA(自己)
罗西·麦科利MLA(自己),瓦西里·麦克雷MLA(NI21工会会员),巴里·麦克尔达夫MLA(自己),布朗温·麦加恩MLA(自己),帕齐·麦格隆MLA(SDLP),马丁·麦吉尼斯MLA(自己)
DaithíMckayMla(Sinn Fein),Maeve McLaughlin MLA(Sinn Fein),Oliver McMullan MLA(Sinn Fein),Ian Milne MLA(Sinn Fein),CarálníChuilínMla(Sinn Fein),
约翰·’多德MLA(自己),卡瑟尔Ó海鲜MLA(自己),米歇尔’尼尔MLA(自己),MLA专利拉姆齐(SDLP),苏拉姆齐MLA(自己),凯特里奥娜·鲁恩MLA(自己),专利希恩
MLA(SINN FEIN)
点击 这里 在电子格式的信。
点击 这里 在西班牙语字母。