在 Español.

新闻稿:Lawg谴责第二次残酷的企图禁止在美国寻求避难所的家庭和儿童

打印友好,PDF和电子邮件

[阅读本新闻稿enEspañol,请 点击这里。]

立即出版物
2017年3月6日
联系方式:Daniella Burgi-Palomino, [email protected],(202)546-7010

拉丁美洲事务(立法)的工作组谴责特朗普政府的第二次残酷的尝试,禁止进入穆斯林,家庭和儿童寻求美国的庇护,包括逃离中美洲暴力的人。毗邻行政订单 边境控制 y 法律在国家内部的应用 此前签署了,此修订后的执行命令继续违反美国价值观的政府的不公正,无效和反移民政策。这个订单可能会损害国外的外交,关闭最脆弱的门,并没有提高国家安全。立法呼吁政府立即安排这项行政命令,确保将履行其法律和国际法遵守的机构。

纸张的变化并没有隐瞒这个命令与千万家庭的秩序相同的事实,以至于其生命处于风险的数千个家庭,谁在美国寻求避难所。该命令与作为替罪羊的难民,移民和穆斯林呈现相同的目的。有了它的仇恨信息被送到世界上最边缘化的人民和家庭。这不是我们作为一个国家的国家,并没有反映我们的道德价值观“丹尼拉布尔吉 - 巴洛米诺说,墨西哥的协调员,移民和边境事务的权利。“该命令还意味着寻求萨尔瓦多,危地马拉和洪都拉斯避难所的无人陪伴的儿童和家庭将面临最大的接受保护的可能性更大的障碍“。

喜欢1月27日的命令,命令“保护国外恐怖分子进入美国”(保护国家从外国恐怖主义进入美国)从2017年3月16日起暂停美国入学计划(美国首字母缩略词)120天,关闭了在美国寻求避难所的个人的大门。这场暂停危及目前正在处理的人们的生命,中断他们的处理,包括在中美洲的小计划(中美洲未成年人计划)和哥斯达黎加难民安置的家庭和儿童通过转移到哥斯达黎加的协议(保护转让协议),在中美洲家庭和儿童的有限保护方案提供的原籍国中唯一存在的甚至小计划。同样,订购了避难所请求过程的审查,而不认识到难民已经是最审查的移民之一。行政命令保持全球2017财政年度难民入境难民入境,这大幅降低了寻求拉丁美洲避难所的可能性。

即使它从禁止国家名单中消除了伊拉克,以及 命令 以前的执行官于1月27日签署,它维持了穆斯林禁令,暂停伊朗,索马里,利比亚,苏丹,叙利亚和也门到美国的国民禁止。在审查期间将在审查期间将在申请订单的前20天内进行禁止国家清单,将额外国家的国民刊登的可能性。

行政命令确立了这一点“依照美国法律,未经规定将该命令解释为限制人们寻求庇护,禁止被禁止酷刑公约保护的能力。”但是,订单中包含的规定与本声明完全矛盾。难民过程中的任何暂停,甚至是临时的,都会导致严谨的难民选择造成严重延误,这千里被迫等年来重复过期的修订,他们的生活处于立即危险。

拉丁美洲事务的工作组仍然致力于与美国,墨西哥和中美洲的盟友合作,拒绝这些有害的歧视性政策,并捍卫所有逃离暴力的个人和家庭的庇护权。

###