EN. 英语

哥伦比亚 News Brief for October 2 – October 7, 2020

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草哥伦比亚新​​闻简介,汇编了最佳文章和关于和平,司法,人权问题的报告,哥伦比亚。

聚光灯

联合国核查核查团
联合国,2020年9月25日
“本报告是根据安全理事会第2487(2019年)第2487(2019年)提交的,由其安理会延长了联合国核查团长的授权哥伦比亚,理事会第2366(2017)号决议,其中要求秘书长报告每90天执行任务任务的执行情况。该报告涵盖了6月27日至9月25日的期间。“

联合国安全理事会第2545号决议
联合国,2020年9月25日
“决定再次延长,至2021年9月25日,核查团的任务和报告要求按照其第2366(2017),2377(2017),2435(2018)和2487(2019),由特别代表领导联合国秘书长。“

政府 - 波斯和平进程

来自哥伦比亚的帮助与和平的请求’对联合国安全理事会的社区
Cristal Downing, 现代外交,10月3日,2020年
“对人权维护者的攻击必须被视为对社区的攻击。人权维护者和社会领导人开展了重要的当地工作,以执行和平协定,并倡导区域和国家当局来纠正历史性不公正,以确保在哥伦比亚的一些最具挑战性语境中实现人权。和平协议承诺这些社区提高了安全条件,所以当争取正义的人被残酷杀害时,希望丢失,并且对和平的可信度减少了。“

谋杀Alvaro Gomez:Farc Rip开放受害者’25年后伤口
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,10月5日,2020年
“已故总统候选人的家庭Alvaro Gomez拒绝了Farc领导者的忏悔,他们落后于1995年暗杀哥伦比亚最传奇的政治家之一。暗杀近25年后,Farc领导人表示,他们负责他们从未怀疑的谋杀案。“

Asíf​​ueLaMasacredeMondoñedo,Clave en El CrimendeÁlvaroGómez
el tiempo,7 de Occubre de 2020
“由于时间已经公布,一些年轻人在蒙多涅多的号召谋杀的,将有阿尔瓦罗·戈麦斯·乌尔塔多的magnicity直接的关系,因为他认出了他,在与观众的采访,朱利安加洛(‘Loado’),当前的共和国参议员是灭绝游击队的领导者之一“。

“bajo mi mandosíhubomenores de 15años’:DijoJoaquínGómezALEMED
El Espectador.,6 de Occubre de 2020
“虽然在第一部分,但前战斗人士接受了有案件,但犯罪的责任没有忍受或谈到系统性;最后,他决定读中,他认识到,哥伦比亚革命武装力量Extincts的革命斗争也由不应该发生的事实,如招募未成年人被毁损的一封信“。

“Callamos Por Compiencia Y PorVergüenza”:Farc Sobre magniciodiodeÁlvaroGómez
El Espectador.,6 de Occubre de 2020
“在延伸ÁlvaroLeyva的字母的交叉中,RodrigoLondoño承认了灭绝的候选人ÁlvaroGómezHortado的灭绝法,并感谢他对真实行动的支持。 “我们是唯一负责他去世的人,请停止寻找淹死的上游,”他补充道。“

laVersiónqueentregaránexfarc ante la Jep Sobre Seis Homicidios
格洛丽亚castrillón, El Espectador.,4 de Occubre de 2020
“LaHistóricaQueEl Antiguo Secretariado de la Exguerra reInformófalianceTheChiCiónthemofficalialpara la Paz(Jep)Que Asume Tempranamente Su ResponseBilidad en Los HomicidiosdeÁlvaroGómezHurdo,HernandoPizarroLeón-gón-gómez,何塞联邦,jesúsantoniobejarano,El General FernandoLandazábalreyes y pablo emilioguaríneseSeS elluteado de联合国Procesoo queoempezóenzhabana(古巴)y apenas ahora sesoldvió“。

政府 - 埃尔和平进程

Los 11 Elenos Que EE。 uu。 Pide EnExtradiciónPorNarcotráfico
el tiempo,5 de Occubre de 2020
“TAL COMO PAS-CON LA EXGUERRILLA DE LAS FARCOMETADO Y DE JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS ABRIIRON UNA CARPETA RESPLACA CON LOS NOMBRES DE MIEMBROS MAFIOSOS DEL ELN,GAFRILLA CONOMBIANA QUE SE DISPUTA ZONAS COCALERAS COL'CLAN DEL GOLFO',' los caparros'y otras estructuras delincuenciales“。

新冠肺炎

哥伦比亚’Mayor说,首都将看到第二,较小的冠心病爆发
路透社,10月2日,2020年10月2日
“最可能在今年年底,11月或12月,我们可以在与外国出版社的会晤时说,我们可以拥有远小于第一个的浪潮。安第斯国家在3月开始锁定超过五个月。它输入了一个宽松的“选择性”检疫阶段–在餐馆和国际航班中允许用餐–在9月初。周一,政府延长了选择性检疫直到10月底。“

阿根廷和哥伦比亚,两个锁定的故事
Avery Dyer,Sara Torres,威尔逊中心,10月2日,2020年
“相比之下,阿根廷和哥伦比亚通过施加严格的国家检疫,采取了早期和决定性的行动。虽然最初有效,但经济上痛苦的锁定最终未能源于病毒病例和死亡的最近浪涌。哥伦比亚现在拥有世界上最多的案件数量和阿根廷,第九。“

人权与环境

领导者在火灾下:捍卫哥伦比亚’和平的前线
国际危机集团,10月6日2020年
“哥伦比亚的基层领导者面临着潮流的上升,因为他们对冲突社区的权利运动。 2016年度和平协议的推动力抵御民间社会,暴力瞄准这些活动家的暴力攀升。 Covid-19随着武装团体利用运动限制来巩固控制,这些领导人的不安全性得到了加剧。“

在哥伦比亚,警察监护人的死亡遵循野蛮的历史
史蒂文格拉特坦,安东尼Faiola, 华盛顿邮政,10月6日,2020年
“直接向国防部报告的哥伦比亚国家警察,长期以来一直指责过度的力量,特别是在2016年终止的半世纪内战,反对哥伦比亚的左翼革命武装部队或波尔茨。但ordóez的死亡和对此的官方回应,引发了一个远远大幅争论的警察暴力。“

最高法院表示,法官可以统治哥伦比亚前总统的房屋逮捕令
朱莉娅Symmes Cobb, 路透社,10月5日,2020年
“哥伦比亚最高法院周一表示,一名法官监督一所房子的规则对未来的逮捕令对前总统乌里韦,他是在一个证人篡改案举行。程序决定是多年来一直存在的最新发展,该案例在8月份拘留了分区总统。“

幸存哥伦比亚’辅助条款规则:让你的眼睛打开,嘴巴闭嘴
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,10月5日,2020年
“在Medellin,”otoniel“的派法集团的小册子在星期五出现,宣布他们将是令人沮丧的命令,并采取行动,并从埃尔和持不同歧视法郎的袭击事件被指控渗透最近的反政府抗议。 AGC对和平抗议的表达支持是从过去的军副官员审议前任Alvaro Uribe'颠覆'颠覆'颠覆'的政府反对时休息。

哥伦比亚: New Massacre Leaves Three Dead, One Was a Minor
etesur.,10月4日,2020年
“这种大屠杀增加了哥伦比亚今年经历的暴力浪潮,这已经令人损害了国际和平与人权组织。人权高委员会(人权高专办)的办事处报告说,到目前为止,在2020年迄今为止已经注册了48名社会领导人和人权维护者。“

哥伦比亚 sees surge in mass killings in 2020: UN
路透社,10月2日,2020年10月2日
“在一个和平使命在哥伦比亚记录在2019 36个屠杀,在2018年29,11和2017年“这些犯罪主要发生在贫困凡州有小的存在,那里的非法经济王朝而有违法之间的争议地区武装团体和犯罪组织,“报告周四发表。”

Conmociónen Colombia Por El Asesinato del Historiasdor Y DigigentePolíticoElíasGlindo
髓号,2 de Occubre de 2020
“脑震荡引起的麦德林埃利亚斯领域加林,著名历史学家和研究人员在麦德林,谁也担任人力哥伦比亚在此建都协调成员的死亡。根据初步信息,加拿尼州的无生命的身体在他的家中被一个亲戚在他的家中发现,他立即向当局发出通知“。

政府评论家’在哥伦比亚袭击的汽车’s capital
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,10月1日,2020年
“一群武装人员在星期三在首都波哥大的首都波哥大举行的哥伦比亚右前任总统阿尔瓦罗·鲁贝的长期评论家。据副副部长丹尼尔帕拉西里斯州,对前参议员皮耶达科尔多瓦(自由党)的攻击,她的尸体被迫投降他的枪支是一个企图抢劫。“

哥伦比亚ns Denounce Assassination of Social Leader in Risaralda
etesur.,2020年9月30日
“仅有2020年在哥伦比亚谋杀了222名领导人和人权维护者。哥伦比亚的社会和和平组织谴责萨巴尼斯州的萨巴纳塔斯市萨巴纳塔斯特议员的萨巴尼塔斯市社区行动委员会主席谋杀案,Jorge Quintero Villada。“

药物政策

Estados UnidosEntregóel Primero de 3 AvionesHércules哥伦比亚
戴安娜贾米米, TeleMedellín.,6 de Occubre de 2020
“La Base Militar Catam Fue El Escenario Para Que La FuerzaAéreaColombianaRecieraEste Memainse Elemento DeCooperaciónAviónHérCulesQuiónHérculesQuiónHérculesQueServirá,SegúnEL总统德拉·罗格比尔(IvánDuque),伊万·Duque,Para Fortalecer La Puveeridad de DesplarGropas en El Trintorio ,Combatir elNarcotráfico,El Terrorismo Y Movilizar Ayuda Humanitaria一名※

委内瑞拉危机

DesapariciónForzadaentre Colombia Y委内瑞拉:联合国Crimen Por El Que Nadie Response
CarolinaÁvilaCortés, el tiempo,7 de Occubre de 2020
“LaFundaciónProgresarignaQue En La Frontera Con Norte de Santander Hay Entre 300 A 350 Casos deDesapariciónForzada。拉斯自动筹码哥伦比亚人没有贱商店Astas Personas Al Perder SuJurisdicción领土,Pero en委内瑞拉Tampoco Hay Esfuerzos Para acconder一个Las Familias。 Esta Modalidad Llega A LaComisióndaVerdady la Unidad debúsquedade desaparecidos“。

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。