EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介2017年11月7日至13日

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’在哥伦比亚的和平,正义,人权和更多的问题的最佳文章和报告。

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?拥有他们 在此注册。


3月在哥伦比亚波哥大的街道上(来源: Wikimedia)。

和平协议实施

UnióneuropeaRetiraráELUNENSARC DE LISTA DE ORCORMSACIONES TERRORISTAS
El Espectado.r.,10 de Noviembre de 2017

“LaDecisiónPolíticaestabaTomadaTeNtemano Y El Lunes Los Ministros esperan Ratificar eseSenso,Señalaronlas fuentes,yAgregaron que elComitédefalmajadoresde la Ue,Los Embajadores de Los Veintiocho,雅汉·雷迪迪托洛斯·默西迪科州洛杉矶·克里斯迪科Respaldados Por Los Ministros“。

哥伦比亚可以宣布紧急拯救和平进程
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2017年11月5日

“紧急状态会给总统批准过渡司法系统的必要权力和政治改革,这些改革已经陷入大会...据报道 El Espectado.r.,许多缺席的立法者正在勒索政府,要求投资其地区以换取他们对和平进程的支持。这个立法“勒索”一直是过去选举的常见情况。然而,从来没有威胁过沉没的和平进程一样。“

LaTitánicaTareade laComisióndaverdad
Verdad Abierta.,10 de Noviembre de 2017

“有三个伟大的目标,可以管理新任命的专员的工作。其中的首先是解释武装冲突对该国的复杂性和影响;第二是促进促进受害者的认可,所有行动者的责任,以及拒绝暴力和保障不重复的必要性;第三次旨在提出各地区的和解方案,特别是来自受害者的承认和尊严承认的行为“。

Proceso deReincorporacióndemenoresde Edad Excombatientes,Bajo总Hermetismo
Verdad Abierta.,7 de Noviembre de 2017
“Marcera Pinto由Anzorc副议员的成员表示,这种情况导致现实的计划不存在,因为作为公共利益的文件,但有限的访问,可以防止正确的对比:”其中之一我们投入讨论的事情就是该计划的方式不公开,没有人能够知道它是如何发展的,因为相同的阐述是漂亮的,它有一个社区方法,文档结构很好,但如何真正清晰'“。

挖掘土地矿山:‘If You Say You’re Not Afraid, You’re Lying’
Jason Beaubien, 国家公共收音机,2017年11月12日

“根据政府统计,哥伦比亚超过11,000人受到过去十年的土地矿区的伤害。近2,300人的爆炸是致命的。禁止地雷的国际活动将哥伦比亚列出,作为世界上最开采的国家之一...... Handicap International是建立脱矿团队的团体之一。非营利组织的一支球队一直在全国西南部的疑似雷区,附近的坎阿斯受伤的地方。“

Las Armas de Fuego en Estados UnidosTambiénson Nuestro问题
Hugo Acero, La Silla Vacía,8 de Noviembre de 2017

“每年,非洲,亚洲,中东和拉丁美洲国家的平均投资22,000百万美元(这笔款项的一半将使所有这些地区的所有儿童接受小学教育);他们是世界上最强大的政府 - 也是武器主要供应商 - 在控制武器贸易时具有最大责任的人;联合国安全理事会 - 法国,俄罗斯,中国,联合王国和美国的五名常任理事国 - 作为一个整体,占世界常规武器出口的88%“。

哥伦比亚必须在加入其余的经济之前制定改革
Daniel Sepulveda, 小山,2017年11月12日

“这是哥伦比亚继续崛起,引导该地区的一刻,并在拥抱公平和开放竞争的家中做艰苦的工作,所以一天很快就会在经济合作组织中占有一席之地发展。它将将其提升到下一个水平,作为更强大而多样化的志同体的国家。“

OAS使命支持哥伦比亚的和平进程将Farc-EP的过渡与eln的转型和谈判过程

美国国家的组织,2017年11月8日
“支持美国国家组织哥伦比亚(MAPP / OAS)哥伦比亚的和平进程的使命强调了Farc-EP游击队的过渡到民事生活和政治,并有助于哥伦比亚政府与eln游击队之间的谈判进程,今天介绍了与建设和平进程到本组织常任理事会面临的进步和目前风险的最新报告。“

Sociedad Civil Construye Modelo De参与者AciónnnaMesaConEl Eln
Verdad Abierta.,11 de Noviembre de 2017

“三个街区中的两个已经得出结论并在其中,小型矿工,年轻人,和平平台,社会运动的发言人;民族领土,农业和受害者组织;工会,思想中心,大学,来自桑坦德的矿业部门和社会领导人,Bolívar,Chocó和Nariño的南部。

人权& the Environment

Minga Por La Vida Logra Acuerdos Nacionales Y SeMantendráNenAsambleapermanente
组织NacionalIndígenade哥伦比亚,9 de Noviembre de 2017

“今天早上,在Santander de Quilichao的新闻发布会上,发言人和国家MIPER谈判桌的促进者 他们宣称,在整个哥伦比亚的一天,Minga在整个哥伦比亚延期常常。 Luis Fernando Arias Arias,老高级辅导员宣布了“在地区的永久大会中宣布了”国家斗争“,而Mingueros和Minguerras保持过 在哥伦比亚的十五(15)点集中点的炉灶,我们将继续斗争和阻力,直到满足协议 由国家政府“”。

Los PueblosIndígenasdelCric Continuamos en Minga Por La Defensa de la Vida Y El Respeto A Nuestro Territorios祖先
Consejo Regionalindígenadel Cauca,7 de Noviembre de 2017
“Mutueros和Miguelas留下了明天,在今年11月8日的明天,国家政府必须与令人责任的982年签署的法律致力于法令,否则社区将在洛杉矶举行法律行动VíaLaPanamericana......'笨拙的持续和道路已经解锁的事实并不意味着明达已经完成,这条路是一项协议的清晰,但如果它呈现政府,社区的不遵守将再次经历社区权利。“

gobiernoconguróelparoindígenadividiendoy y con nuevas promesas
Laura Soto, LaSillavivía.,12 de Noviembre de 2017

“哥伦比亚印度组织的初始计划(onic)是国家,代表哥伦比亚的102人民召唤明达,坐下来坐在帝尔菲部门的局局与政府谈判,他们阻止了按下的路径。但剧本没有出现,因为它去了CRIC安装的桌子,Cauca的土着组织,他还召集了Minga,在Caldono,Cauca,Cauca,政府代表到达,由部长领导内部,由内部部长Guillermo Rivera领导,经过四天的封锁经过巴拿马纳州的“。

杀戮浪潮威胁在哥伦比亚的民间社会工作
Joe Parkin Daniels, Devex.,2017年11月6日

“我现在比我的别人更害怕现在,Kavel副总裁Reinaldo Villalba表示,律师副总裁董事会副总裁,代表哥伦比亚53年冲突和国家席位的受害者。 Kajar与Ingos合作,包括基督教援助和和平旅,与许多大使馆一起,将其案件带到法庭上。它在一些哥伦比亚最暴力和宽容的农村地区保持存在。“

敦促农民从哥伦比亚帮派逃跑古柯的黑色领导人
AFP新闻,2017年11月6日

“武装人士 - 领导者太害怕名字,即使在潜在的村庄和公开威胁他们的村庄上,他们的头脑归于他们的头部,以推动他们的社区来结束非法培养古柯叶。他们逃离了高米拉和弗隆特纳的地区,现在距离那座纳里诺西南部地区的Tumaco躲藏在Tumaco,距离家园有50分钟车程。 'Alto Miro是世界上的40岁的政府大会议长康帕斯叶子叶子的栽培区域最大的地区。“

Las Madres Que Dan La Cara Por Quienes ya noEstán
El Espectado.r.,12 de Noviembre de 2017

“坎德拉里亚州的母亲,2006年的国家和平奖,他们不仅充满了痛苦的女儿和儿童,而且还收取了其余的家庭患者的痛苦。本组织的创始人之一对观众解释的特雷西塔Gaviria:“我已成为寻求所有消失的人。我们在媒体和政府面前产生了最大的可见性。我们的目标是给予他们,至少,对被迷失的人的身份让强迫失踪没有诱捕。他补充说,辞职:'但我们不打算找到活力,因为这是非常困难的。“

Hallan LaFosaComúnMásGrandeDeAtlinoaméricaen哥伦比亚
el通用哥伦比亚,6 de Noviembre de 2017

“根据社区的数据,它可能是大约两千人死亡,而哥伦比亚政府确保他们是450人。在公众听证会上,从瓜纳贝罗,阿里亚莱,Güéjar,古亚雷和部门的地区参加了大约800个农民CaqueTá,陪同众多外国代表团,国会议员和参议员皮耶德科尔多瓦。被认为,身体是受害者,让他们通过颠覆性的颠覆和按照农民证词,是哥伦比亚军队犯下的数百名谋杀案。“

Corte Suprema de Justicia,RevisarDecisiónQueAfectóRoclamantesde Tierras
Verdad Abierta.,9 de Noviembre de 2017

“换句话说,案件必须返回最高法院的司法法院,必须在第1448号参数或受害者的法律上失败,而不是司法和和平法则,就像在这种情况下发生的那样” JulioCésarCaustumal,基础锻造期货和司法司法司法代表的法律董事。 “宪法法院通过认识到受到影响的暴力普遍的暴力,使土地索赔人提出了理由。”

粉碎劳动的翅膀:空中飞行员的罢工和哥伦比亚正在进行的劳动力危机
Dan Kovalik, The Huffington Post,2017年11月8日

“根据ACDAC的说法,他们不仅仅是将哥伦比亚飞行员的工资与其他国家的Avianca努力工作的薪水,目前比哥伦比亚同行的工资更高30%至70%,也可以保证标准为每个人提供安全的安全。飞行员的福祉,休息和福利所有影响航空安全。自2013年以来,这项劳动纠纷已继续,美国 - 哥伦比亚劳动力行动计划的劳动部无法经纪人与公司与联盟之间谈判结束罢工。“

哥伦比亚在童工方面取得进展:研究
anastasia moloney, 路透社,2017年11月8日

“2016年,南美国家工作5至17岁的儿童的百分比从2012年的10.2%下降到2016年的7.8% - 相当于291,000名儿童 - 根据国家联盟学校(奴体)研究中心的报告。哥伦比亚的孩子劳动力速度下降,约850,000名儿童仍然工作,并且在学校,无论是全职还是全部,都表示,该报告于周二发布。“

ConSanturbán,La Corte Da La Receta Para LaMinería炫耀
Jineth Prieto Y Ana KarietnaLeón怪物, LaSillavivía.,8 de Noviembre de 2017

“为了实现这一目标,在裁决法院建立了一个七步路线,其中包括从公共呼叫和初步阶段开放,创建环境页面内的直接链接,以访问该过程的所有阶段并通过分钟的会议实现会议,留下参与记录,直到保证空间遵守划界的初步文件。此外,在新划界的行政行为方面,不仅应该正式的原因,不仅是为社区的请求和建议不被接受,而且还抛出了它的开始线。“

Santurbán划分Al Singector Ambiental
Pablo Correa Torres YMaríaMónicaMonsalve, El Espectado.r,8 de noviembre de 2017

“很明显,一条线不会帮助任何人。到矿工,包括公司灰色明星(生态金),他们对那个地方大规模剥削了他们的想法。在Páramo的某些地区始终挖掘的传统社区受到影响其主要经济源影响的影响。与此同时,在布卡拉曼加和周边的市内,他们预计将更广泛的Páramo线,他们并没有真正的距离占地面积大的距离,因此打开了挖掘的大门。“

Revelan Mapa Que Enciende Alarmas SobreElañobamientalen elpaís
Tatiana Pardo Ibarra, el tiempo,7 de Noviembre de 2017

“”我们正在为所有区域自治企业,部委,国家规划和政治领导者提供有关我们生态系统的必要信息;他们在哪里,我们有多少,在哪些状态下,他们的威胁是什么,从气候变化到农业边界的扩张,火灾覆盖火灾,不分青红皂白地砍伐和非法采矿,“警告了主任ideam,omar franco“。

赞美术

哥伦比亚的古柯农民叛乱
徐元, 波哥大市纸,2017年11月9日

“农村地区缺乏基础设施也使得生活局势更加愿意替代作物。需要建造可以使用市场连接农村地区的道路。但这仍然缓慢。 “坦率地说,我不认为哥伦比亚政府正在进行一个适当的工作建筑基础设施,以确保挪威难民难民区哥伦比亚乡村主任的基督徒Visnes所说的纳里尼奥·纳里奈···纳里奈队等部门的农民理事会。“

哥伦比亚在最大的毒品中抓住12吨可卡因
守护者,2017年11月8日

“圣徒将可卡因与被称为海湾氏族的贩毒团结联系起来,这成为自2016年与马克思主义LED Farc游击队签署的和平以来的安全的最大威胁之一。缉获量为美国,哥伦比亚的坚定赛盟友在打击贩毒方面,提出了对古柯培养的增加,并随着政府面临反对派立法者的批评,以允许新的犯罪团伙填补了巴士留下的空白。“

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。