EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介2017年3月4日至9日

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草 ’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’在哥伦比亚的和平,正义,人权和更多的问题的最佳文章和报告。 

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?拥有他们 在此注册 .

 DSCN0061.
在波哥大的门。照片由AndreaFernándezPeante。


和平政治

•  哥伦比亚和前叛乱分子正在努力建立和平,一次一个帐篷
凯特谢泼德, 赫芬顿邮报 ,2017年3月6日
“Icononzo是Farc在农村地区建立的26个过渡区之一历史控制。和平协议 - 经过多年的谈判和国民公投失败 - 开始了一个六个月的过程,其中近7000巴格里拉斯一直搬迁到这些地区进行复员,并开始重新融入民间社会。”

•  Farc的Reilcoration不能失败“:Jean Arnault
SELANA. ,2017年3月4日
“联合国政治使命的负责人解释了Farc的裁军,并给予了钟声关于等待该游击队的战斗人员的未来。”

•  在Policarpa的Farc的verdal地区,协议和分歧之间
Verdad Abierta. ,2017年3月9日
“该市居民的纳里尼奥部门已经开始取代他们的可可叶灌木,但艾滋病是不够的;他们希望医疗保健改善并要求巴斯克在水性出生中停止砍伐森林。”

•  美国高级外交官通知哥伦比亚可能的抗药援助
拉丁美洲先驱论坛报 ,2017年3月8日
“美国政府报告哥伦比亚可能削减禁毒援助,并表示哥伦比亚(FARC)的革命武装力量仍然同意主要的贩毒组织和国际恐怖主义组。”

•  美国可卡因使用就是这样。哥伦比亚的可口可乐繁荣可能是为什么。
尼克·米罗夫, 华盛顿邮报。 ,2017年3月4日

“虽然最近对美国药物滥用的大部分关注都集中在海洛因和阿片类疫情,可卡因也一直在复出。它似乎是供应驾驶需求的情况。”

 黑哥伦比亚为美国过度的药物习惯
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告 ,2017年3月5日
“如果你有毒品问题,那种药物的成分的黑色生产者显然是在恢复的情况下迈出。尽管如此,这正是美国政府坚持做什么,遭到灾难性的后果。”

•  哥伦比亚Farc女性反叛战争后的终身计划
守护者 ,2017年3月6日
“凭借他们的步枪,绿色疲劳和黑色橡胶靴,Farc反叛部队的女性战士已成为哥伦比亚内战的国际面临之一。很快那些令人着迷的世界媒体的照片将是历史书籍。成千上万的他们正在准备躺下他们的枪支并恢复平民生活。超过半个世纪的冲突,波尔茨的裁军是由于5月份完成与哥伦比亚政府的和平协议。”

•  等于丛林,哥伦比亚的女性游击队为新的,男子气概世界
anastasia moloney, NBC新闻 ,2017年3月6日
“武装AK-47,Gladis预计将在前线与Farc游击队同志一起战斗,葫芦重负荷和站警,就像叛乱排名所做的那样。那’S真正的性别平等说,42岁的Gladis曾与马克思主义叛乱集团争夺哥伦比亚(Farc)的革命武装部队,超过二十几年。“我们都是平等的。每个人都对待相同,”Gladis说,在哥伦比亚北部的山顶复员区,大约160个Farc战斗机聚集在一起。”

 哥伦比亚的桑托斯可能已经获得了OdeBrecht贡献
约书亚古德曼, 华盛顿邮报。 ,2017年3月6日

“在新的证据表明巴西建筑公司在他的重新行列活动期间开展的民意调查中支付了100万美元的新证据,哥伦比亚·曼努埃尔桑托斯越来越接近哥伦比亚·曼努埃尔·桑托斯”

•  OdeBrecht否认支付FARC在反叛区中建立
etesur. ,2017年3月6日

“巴西建筑巨头OdeBrecht否认在过去的20年里,在哥伦比亚或FARC的革命武装力量,在哥伦比亚的革命武装力量,以担保和维护其在哥伦比亚的行动的指控。” 

•  FARC,黑手党,OdeBrecht所谓的哥伦比亚联系中的政客
咪咪yagoub, 洞察力犯罪 ,2017年3月6日
“揭示巴西建筑巨头Odebrecht植物巨人哥伦比亚’S Farc叛乱分子加深了国际腐败丑闻的情节,并提出了关于哥伦比亚当局如何处理迫在眉睫的未来刑事财政问题的问题。”


持续的和平与eln谈判

 eln和准军事战斗取代了数百个哥伦比亚人
etesur. ,2017年3月7日
“周末,数百名哥伦比亚在该国的西北部流离失所,因为国家解放军,埃尔和哥伦比亚成员之间的战斗爆发’首助团队,哥伦比亚的戴安坦斯自卫队,或AGC,俗称“urabeños”。

•  在Chocó的Eln和AGC之间的冲突中超过340人流离失所
El Espectador. ,2017年3月6日

“该冲突强迫了180个家庭,周六逃离了夜幕病。由于对抗,公民必须搬到AltoBaudó的市标题,徒步。 ”

  el eln y la paz
Antonio Caballero, SELANA. ,2016年3月4日

“Tiene拉松德sobra胡安·卡米洛·雷斯特雷波,人Jefe negociador德尔总统府,宽多乐骰子人ELN阙人CESE地岛Ÿ德hostilidades SE llega去sescalando拉confrontación,Y没有escalándola,科莫pretende ESE GRUPO游击队员CON atentados terroristas科莫埃尔代肝动脉化疗栓塞15迪拉斯·恩波哥大,QueMatóA联合国Policía,DejóCiegosA Otros Dos Y Heridos A 21Másya seis chile que pasaban porahí。”


人权问题

•  哥伦比亚从战争与种族灭绝的战争吗?
Mira Galanova,  哥伦比亚报告 ,2017年3月6日

“在与Farc的和平的三个月内,至少有23个社会领导人,社区领导人吓坏了,自20世纪90年代以来哥伦比亚在哥伦比亚没有见过的一波黎明。”

•  哥伦比亚煤矿扩张遭受农村害怕的痛苦
W.T.惠特尼, 人民世界 ,2017年3月6日
“Wayúu土着人民在哥伦比亚的极端东北部门占La Guajira系的近一半。他们不会从2016年底签署的哥伦比亚政府和FARC叛乱分子的协议中找到了很多和平,以结束他们的战争。政府首席谈判代表Humberto de La Calle在2012年在谈判开始时在2012年说。“

•  社会领导人在Miniinterior总部度过夜晚,要求政府倾听他们
El Espectador. ,2017年3月8日
“农业峰会成员聚集在Banco大楼,要求桑托斯总统和几位部长,但没有到达。他们要求在谋杀和威胁之前履行2014年同意和保护。”

•  监察员警报,在过去的14个月内120个社会领导人被杀
El Espectador. ,2017年3月3日
“监察员还表示,有人意识到有430个针对人权维护者和社会领导人的威胁。”

•  已经通过该国社会领导人的死亡捕获了56次
el tiempo. ,2017年3月9日
“去年3月17日在Bajo CaucaAntioquequño犯下的犯罪犯罪是,直到现在,这是2016年至2017年间犯下的第一个犯罪 - 74人在2016年至2017年期间,即直接辩护的司法属性人权和政治领导地区。

•   视频:  谁在杀死社会领袖?
SELANA.
“埃斯特Miércoles玛丽亚希梅纳DuzándebatióCON胡安·卡洛斯·雷斯特雷波,导演德SEGURIDAD德拉总统官邸德拉共和,托德·霍兰德,representante德Naciones酒店Unidas对洛杉矶人权联盟恩哥伦比亚,戴安娜·桑切斯,coordinara德尔programa SOMOS DefensoresŸ安德烈斯·吉尔,vocero德MARCHA Patrióticasobre elarmarmante aliumeno de asesinatos a lyderes社交y deatensores de derechos Humanos。” 


文明社会。&国际组织

•  IACHR审查了在哥伦比亚保护人权维护者的进步和挑战
美国国家的组织,2017年3月6日

“在哥伦比亚人权维护者面临着增加的威胁和杀戮的背景下,美国非洲人权委员会(IACHR)参加了一个关于促进和保护维护者在该国工作的研讨会。委员会参加本讲习班是支持该进程与哥伦比亚革命武装部队(FARC)执行和平协定的活动的一部分。”

•  哥伦比亚:在冲突持续存在时,甜菜队迫使他们的家园派遣他们的家
Amnesty International,2017年3月7日

“哥伦比亚的当局坚持认为所有准军事都被复员,但现实讲述了一个不同的故事。当局必须采取行动,保护这些群体恐怖的行动,而不是拒绝准军事”

•  难民专员办事处表示关注哥伦比亚太平洋社区的人道主义局势
难民专员办事处,2017年3月8日

“难民专员办事处敦促当局在受影响的领土内加强关注,援助,预防和保护措施。也是推出在过渡司法委员会框架内制定的应急计划,以及其他国家机构的响应。”

•  红十字国际委员会发布哥伦比亚人道主义局势的报告
国际委员会红十字会,2017年3月9日

“红十字国际委员会(红十字国际委员会)观察到2016年哥伦比亚民用人口内部武装冲突对民用人口的影响明确。哥伦比亚革命武装部队(Farc-ep)和哥伦比亚政府之间的双边停火是一个里程碑,带来了战斗的重大减少及其人的成本。尽管如此,红十字国际委员会强调,在人道主义关注的其他问题中突出了转化器的进展,例如寻找失踪人员,从巴士的行列中清除地雷和复员未成年人。”

•  在哥伦比亚的和平的特别管辖权应全部包括上级刑事责任的概念
国际委员会红十字会,2017年3月7日
“恩埃斯特更新的时候通知jurídico,萨尔瓦多experto德尔科米特INTERNACIONAL德拉克鲁兹红十字会(CICR)恩哥伦比亚,丹尼尔擦痕,argumenta阙拉斯维加斯reticencias自我LAintegración德尔concepto日responsabilidad德尔高级连接埃尔马德拉Jurisdicción贝斯对拉巴斯(JEP)erosionarían La Credibilidad del Sistema de justicia Transicial Acorcado en La Habana YGeneraríaninseguridadJurídica。”


*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。