EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介2018年3月16日至22日

打印友好,PDF和电子邮件


欢迎来到割草’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’关于和平,司法,人权和更多哥伦比亚的问题的最佳文章和报告
.

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?转发此电子邮件并拥有它们 在此注册。


和平协议实施

哥伦比亚法庭开始调查的猛犸象任务,尝试战争犯罪
Julia Symmes Cobb,路透社,2018年3月15日

“过渡性司法,定义,是谦虚的,因为我们已经知道,我们已经知道我们无法做到所有事情,”管理员法庭亚特·劳带·拉尔斯说。 “如果我是一个随机的数字–在这五十年中有20万次犯罪,我们将调查1,000。“

EN. cacarica se partan paracomisiónde la Verdad
YhobánHernández, Verdad Abierta. ,16 de Marzo de 2018

“Chocó系的这个社区受强大陆军手术和准军事团体的影响。在这些行动21年后,这一行动造成了巨大的流离失所,其居民愿意宽恕和和解,而是回收真理和恢复性司法。“

Farc的儿童士兵在哪里?
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告s,2018年3月20日

“因此,未成年人错过了前儿童士兵的支持计划,巴库尔克指挥官可以逃避司法,以招募未成年人。联合国没有说有多少个儿童士兵可以遗漏到巴士的过渡司法系统中,就是​​这样135年正式向家庭福利投放。“

La justicia特价Para la Paz da Los Primeros Pasos
Verdad Abierta. ,16 de Marzo de 2018

“界定其内部规定后,本周四打开大门向公众和平(JEP)的特殊权限,过渡司法系统由国家政府和FARC当时的游击队在2016年11月签署最终和平协议出现。自去年一月,当他们possed的Togados倾注全力时间延长到法规的设计和诉讼法项目的制定,将包含将治理前战斗人员,国家工作人员和平民的审判程序规则司法管辖区前出现的第三方。“

ImpeedAcióndaapazy Vencer El Ausentismo:Retos del Congreso
el tiempo. ,19 de Marzo de 2018

“El CongelesoComenzaráEL电轨最终De Sus Sesiones Ordinarias,En Las Cuales El Avance de LaImpeedacióndelacerdode Paz Y Vencer El Ausentismo Se Plantean Como Los Priniperes Retos Para Vencer。 Desde Este Martes Y Hasta El 20 de Julio,Senadores Y代表CumpliránConEl夜晚Final De La实际Legislatura,En La CualTodavíaHay Temas Pendientes“。

军方说,哥伦比亚Farc反叛剖腹代议案1,200号
美国新闻 ,2018年3月20日 
“哥伦比亚前1,200名前成员’军队叛乱集团并未处理,而不是在持有政府仍然提交政府的缔约国,周二表示,四倍的官方审计审视。“

官员将厄瓜多尔攻击对持不同歧视法院叛乱分子
AP新闻,2018年3月21日

“厄瓜多尔当局表示,曾经与哥伦比亚最大的叛乱集团有关的游击队派系负责留下三名士兵死亡的袭击。 Gov.Pablo哈马斯·哈达斯西北部埃尔曼尔德省省,周二袭击袭击告诉哥伦比亚广播电台,叛乱分子现在涉及毒品贩运,并落后于沿着边界的最近暴力州。“

埃尔恩

哥伦比亚,eln叛乱分子在厄瓜多尔恢复和平谈判
EFE, March 2018

“总统胡安·曼努埃尔·桑托斯悬浮在一月下旬之后Attibute的A系列到100天停火民族解放军对哥伦比亚安全Targets.The恢复过程-从而结束了1月9日-提上议事日程讨论的过程中Eln Spokesperson告诉EFE的新谈判循环。“

哥伦比亚的最后一个游击队对可卡因枢纽的战斗
咪咪yagoub, 洞察力犯罪 ,2018年3月19日

“在同一天,哥伦比亚最大的游击队集团,埃尔·埃尔,突破和平与政府谈判,委内瑞拉边境主要可卡因枢纽的反叛分子和前游击队之间的争夺议案:Catatumbo地区。”

Santos Se Muestra Optimista en迪哈洛斯科·塞尔·埃尔
El Espectador. ,20 de Marzo de 2018

“距离Nariño的房子不到五个月,总统胡安·曼努埃尔桑托斯上周订购了与eln的对话表重新启动。根据总统值得信赖的圈子的人,这是他的优先事项之一。“

2018年选举

哥伦比亚探测选民登记网络追踪到俄罗斯’s Allies
马丁·阿罗斯特格努力, VOA新闻 ,2018年3月15日

虽然在3月8日的新闻发布会上没有特别提及俄罗斯,但他谴责正在进行的事件的新闻发布会 - 他说三个黑客 - 每个触发的重复机器人攻击 - 与哥伦比亚的互联网地址有关,而一个人被确定为即将到来的来自委内瑞拉。哥伦比亚智能分析师何塞马鲁达上校表示,俄罗斯正寻求该地区的立足点。“

哥伦比亚选举结果对Farc和平协议的未来倾诉
Mike Lasusa, 洞察力犯罪 ,2018年3月12日

“由FARC和平协议的对手主导的立法机构和行政部门的结合不会为令人未来的未来展开,并可以加深前场战斗机的现有问题。”

哥伦比亚:法尔茨为什么‘fail’它的第一次选举测试?
卢克泰勒, 半岛电视台 ,2018年3月14日

“FARC未能在10之外拿起任何额外的座位– 五个成员参议院的五个和172人下屋–他们被保证为和平协定的一部分。前叛乱分子在下部的票数中不超过0.21%,参议院只有0.34%;甚至不到初始预测一到2%。“

¿PORQuéColombiaNecesitaA La Farc En LaPolítica?
达里奥别墅H., 纽约时报,21 de Marzo de 2018

“在3月11日的选举中,议会的构成上没有任何惊喜。这也不例外措施的应用程序,也不考生从FARC的选举方案存在的影响是在左边取得其他有志的结果,如得体的列表支持古斯塔沃·彼得罗或绿色联盟党的中央草案支持Sergio Fajardo“。

人权与环境

Ejecuciones Theucinationes没有SE HAN Acabado en Colombia,Dice La Onu
El Espectador. ,20 de Marzo de 2018

“总的来说,2017年在Arauca,Bolívar,Cesar,Córdoba,Cundinamarca,Norte de Santander和Tolima中记录了11例Suprucidation执行情况。 在这11例案件中,八个将由军队和 三,警方。报告奖项颁发了不同原因的案件:警察指挥官和武装部队缺乏指挥和控制;缺乏运营规划;以及在同一安全实体的战略中没有纪律。“

84人权领袖去年在哥伦比亚丧生
Manuel Rueda,AP新闻,2018年3月16日

“分析人士表示,和平协议导致凶杀率的总体下降。但在一份报告中,联合国人权事务高级委员会表示,活动家和社会领导人仍然是贩毒者,右翼死亡小队和较小的反叛团体的目标。“

哥伦比亚社会领导人陷入了太平洋海岸战斗的交火
帕克阿纳曼, 洞察力犯罪 ,2018年3月21日

根据该国监察员办公室的最近一份报告,2016年间哥伦比亚和2018年2月底,哥伦比亚共有282名社会领导人在2018年2月底,平均每月11次。据联合国哥伦比亚的人权高级专员称,近三分之一的杀戮仅在2017年发生。“

SantosFirmaráELCRODETOPara LaProtecciónColectivadelíderes
Caracol Radio. ,14 de Marzo de 2018

“该计划将有4个基本组件,建立全面的预防,安全和保护措施;创造一个和平与共存的社区推动者课程;它为农村地区提出了一种保护议定书,并激活一项支持投诉活动的计划“。

Onu,'extremadamente preocupada'por viorencia contra lyderes
el tiempo. ,20 de Marzo de 2018

“人权维护者的最新谋杀案是由悖论的标志,而在过去几年中,这些被杀的大多数被杀害者反对政府政策,最近有几个受害者支持政府计划。”

经合组织:探针哥伦比亚’不作为土着饥饿危机
胡安Pappier, 欧洲欧元 ,2018年3月20日

“政府已答应采取行动,但其努力已经缩短了,哥伦比亚对瓦杜承诺的批评。我在村庄的儿童饮食计划经常逃亡。许多医生和护士缺乏药物治疗孩子。政府挖出的几个井没有经营或仅提供咸水。“

哥伦比亚欢迎联合国新的人权院长,但在压力下
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年3月22日

“超过400个组织写了Juan Manuel Santos,国际外交官和Antonio Guteres的秘书长要求迫切认可。意大利外交官取代了自2012年以来该国在该国的最高人权官员的霍兰,并返回日内瓦.Brunori,52,是人权事务的重量级,以前领导了国际组织中美洲办事处。“

委内瑞拉的人道主义危机

VEnezuelans逃离Maduro政权寻求自由和安全 - 但庇护是难以捉摸的
吉姆韦尔斯, 迈阿密先驱 ,2018年3月20日

“许多委内瑞拉斯出于各种原因离开他们的国家,包括他们的信仰和个人特质,不安全和暴力,缺乏食物,医学和基本服务的获取,以及由于目前的经济形势,损失生存手段, “厄运不会在一份声明中说。 “虽然并非所有委内瑞拉人是难民,但我们认为有很大的比例需要国际保护,并且可以获得难民资格。在哥伦比亚寻求政治庇护感到善意脆弱。” 

IACHR在日内瓦报告委内瑞拉人权状况的报告
美国非洲人权委员会,2018年3月15日

“该报告涉及委内瑞拉的人权状况,分析了该国民主机构削弱的影响。该报告围绕四个主要轴组织,报告了IACHR关于该国的中心问题:民主机构;社会抗议和言论自由;暴力和公民安全;和经济,社会,文化和环境权利。“

我们要为委内瑞拉移民提供应急食品,医学
联邦新闻,2018年3月20日

“特朗普当局正提供$ 250万在美国的第一行动紧急粮食和医药援助委内瑞拉移民在哥伦比亚缓解一个新兴的人道主义危机反冲在整个援助的拉丁America.Most将指向边境城市库库塔,已在近几个月来数百千委内瑞拉人逃离饥饿和经济动荡不堪重负“。

“我们正在失去战斗”:结核病击中危机的委内瑞拉
柯克血液, 纽约时报,2018年3月20日

“在过去十年里,国内委内瑞拉斯的航班已经包括许多有才华的医学专业人士,并且加拉加斯的老将结核专家称他们的排名大大变薄。”威尔····帕里尼斯博士,一名儿科肺病学博士说在JoséIgnacioBaldó医院“。

赞美术

墨西哥卡特尔在哥伦比亚增加了:律师将军
路透社,2018年3月15日

司法部长已明确识别,律师公司,我们已经改革了国家政府,墨西哥卡特尔队的日益增长的礼仪,“亨伯托马丁内斯告诉记者。 “我们必须宣传他们,因为它们是对国家安全的威胁'。”

Narcotráfico哥伦比亚诺女士夫妻“Invisibilidad A La Vertimenia”, dice informe
La Vanguardia. ,14 de Marzo de 2018

“今天的贩毒者更喜欢隐藏在成功的商人的外观下,避免炫耀和极端的暴力,以前几代人”说,调查今天在罗萨里奥德博戈大学大学展示。

前巴菲亚老板有可卡因网络,墨西哥领带
咪咪yagoub, 洞察力犯罪 ,2018年3月16日

“警察和国防部新闻发布国央画是本集团的财务总长,负责贩毒和社会控制,并与本组织为沟道本人同样重要。 El Tiempo报告说,当地社区指责Cachi将他们迫使他们侵入暴力抗议,防止安全部队根除者。“

'Invisible':哥伦比亚新​​一代贩毒者
Jeremy McDermott, 洞察力犯罪 ,2018年3月15日

“毒品贩运长期以来在哥伦比亚的民间冲突中嵌入,隐藏在战争事实中,掩盖和颠覆。现在,随着民间冲突的吸引力,只需仍然在该领域,贩毒就会再次突变。这次哥伦比亚的毒枭使他们最好的保护不是私人军队,而是匿名。这就是为什么我们呼吁哥伦比亚的第四代毒品贩运者'隐形'。“

桑托斯准备重建哥伦比亚的剩下的军阀
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年3月21日

“哥伦比亚的政府要求国会批准立法,以允许该国最大的非法武装团体,AGC的复员。本集团于去年九月向司法投降估计7,000名成员。它的领导者遗弃了2003年至2006年的准军事团体AUC的复员过程。“

拉丁美洲缺乏反犯罪努力:美国国务院
帕克阿纳曼, 洞察力犯罪 ,2018年3月20日

“美国国务院国际贩毒部的年度报告表明,拉丁美洲继续斗争与刑事犯罪活动的有效战略,从腐败转向区域药物动态。”

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。