EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介2017年3月10日至16日

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草。’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’在哥伦比亚的和平,正义,人权和更多的问题的最佳文章和报告。 
 

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?转发此电子邮件并拥有它们 在此注册.

Cocaleros-Guaviare-1
在3月1日瓜瓦亚雷的手工根除器1.哥伦比亚真相开放研究新闻网站发表的照片。

和平政治

• 比丛林更糟糕?哥伦比亚游击队在新的生活条件下的努力
Pedro Portal和Jim Wyss, 迈阿密先驱,2017年3月15日
“50多年来,哥伦比亚的革命武装部队,或者游击队,游击队队在这个星球上的一些最荒凉的地方生活:在丛林中深处,被威胁所包围,远离最近的舒适度。但近四个月后,政府和波尔茨签署了历史性和平交易,一些战士在政府提供的营地的生活条件下,他们说,在某种程度上,甚至更糟糕。“

• 尽管和平协议,哥伦比亚的强迫位移
难民专员办事处,2017年3月10日
“暴力继续在哥伦比亚拔起数千人,去年11月之间签署的和平协议在政府和哥伦比亚(Farc)之间的革命武装力量签署。”

• 哥伦比亚过早地索赔胜利,为前航口草坪
咪咪yagoub, 洞察力犯罪,2017年3月8日
“哥伦比亚’国防部长已宣布该州已有“already won”占领土地的战斗被Farc Gu Guerrillas叛乱复员留下了。但政府看起来更像是一些地区的失败球员,因为武装团体在战略草坪上公开斗争,作为洞察力犯罪调查表明,将被定罪的游击派派系在全国各地出现。“

 • Comunicado Congunto No 13
Oficina del Alto Comisionado Para La Paz,16 de Marzo de 2017
“监测委员会,禁令和核实执行最终协议(CSIVI)报告称:按照第6.2点”民族章节“,由创建高层实例的最终协议,为随访的民族人民建立在执行协议的情况下,在国家政府,法律政府和种族人民的代表组织之间商定了以下准则:特别是高水平的实例,与民族人民进行实施后续行动最终协议。“

 哥伦比亚设立了特别的战争罪行法院
法新社,2017年3月14日

“哥伦比亚的参议院周一暂缓批准了一项宪法改革,为特殊的战争克雷特法院设立了历史和平协定的一个关键组成部分,与Farc游击队结束了五十年的战争。”

• Asíseatvieronlos pulsos alredor de la mep
Tatiana Duque, LaSillavivía.,14 de Marzo de 2017
“参议院的全体会议最终批准了与和平(JEP)的特殊管辖权,该系统将判断已经离开武器的FARC的所有成员,并在集中区,以及犯罪犯罪的国家的代理人与武装冲突有关。还有果断参与战争的平民。 ”

• 哥伦比亚:在FARC和平交易后提供援助
欧元新闻,2017年3月3日
“和平协议正在推动游击队群,新的余额正在出现。作为人道主义捐助者,欧盟紧随其局势。 “该国仍然有一个不仅签署和平协定的其他武装团体的麻木,而且竞争恢复领域的竞争增幅。这导致了对特殊农村地区的人口产生了许多后果,特别是在强迫流离失所方面,“美国人道主义援助”希尔雷维尔“解释道

• 哥伦比亚是否实际上会使它的和平计划成为行动?
谈话,2017年3月13日
“事实上,实施协议的挑战更为指示国家政府和地方国家机构之间的产能的主要差异。集中营地在逻辑上,在Farc以前施加了网站影响的地区建立了商店。但是因为他们曾经被Farc控制的地方政府在哪个领域是脆弱的。”

 哥伦比亚有一个和平协议,但它可以实施吗?
克里斯基勒, 洛杉矶时报,2017年3月13日

“哥伦比亚政府和法院叛乱分子签署的历史和平交易的兴奋正在让围绕其实施的兴趣现实。一些分析师担心哥伦比亚政府处理的财务,政治和安全挑战可能太多了。“

• 破坏和平
托比亚斯弗兰兹, Jacobi.n,2017年3月9日
“为了克服贫困的循环,依赖毒品收入和暴力,几乎没有时间施加政府,迅速促进和彻底实施和平协议。基层活动人士的呼吁真正的和平,包括和解,正义和真理需要得到支持。边缘化区域的社会领导者…需要受到保护,或者任何可能付诸实践的东西会太少,为时已晚。”

• 哥伦比亚总统桑托斯为竞选的非法基金道歉
电线,2017年3月15日

“如果没有指定金额,哥伦比亚律师将军的办公室据称桑托斯成功的2010年和2014年的竞选活动从OdeBrecht收到了诸如地区腐败丑闻中的吞噬。”

赞美术

• 面对哥伦比亚的可口可乐繁荣需要耐心和对和平协定的承诺
Adam Isacson,Wola,2017年3月13日
“在哥伦比亚乡村的瓦斯托地区,政府证据稀缺,你可以看到鲜绿色的灌木丛再次成长到路边。它们通常膝盖高,表明它们有明智地计划。他们以前在该国的同一地区:农民似乎并不削减新的森林,在新的地区越来越多。通常,它是农民土地上的几个现金作物之一:至少有一些法律作物更有利可图,他或她将通过武装团体或有组织犯罪所固定的价格,可口可乐提供最糟糕的收入。“

• 古柯栽培,叶子用于制作可卡因,在哥伦比亚重组飙升
Juan Forero, 华尔街日报,2017年3月12日
“用于使可卡因的可口可乐叶在这个国家已经在这个国家做出了如此戏剧性的卷土重来,这些国家现在涵盖了更多领土,而不是在一款多亿美元的美国,赞助的根除活动开始于美国,美国美国。哥伦比亚官员说。“

• 美国估计有史以来最高的哥伦比亚古柯生产
Mike Lasusa, Insight Crime,2017年3月14日
“新的美国政府估计哥伦比亚的Coca产量表明,南美国家正在比以往任何时候都越来越多,这是一个可能在美洲和全球范围内推动内河动态的变化的发展。”

• 叛乱分子走了,哥伦比亚跳进了盆栽工业
尼古拉斯凯西, The New York Times,2017年3月9日
“哥伦比亚 has received billions of dollars in American aid to eradicate the drug trade. But in the coming weeks, the government says, it will begin processing licenses for a small number of companies, including PharmaCies, under a 2015 law that allows the cultivation of medical marijuana.”

人权问题

联合国人权事务高级专员对哥伦比亚人权状况的年度报告
Alto Comisionado de Las Naciones Unidas
“在本报告中,联合国人权事务高级专员欢迎哥伦比亚政府与哥伦比亚 - 哥伦比亚 - 军队(Farc-EP)之间实现的和平协定。” 

 用证据哥伦比亚军事暗杀6,000名平民杀害律师
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2017年3月14日
“代表受害者的律师已经收集了哥伦比亚军队暗杀6000名平民的证据,担心他的生命后的人死亡威胁。”

• Lyderes Comunitarios Denuncian Amenazas en Montes deMaría
El Espectador.,9 de Marzo de 2017

“六位社区领导人“高山太平洋和解进程”向当局询问了本周,不会放弃他们并照顾对抗他们的威胁。在抱怨基于检察官办公室,Ciro Catols确保它一直是他与社区合作的恐吓目标,并且可能是他对据称滥用流的滥用的诉讼关系。”

• Chocó,ElTristeTítulodel Rey del Desplazamiento
劳拉席尔瓦, La Silla Vacia, 8 de marzo de 2017
“上周末,从埃尔和自卫盖亚坦斯之间的冲突中,举行了来自AltoBaudó的400多人。这是今年在Chocó的第四位流离失所者,该部于去年占据了该国有更多大规模流离失所(来自50多人)的部门名单中的第一名。”


*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。