在 Español.

哥伦比亚新​​闻简介2016年7月8日至15日

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’在哥伦比亚的和平,正义,人权和更多的问题的最佳文章和报告。在整个夏季,依赖于割草的能力,哥伦比亚新​​闻简介将在每周或两周期发出。

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?转发此电子邮件并拥有它们 在此注册。.

反对两个哥伦比亚市政厅袭击了抗议活动。照片来自。 哥伦比亚报告.


与FARC的和平进程

•  50年后的和平?哥伦比亚的顶级警察希望在迈阿密摇曳怀疑论者
吉姆韦尔斯, 迈阿密先驱。,2016年7月8日
“哥伦比亚国家警察前任奥斯卡·纳拉诺茹和半球最受欢迎的律师之一,将在下周南佛罗里达州,试图为与该国最大的游击队组成的和平协议建立支持。在某种程度上,他正在进入敌人的领土。许多哥伦比亚的流亡者都怀疑将居住在Farc High命令的成员才能逃避监狱判决并成为政治参与者。这次旅行也出现在坏消息的脚跟上:游击队中的异议中的异议的幽灵在古柯作物中的巨大刺激,融资冲突。”

•  政治参与的新协议;更新能量结束战争
弗吉尼亚布维尔,2016年7月9日
“周二,7月5日,哥伦比亚政府和法律效谈谈判代表宣布了一些进展和协议,包括政治参与机制的突破。本博客将重点关注这些新的政治机制,随后博客挑选与族裔代表团和本届会议其他突出问题有关的额外发展。“

•  哥伦比亚最高法院选出新的首席检察官
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2016年7月12日

“哥伦比亚最高法院当选为总检察长谁负责全国的反对在多年的犯罪继和平协议的左翼哥伦比亚革命武装力量叛军斗争。新检察官前任亨伯托马丁马丁马丁·马丁内斯(Tentor Humberto Martinez)将军长期以来,享有哥伦比亚的业务和政治精英的密切联系。”

•  圣徒想要“antefirmar” la paz
Juanita Leon, 空椅子,2016年7月13日
“主席知道总统认真考虑大胆但非常冒险的想法: “在和平之前。也就是说,相当于‘rúbrica’在向大会批准生效之前同意国际条约的国家在同意国际条约时…但要“活跃”快速轨道,最终协议必须已被哥伦比亚人认可。 因此,有退款,一旦宪法法院批准了普雷巴干,政府可能会召开并召开登记组织。 和人们投票赞成。注册商在45至50天之间需要组织票据的投票“。

•  LeaAquí:Transcripcióndeaulade Juan Manuel SantosAÁlvaroUribeVélez
先驱报,2016年7月12日
“Tenemos Una Oportunidad de Oro QueRequerirá联合国Gran Esfuerzo Por Parte de Todos Los Colombianos。 Lo Invito A Usted Y A SUS SEGUIDORES ANERINGAR EN ELDISEÑODEESENOVOPAES QUE TODOS QUE TODOS QUE QUEOS,DE ESAS NUEVAS REGLAS QUE GARICEN,POR EJELTHOS de laOposiciónyMejorenNuestro Sistema选举。 estamos a tiempo de demostrar que la paz que se logra con los pazersarios armadosdemásde medio siglo debeeacompañarsedeuneshíritudeconcertaciónytrabajoentre quienes obramos siempre desde la domectacia y dentro de la Ley。 El Pueblo Colombiano Y La HistoriaAsíLoExigen。 Sin Scrificar Nuestros Principios Ni Nuestras Conviciones,Creceramente Que Podemos Trabajar Convuntamente en LaConstuccióndeanpaísmejory en paz。 EN ESADireCción,Estoy Dissuesto,Junto Con Equipo Negociador del Gobierno,Areunirme Con Usted Para eccuchar Sus Quinietudes Y Abrir UnDiálogo构造“。

•  招聘桑托斯:“Inútilincitar a联合国Diálogopara notificar lo Resuelto”
星期,2016年7月13日
“这没用。祝贺曼努埃尔桑托斯总统送ÁlvaroUribeVélez邀请他一起工作‘在建设一个更好的国家’他获得了一个响应的响应。对桑托斯的表达砰的表达是多少预期的。该倡议几乎没有成熟的机会,因为它不是第一次延伸到和平进程中最大的风暴,以谈论谈判并拒绝它。“

•  呼吸拒绝桑托斯 ”谈谈和平进程的邀请
拉丁媒体,2016年7月13日
“哥伦比亚哥伦比亚的前总统阿尔瓦罗·鲁贝,今天拒绝了当前总统的邀请,Juan Manuel Santos讨论与和平进程结束有关的主题。 “召开会议似乎没用,以便收到已经决定的事情,”职业在本地新闻网络周三发布的一封信中争论。”

建设和平和雅各的挑战

•  在鲶鱼,antioquia,没有人张贴死者
公开真理,2016年7月6日
“esteunicipio del bajo caucaantioqueñoconstituye un克罗罗ejemetho de lo quepodríaserel postconflicto en哥伦比亚:Disputa Entre Grupos Armados Por Control领域rentas Ilegales,Las Fichas de la Guerra en en Pleno Reaomodo Y Unas Comunidades AterRorizadas en Medio de Un Fuego Cruzado que没有respeta nicondiciónocial,nigéneroni Edad“。

•  General Mora:Militares Presos Por Falsos PositivosDeberíansalirdelascárceles
RCN新闻,2016年7月8日
“军队撤军豪尔赫·莫拉,在与法国广场的和平对话中谈判政府的谈判代表,告诉一般提款,即误报的军事囚犯应该离开监狱。 “当他们问我和他们告诉我的时候‘和误报要做,并将出来吗?’我绝对定罪的答案是‘claro que sí’。他们必须离开,因为这是冲突的结束。“

•  Farc Depulsan A Integrantes del Frente Primero Por Disicencia
Ricardo Monsalve Gaviria, 哥伦比亚人,2016年7月8日
“在Commandante JorgeBriceño指挥官员工发表的一份声明中,Farc宣布前部的成员在最近几天宣布,不再是该颠覆性组织的一部分。在出版物中,那些前面的游击队在郭维亚,瓦普斯和瓜兰的部门划分,已经被充电的街区视为“绝缘”。

•  Congresistas del Centro demodristico piden咨询热门Sobre zonas veredales
AndrésSánchez, 哥伦比亚人,2016年7月8日
“今天,他们通过要求村民要求在其领土上咨询村庄的征集来咨询村民。在手中的扩音器,在疗法的主要公园(安奥基尼亚),国会议员阿尔弗雷索·拉莫斯和联邦政府Hoyos呼吁公民身份,以便他们要求流行的咨询,并决定他们是否接受他们的路径之一,后面的24转型之一Zones于6月23日在哈瓦那宣布。根据拉莫斯的说法,他们想首先知道市政当局的居民正在思考政府和游廊决定“清关的地方,没有公共实力。”

•  Ademásdelfrenteprimero de las farc,sepodríanskinear disidencias en cincobloquesmás
RCN新闻,2016年7月9日
“El Frente Primero Opera enGuanía,古娃y y vichada。 UNA DE SUS FUENTES DE FITICIACIONEN ES ELNARCOTRÁFICO。 EstáA货物de la seguridad a las cocinas donde se转换赛La Hoja en Base de Coca Y Luego de Los Laboratorios Donde Se Procesa El ClorhidratodeCocaína。 Su Cargo La Seguridad A Los Comamore E Impone Precios E Impuestos Y Son Los Encargados de la Seguridad en La Venta洛杉矶分发的决赛。 AdemásPhononenImpuestos A LaMineríadeOSyColtán,Que Se Da Ilegalmente en Las Selvas de laOrinoquía,Y A Los Madereros Que Worlabandean Hacia Brasil。 esos intereseseConómicosestaríantambiéntrasotraspequeñasisidenciasque sehabríanoririssado en los jefes de finanzas de los frentes 16,57 y 7“。

•  哥伦比亚军队,Farc Patrol Clash争议停火
纽约时报 通过 路透社,2016年7月10日
“哥伦比亚军队和马克思主义Farc游击队在周末发生冲突,在政府和叛乱领导层同意双边停火之后的一个事件,就像和平协议附近的双方一样。战斗发生在南部欧洲省南部48小时时,当部队巡回哥伦比亚(Farc)和射击被解雇的巡逻队,国防部长路易斯·卡洛斯·维勒尔加斯星期天表示。 “Villegas告诉记者,有一些伤病。”

•  ‘武装,我们什么都没有’:Farc游击队的未来谨慎,没有枪支
Sibylla Brodzinsky, 守护者,2016年7月11日
“但反叛者指挥官和政府希望一旦完成了一笔交易,就会成为一个遗弃的政党,通过选票来促进他们宣传的马克思列宁主义者的理想。但许多Farc成员都对未来的未来谨慎,没有武器,给他们保护和地位。 “我们将脆弱,”Daniela说。 “武装,我们一无所获。”至少一个FARC单元已经表示,它没有计划复员。 Farc的第一个前锋在公报上宣布上周公布的,其估计200名成员将继续争取人民为人民的权力斗争,独立于该组织成员成员所采取的决定。“ Daniela的成员表示,他们为即将来临的和平准备,但他们分享了她对未来的恐惧。“

•  Fue Un Error Oumano,Pero El Proceso de Paz Sigue:‘Timochenko’
时间,2016年7月11日
“这一过程(和平)继续,这并不是为什么我们说这个过程会打破,这是我们将要给我们的很多事实,我们必须在处理面临他们;但共同和接受一个和另一个的配给。凭借这些词语,Farc的最大负责人,RodrigoLondoñoEcheverri,别名Timochenko,上周五在乌里韦地区的陆军和波尔茨之间的对抗。声明通过互联网频道NC新闻进行了处理,从而传播来自该游击队的信息“。

•  叛乱分子的冲突是Farc'错误':哥伦比亚政府
哥伦比亚报告,2016年7月12日
“政府官员领导会谈的亨伯托德拉街周一,将枪声交流下跌至巴士。他说,Farc由Farc犯下了错误的错误,这是错误的坐标。他说,Farc等候'在一个预期的地区是一个不同的区域。从中言,在Farc的层次结构中的两个人,Ivan Marquez,“承认坐标的错误是Farc的责任”“。

•  El Bagre,Epicentro de Ataques A Defensores de Derechos Humanos
观众,2016年7月12日
“签署了政府与波尔茨之间的双边停火协议,该国为和平做好准备。但是,矛盾的是,El Bagre(Antioquia)的市,其中一个将在Postconflicto中优先考虑的领域之一。在今年的艰巨中,17名领导人被杀害,并且已经存在巨大的流离失所。手机是一样的:被谋杀的谁是哈瓦那的和平对话的倡导者。“

•  ConfusiónPorOperativo Militar en Meta:Farc Dicen Que Guerrilleros Heridos没有Fueron Atendidos
观众,2016年7月12日
“在尚未澄清的事实中,在涉嫌袭击军队的袭击之后,三个游击队结束了。南方的3号指令提供了一份官方声明,其中它指出了领土控制行动的发展,以保护民用人口并保证其安全…根据军队的登记处‘没有发现没有血迹,这表明这一行动受伤了’。然而,FARC先前澄清说,这就是为什么政府授权的红十字国际委员会委员会负责照顾他们。“

•  作为哥伦比亚和平谈判提前,战争寡妇,前战斗机一次清除地雷
anastasia moloney, 路透社 ,2016年7月12日
“在柬埔寨和阿富汗之后,哥伦比亚拥有第三大地区伤亡人数,11,440人,包括自1990年以来,地雷杀害或受伤的平民,士兵遭遇,政府数据展示。大多数地雷已经被农村地区的Farc战士种植,推动陆军军队并摧毁他们的士气…作为和平努力的一部分,去年开始的试点计划涉及与军队士兵一起工作的游击队战士来识别和清除少数雷区。一旦签署和平协议,这种努力可能会增加。但是在圣拉斐尔附近,厚厚的植被使矿井清关难以去。附近的电力塔干扰金属探测器,工人必须使用简单的园艺工具。瓜林和27名其他民用露天探矿者在这方面为光环信任工作,平均每天平均仅为6.8平方米,大约一半在使用金属探测器更容易的地形中清除。“

•  冲突伤痕累累的哥伦比亚和平进程持怀疑态度
里卡多克鲁斯, 洞察力犯罪。,2016年7月14日
“埃尔·俾溴亚·卡尔·卡雷(Bajo Cauca地区)是一个明确的例子是可能成为哥伦比亚的冲突后局势:武装团体在控制领土和非法收入控制的争议,在明显的视野中的战争之后,恐怖社区陷入交火中,不尊重社会条件,年龄或性别。”

我们。&国际支持和平

•  奥巴马确信的哥伦比亚将实现和平
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2016年7月11日
“美国总统巴拉克奥巴马在星期天表示信心,他的哥伦比亚同行朱兰·曼努埃尔·桑托斯将能够在南美国家安全和平。奥巴马在对西班牙遇到的正式访问时,他遇到了总理马里安诺·拉吉约。“

•  CAF Dona在哥伦比亚和平的18亿美元
星期,2016年7月14日
“El Presidene Ejecutivo de Caf,EarriqueGarcía,CermentóLaforaDelAcuerdo de Cesce Al Fuego双边y Definitivo Entre El Gobierno de LaRechúblicade Colombia Y Las Farc YAnuncióQue LaInstituciónFancieraLatinoAmericana Contempla Aprobar 1.500万毫克Dólares的一个忙碌的DelPaís, EN ElPeríodo2016 - 2018年”.

•  对于哥伦比亚而言,和平带来了福利的势在必行,结束捐助者资金
伊丽莎白狄金森, Devex.,2016年7月14日
“在中期,专家警告和平协议可能是一个双刃剑的发展援助。国家承诺将大规模部署到其机构几乎没有触及的地区,使一切都从道路建设到司法系统。然而,甚至随着这些开发获益的紧迫性得到测试,这里的分析师和援助官员都说捐助资金很快就会迅速干涸。捐助者很乐意转向据说解决的冲突和中等收入国家,准备自行击打的冲突。 “国际合作可以很容易地完成三到五年,”哥伦比亚奥达姆州奥达姆董事AídaPesquera表示。 “依靠国际合作来保护和平不是一个很好的战略 - 政府负责。”

•  越南,哥伦比亚在东南亚的主要合作伙伴
越南语
,2016年7月15日
“副总统Dang Thi Ngoc Thinh祝贺哥伦比亚关于内部和外部事务的显着成就,特别是哥伦比亚政府与哥伦比亚(Farc)之间的停火协议在古巴哈瓦那,古巴举行,6月23日......同一天,副总裁Dang Thi Ngoc Thinh与哥伦比亚副总统德国Vargas Lleras的工作会议,在此期间,他们肯定实施协议,以加深双边友谊和合作。”

和平进程与eln

•  为什么不与eln开始的和平开始?
凯尔约翰逊, 潘鲁纳的理由,2016年7月11日
“el apego de este grupo guerrillero al secuestro ya ha hatraído问题en provios Intentos deNegociación。 Para Aludir Apenas AlIntentoMásreciente,Durante La Fase Exploratoria Con El Gobierno职业2004年Y 2005(Facilitada Por El ExajadordeMéxicoen哥伦比亚),AndrésValenciaBenavides),LaNegociacióndeunCeseAl Fuego TemporalParecíaaputaltartambiénalceseal del Secuestro Por Parte del Grupo Guerrillero。 Perodespuésdefunicabiones,el Comando Central del elnAclaróQue El Secuestro NoHacíaParte del Acuerdo de Cese Al Fuego…La Practica Del Secuestro Por Parte del ElnPodríaSerruteAdodeUncálculoPolíticoDondePrimaEl Poder Local Sobre Su LegitimidadPolíticaen el Plano Nacional“。

•  MEPS向哥伦比亚总统和埃恩领导人致函的和平进程的支持
欧洲联合国左/北欧绿色左,欧洲议会集团,2016年7月14日
“三十三个MEPS展示了他们对哥伦比亚的和平进程在哥伦比亚的联合信中的支持’议长和国家解放军的领导人。“


美国黑哥伦比亚人& Indigenous Rights

•  和平的普罗米亚?
Winifred Tate,Nacla,2016年7月11日
“6月23日,在协议宣布六天,我前往Puerto Leguizamo,普罗姆岛最南端的市政府,沿着厄瓜多兰边境的一个小州,这是政治暴力的震中和整个非法药物贸易哥伦比亚的冲突。“

•  Garantizar La Repartacion de la Comision etnica es construir la pazverdadera
美国黑哥伦比亚团结网络,2016年7月13日
“Acsn Expresa Su SolidaridadCon LaComisiónétnicaConstituidaPorEl Consejo Nacional de Paz Afrocolombiana(Conpa),LaUnitectaciónNacionalIndígenade Colombiana(Onic)Y Las AutoridadesIndígenasGobiernoMayor。 Las autoridades etnoterritoriales,Los Movimientos社交Que Hacen Parte de laComisiónétnicaHanPromovido Su Plena参与者en Las Negociones entre el Gobierno哥伦比亚y el roas farc a pesar de que ellas fueron outluadas desde que Iniciaron las Neociacones el 4 de septiembre de 2012 HastaMarzo de EsteAño。 Suaccomnaciónnealauntucióndepazen哥伦比亚es necesario que lospueblosétnicoshan sido afectados desproporcionale por Ear冲突armado interno ysegúnlasnacionesunitasestánnenriesgode ser afectados andododo una vez que seiverse una vez que seivera los acuerdos de paz。 es基础que los y las代表de los pueblosindígenasy afrocolombianos se包含en Este Proceso的Afteruyen de Una Manera Inflicativa Y。 ES LaúnicaMalerade Garantizar Una Paz estable y炫耀巴拉托斯洛杉矶哥伦比亚斯“。

• 保证民族委员会的参与是建立真正的和平的必要条件
美国黑哥伦比亚团结网络,2016年7月13日
“ACSN与民族委员会表达了它的团结,该委员会由全国美国黑哥伦比亚和平委员会(CONPA)是国家土着社区(ONIC)的国家组织以及土着当局的高政府。作为民族委员会的一部分的民族权限,社会运动和组织仍在努力参与哥伦比亚政府和波尔茨之间的谈判,尽管他们在2012年9月4日开始到今年3月的谈判以来。他们参与在哥伦比亚的和平建设中是必要的,特别是鉴于族裔人民被内部武装冲突和 - 根据联合国的依据影响了族裔人,他们也有不利影响的危险协定是实施的。因此,在该过程中,土着和非洲哥伦乱人民的代表必须以有意义和一致的方式包括在内。这是保证所有哥伦比亚人稳定和可持续的和平的唯一途径。“

•  西哥伦比亚拒绝庆祝在慢性州疏忽的独立日
阿德里亚州炼尔松,哥伦比亚报告,2016年7月13日

“哥伦比亚于1810年7月20日从西班牙拒绝独立,但由于持续忽视了其大多数西方省,这主要居住在奴隶和土着人民居住。作为这种国家忽视,广泛的腐败和持续存在非法武装团体,超过60%的人口居住在该国的贫困线以下…厌倦了缺乏政府在波哥大的承诺,作为当地人的Chocoanos被称为将拒绝在独立日筹集哥伦比亚国旗,而是挥动自己的旗帜。“

•  和平与土着司法法院
左边的Belkis, 时间,2016年7月13日
“土着人民有一种双重合法性,可以在这个和平进程中声称我们的空间。一方面,没有其他国家社区遭受许多侵略性的土着人,从西班牙人到这一天。我们是受害者的受害者:种族灭绝,违规,剥夺土地,歧视,否认人类,沉默和忘记的条件,以及其他恐怖,具有特殊的Sevicia和有罪不罚现象。另一方面,我们保持了良好的道德状况。在土着人民中,内心的和平是基本的,这是尊重他人的基础;我们有领土和集体权利,我们更好地照顾,没有人,我们和平地解决我们的差异,我们根据言语和仪式根据初次和谐的重新平衡,管理司法。“

•  Consejo de EstadoTumbóEleccióndeMoisésSorozcoComo代表Aante de Comunidades Afro
观众,2016年7月14日
“国务院第五部分触及摩西Orozcovicuña作为由于非洲人为本厅的代表。高等法院确定政治领袖收到FUECEO的支持尽管如此 他没有被授权。经过近一年的争议,行政法院争议地认为候选人不是由其无法代表的社区的一部分。他的收费将由在较大的投票中跟随他的人“。

•  ‘Acuerdo FinalAllintaránefoqueétnico’: Comisionado de Paz
观众,2016年7月14日
Sergio Jaramillo:“”政府代表团和民族委员会同意在议程第6期的必要条例中纳入议程,其中一个具有民族观点的原则,保障和担保,以便在其领土上执行所有协议。这旨在确保制定协议的实施,以便永久地咨询土着人民和非洲裔境外所,因为和平是所有人。“

人权。

• ‘Agresiones De Derechos Humanos Amenazan Una Paz Justa’: Vivanco
JoséMiguelVivanco, 椅子全部,2016年7月9日
“数十名人权维护者和社区活动家被谋杀,巨大的巨大在哥伦比亚消失或遭受。联合国哥伦比亚人权事务高级专员办公室记录了41例人权维护者在2015年丧生。哥伦比亚非政府组织我们是捍卫者报告说,直到3月19日的人权维护者将被杀害今年和更多80遭受威胁…确保人权维护者和社区活动家的唯一途径并不是侵入行使关键作用的可能性,以便在哥伦比亚有一个只是和平,是确保每种案件及时调查,适当和彻底的顺序确定每次犯罪背后的原因,并启动了对其负责任的严重刑事诉讼。“

•  对Tolima环保主义者的新威胁
Contagio Radio,2016年7月11日
“威胁继续反对环保主义组织成员,6月3日组织了伊瓦瓜·托里马的水和生命的嘉年华3月,约有120万人参加。这次,通过杂志削减,威胁小册子到达没有任何签名。 “明智的孩子早早跌倒,我们睡觉的其他人”我们“表示,7月8日到于人权后卫和属于网络环境委员会的领土,德罗米马,Corajamarca的社会环境集体青年的网络环境委员会,社会环境集体青年,这是一个提升行动 针对矿业项目La Colosa的政策和动员。

•  Con Extronsiones de 500 Hasta 100.000 Pesos Atormentan A estudiantes
Carol Malaver, 时间,2016年7月11日
“华斯特·诺维斯米斯尼古拉·米科姆斯·梅纳扎罗联合国欧洲议员德斯塔德斯·德国·奎西斯德德·德斯塔·佩内德·德··米莫纳·科拉斯布拉斯德·德里多洛斯'YaHabíaScuchadoSobre Las Pandillas Porque En El 2014 Atacaron Al Colegio,SeHabíannentradoY Agredido ANiños',RecordóDiana。 ENESAÉPOCA,LOS Padres SE Enteraron de QueHabíanInstaladoUnasCámaras,佩罗NadaMás。 El JovenSiguióConSu Relato。 Actipóque las cosas que sehabíandesaparecido de la casa eran para pagarles a los Integrantes de la Banda。 'ESO Explicaba PorQuéLahían罗布纳·埃尔特特,Lo MismoPasóConUna Tabla Que Era de Su Propiedad'。 Los estudiantes Les Cobran Cuotas,Primero de 500 O De 1.000 Pesos,Y Luego de Hasta 40.000 Para dejarlos en Paz。 'Mamá,Nos Dicen Que Si No Pagamos Publican EN Facebook Que Uno ES联合国Marica,Nos Amenazan Con Chuzarnos,NoS Cobran Por Devolvernos Los Cuadernos Y Hay Zonas Por Donde没有Podemos Pasar',LeConfesónnicolássssssus padres“。

•  人权维护者对于哥伦比亚的雅阁后正式至关重要
Mary Lawlor,Front Line Defeters,2016年7月11日
“为了成功,这项期待已久的和平协议需要积极参与民间社会。国家必须识别民间社会’对基于民主值,尊重法律和人权的哥伦比亚绘制了哥伦比亚的未来至关重要的作用。愿景的核心是需要安全和保护人员的安全性和保护。和平协定所作的承诺似乎正好解决了这个问题。该协议承诺:对执行屠杀或谋杀案或目标人权维护者或政治活动家的行动;创造一个新的政治文化,在那时,在政治生活中使用武器将没有遗留空间;保障促进和保护人权,加强司法管理。如果概述的实施如果沃德代表了过去的明确休息。“

•  派遣:在哥伦比亚的和平谈判中调查活动家的杀戮
JoséMiguelVivanco,人权手表,2016年7月11日
“在哥伦比亚遭到杀害,报告失踪或威胁的数十人的人权维护者和社区活动家。联合国人权高级专员哥伦比亚的高级专员记录了41名活动家或人权维护者于2015年丧生。本地非政府组织Somos Defensores报告称,今年有19名人权维护者或活动家已被杀害,超过80岁以上威胁到了3月底…确保人权维护者和社区活动家的唯一途径并不讨厌在哥伦比亚进行立即和平的关键作用是确保每种案件都会及时地调查,以确定每罪犯罪背后的动机,以及所以可能会对那些负责的人进行起诉。“

•  MagniciDiodeGalánESCrimende Lesa Humanidad:Consejo de Estado
Lorayne Solano Naizzir, 先驱报,2016年7月12日
“国务院确定了自由主义领导人和总统总统路易斯加拉恩·萨尔尼托的罪行是一种人类犯罪,这就是案件不能规定的原因。高等法院在否认直接修复行动后宣布了这一议案,由14岁面临刑事进程的刑事诉讼,判定刑事进程。“

•  Corte ConstitucionalRechazóPetiónAtumarel Matrimonio Igualitario
观众,2016年7月12日
“宪法法院的整个房间驳回了对裁决提出的补充呼吁,该裁决旨在为哥伦比亚的同性夫妇组成的夫妻之间创造了联盟的图。高等法院表示,反对4月最后采取的决定,没有上诉。该公司在寻找不可受理时,哈维尔·苏拉斯爵士的主任不接受非凡的资源。 “因此,它将被从飞机中拒绝,精确宪法法院的汽车。”

•  “我要求总统把手放在他的心里”
星期,2016年7月12日
“从该网站来看,Chocoanos认为它的美丽是骄傲的,它推出了一个绝望的呼喊露面贷款卡拉斯卡尔,自2013年9月3日起的医生Édgar托雷斯的母亲被eln绑架。他的案件仍然在整个匿名中,在上周末看到了灯光,后周末在他的日常时间表描绘了他之后,并要求政府对那个游击队“的绑架者感兴趣。

•  Ejércitodeberá康复团队Responseabilidad enEjecución特殊en Campamento(Antioquia)
观众,2016年7月15日
“LaSecciónTerceraDelconsejode Estado LeSolicyóACALICASIACIACACACACACASACCOPTIVAS Inventivacions Para Estaincher La Orketabilidad de Los Miembros de la Fuerzapúlicaqueaveraciónyconocimiento en los hechos que rocearon en elsinato de联合国罗杰诺·坎迪斯诺Quien Fue Reporto Como Guerrillero del Frente 36 de las farc“。


古柯栽培。

•  Briceño飞行员:比它所有效的信仰更多的炒作
Juanita Leon,空椅,2016年7月9日
“在Briceño开始这个星期日开始的作物更换计划将衡量FARC以说服Coccareeros停止培养和政府以满足哈瓦那协定的能力。该项目将在这个八千名八千人的八千名城市完成,在那里,Farc已经存在多年,在政府和排名游击队之间的联合项目之间也在联合项目…希望与柯卡外面的Faca,业务休息。为此,双方都必须避免它成为在业务中也成为犯罪团伙和埃尔的机会。最重要的是,确保那些就足够的人是可口可乐的买家而不是那些生活的社区。 Briceño的飞行员将致力于努力,该国家将不得不实现这一目标。“

•  不要责怪古柯在哥伦比亚的古柯复苏的熏蒸禁令
Adam Isacson,2016年7月10日
“国家部门在空中熏蒸的混合信息并不帮助我们理解为什么哥伦比亚的古柯作物在2015年增加了如此急剧增加。更有帮助年度报告。论联合国上周发布的联合国毒品和犯罪办公室的哥伦比亚非法药物生产。它承认熏蒸的突然结束是一个因素,但只有一个是一个因素。”

•  哥伦比亚踢了试点计划,以取代与法律作物的古柯
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2016年7月11日
“哥伦比亚的政府和该国最大的反叛集团于周日开始了一个试点项目,通过提供农民替代作物来遏制古柯的培养。拉斐尔·帕多,朱兰·曼努埃尔·桑托斯总统的冲突后顾问,男生·阿拉贝“以及来自Briceño的小村庄的农业代表正式,共同开始去除可口可乐庄稼以取代替代作物。”

•  哥伦比亚培养比玻利维亚更多的可口可乐,秘鲁合并:联合国
咪咪yagoub, 洞察力犯罪。,2016年7月12日
“哥伦比亚州州武器国报代表的博马斯纳表示,该国现在培养了比秘鲁和玻利维亚更联的可口可乐。毒品和犯罪问题办公室报告哥伦比亚’S 2015年可卡因生产潜力在646公里吨,从2014年估计的442次增长46%。 相比之下,2016年5月在2016年5月估计哥伦比亚的洞察力犯罪获得的政府数据’S 2015年COCA培养在159,377公顷。虽然联合国人物较低了40%,美国和估计在培育面积下令人惊叹,估计增长了同类,令人惊叹,占42%和39%,尊重。美国和估计之间的差异是由于每个人使用的不同方法。”


社会抗议活动

•  Presidene Ordena Capturar Autores de Vertimenia en Paro Camionero
时间,2016年7月12日
“桑托斯总统向国防部长路易斯卡洛斯·瓦尔加斯颁布了司法道路以控制失业的道路。 '甚至更加的道路,捕捉所有负责这些威胁和这种暴力的人。在这里,我们不会屈服于勒索'。他还命令驻扎在道路两侧的车辆立即移动,因为它有信息,他们正在为那些开展暴力活动,如将石头扔给其他车的信息。“

•  “没有vamos a视为amenazas de nadie”:Mindefensa是CamiOneros
Estefania Farjardo, 先驱报,2016年7月12日
“关于卡车司机领导者的威尔·阿吉拉尔的威胁,关于该国主要城市的可能堵塞,公会不会让食物中的食物,Villegas说:'我们不会接受任何人的威胁。首先,公民有权提供,自由流通,并为那些做出这一决定的人来说。“此外,他说,迄今为止,在抗议和1,490名船队的日子里进行了82个干预措施,其中21,400辆汽车在保护公共部队下参加,并在本周日安排了33个集团的群体。

•  El ‘preestreno’ del posconflicto
Juan Esteban Lewin, 空椅子,2016年7月12日
“卡车司机是一个表明政府和波尔茨之间的协议将开始被用作比较其他社会索赔的”Vara“。这就是,如果Juan Manuel Santos展示了5年前,那么倾向于在停工中屈服,那么农业停学金重申他,他的努力现在成为社会动员的外在参考点,是论证认为,如果一个小组与巴斯克达到优惠,那么任何兴趣团也可以。“

•  这就是他们要求卡车司机提出失业的原因
先驱报,2016年7月12日
“卡车司机已经增加了36天,但是,政府和传送带之间尚未能够达成协议以提出失业,但他们要求卡车司机返回工作?卡车司机的要求提高国家失业:车辆废料,有用的寿命,收费成本,高燃料价格和货运“。

•  FiscalíaIVREINGIGACIONIONININGRA促销促销
先驱报,2016年7月12日
“这是由国家司法部长(e),豪尔赫·费尔南多珀罗·佩伦多的证实确认,他还证实了他们司法28人。周一,司法部长办公室对六人开辟了正式调查,其中哥伦比亚卡车协会总统佩德罗·阿奎拉尔(Pedro Aguilar)包括对恐怖症的意识,恐怖主义和道路障碍的音乐会罪行。 “这不是一个和平的抗议,因此,我们通过一个在这时对该国绑架该国的至少六个人开辟了调查,通过了一个已经成为一个公开的犯罪活动的传送带,”调查员的负责人”.

•  两个哥伦比亚市政厅在抗议活动中袭击
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2016年7月13日
“在哥伦比亚中部和东北地区两国城市的市政厅受到袭击,当抗议变得暴力时,一个被摧毁。事件发生在桑坦德兰德,委内瑞拉边境的一个小镇,博伊卡·杜卡卡,博伊卡·斯科纳,罢工的卡车司机报仇了抗议者的死亡。在越来越严峻的情况下,哥伦比亚的卡车司机一直在一个月内抗议。周二在全国周二煮沸了,但特别是在天膜肿,抗议者与警方发生冲突。根据卡车司机的说法,该男子被骚乱警察杀死,而当局表示受害者可能一直在操纵爆炸物。无论哪种方式,抗议者的剧烈死亡会激发暴力反应,愤怒的暴徒袭击了市政厅。当检察官将军的办公室宣布对罢工领导者宣布刑事指控,地方当局立即征收宵禁。“

•  泪花格拉纳达杀死了在天山抗议的年轻人
观众,2016年7月14日
“法律医学董事CarlosValdés说,Luis Orlando Saiz的死亡,他在短垫层的卡车司机(Boyacá)的表现期间都是因为气体手榴弹的影响。根据瓦尔德斯的说法,确定这位年轻女子死于剧烈的颅骨创伤,因为高速长曲线射孔的影响,即撕裂手榴弹的影响。“

•  Otra Tragagedia en Medio De Paro Camionero:Diginator Con Muerte Cerebral Trais Ser Atacado
观众,2016年7月15日
“已经庆祝39天的卡车司机以及在示威中呈现的暴力事实并接受另一个受害者。它是一辆卡车的驾驶员,在一场以战胜博格拉队推向博戈托拉的情况下造成了严重的健康状况,谁是严重的健康状况。“

健康

•  哥伦比亚提供了Zika流行病可能不会像令人担忧那么糟糕的可能性
尼克·米罗夫, 华盛顿邮报。,2016年7月13日
“哥伦比亚看到了相对谦虚的事实 - 不庞大 - 出生缺陷的增加提高了从寨卡的微微育畸形的威胁并不像令人担忧的那样高,当时在巴西在巴西的那种新生儿都有小,畸形的头部。 “到目前为止,我们在泛美卫生组织的传记疾病和健康分析部门主任Marcos Espinal表示,我们没有看到在其他国家/地区[巴西以外],这是一个好消息。 “但我们必须等待看到发生的事情。”美国的研究人员疾病控制和预防和其他专家的中心表示,Zika可能会干扰胎儿脑发展的有证据表明更多的证据。他们谨慎,基于来自哥伦比亚的初步Zika数据,仍然仍然很早,特别是美国官员在今年夏天准备毒品的可能蔓延和美国案件的增加。“


。 D.
你知道可能有兴趣接受哥伦比亚新​​闻简介的人吗?转发此电子邮件并让他们注册这里。.

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。