EN. 英语

哥伦比亚 News Brief for February 5, 2016

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到哥伦比亚新​​闻简介,Lawgef’S汇编本周’哥伦比亚和平,正义和人权问题的最佳文章和报告。

本星期’s news brief 包括关于和平,正义,人权和美国 - 哥伦比亚关系的文章和报告 哥伦比亚n President Juan Manuel Santos“华盛顿特区访问,计划哥伦比亚的15周年,并宣布了一个新的美国援助包被称为“Peace Colombia.”


总统桑托斯访问华盛顿特区

•   视频:哥伦比亚的Juan Manuel Santos总统’改变和未来的挑战
美洲社会&美洲委员会,2016年2月4日
“在2016年2月的第一天华盛顿特区,哥伦比亚总统桑托斯在一个公共场所发言,关于“哥伦比亚在过去15年的安全和治理方面的进步。他还将审查与FARC谈判的国家,并在和平的国家的前景以及未来的挑战。“

•   视频包括:奥巴马赞扬哥伦比亚与叛乱分子的和平努力,寻求巨大援助增加
Mark Landler, New York Times,2016年2月4日
“奥巴马先生的计划哥伦比亚表示,将更名为和平哥伦比亚,以反映其帮助国家保持和平,而不是工资战争的新目的。 “今天在哥伦比亚,”他说,“有希望。”

•   
哥伦比亚’总统寻求美国支持历史和平协议
特雷西威尔金森, 洛杉矶时报,2016年2月3日
“人权活动家,学者和其他人认为,任何新的美国哥伦比亚计划都应该将重点从军事援助转移到消除土地矿山的和平挑战,为土着社区授予土地冠军,建立农村政府机构并提供恢复对于受害者。“

•   哥伦比亚总统抵达了D.C.这是一个和平协议似乎是迫在眉睫的,但有些人以费用发牢骚
凯伦deyoung, 华盛顿邮政,2016年2月3日
“桑托斯希望增加2亿美元,未来几年增长选择。在他的议程上的更昂贵的项目中,他是一个农村发展方案,将可口可乐耕地机转移到其他作物中,并重新安置由战争流离失所的超过600万哥伦比亚人,这是一个数字,使哥伦比亚在世界上最高的国内流离失所者的内部流离失所者数目。政府还希望将其保障和服务的覆盖范围扩展到其存在最佳的国家的广大领域。“

•   Santos Y Biden Hablaron del Futuro del Plane哥伦比亚yel proceso de paz
Caracol Radio.,4 de Febrero de 2016
“El Presencee Juan Manuel Santos SeReunióNELVIPATATORIONaval de Estados Unidos Con El VicePreside Joe Biden,德尔·拉巴斯,埃尔·普罗克弗林·哥伦比亚·哥伦比亚·雅科·埃拉伯·塞尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔·埃尔(En El Fueron Discutidos en en LaReuniónQueduróalredor de Una霍拉“。

•   Q& - 答:哥伦比亚总统华盛顿桑托斯:关于弗吉尼亚州的问题“Ginny” Bouvier
弗雷德磨砂, 美国和平研究所,2016年2月3日
“哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯于2月4日在华盛顿举行总统巴拉克•奥巴马,纪念”哥伦比亚计划“的15周年,这是一项美国LED的努力,提供约100亿美元的努力,帮助南美国家的安全部队争夺左派游击队和贩毒者。弗吉尼亚布维尔是美国和平研究所的和平进程高级顾问,该研究所在过去十年中领导了哥伦比亚的哥伦比亚的工作,谈到了桑托斯的访问以及哈瓦那举行的叛乱分子的快速发展和平谈判。 “


关于哥伦比亚计划,15年的思考

•   掌握哥伦比亚和平的机会,但唐’忘记了残酷的战争
丽莎豪瓦德, 拉丁美洲工作组Education Fund,2016年2月3日
“‘我从未见过我生命中的一个和平, ’哥伦比亚民间社会领导告诉我。作为Juan Manuel Santos总统于2016年2月3日和4日访问华盛顿’希望他们可能会看到这一天。“

•   纠正计划哥伦比亚:5种美国可以在哥伦比亚支持持久的和平
Gimena Sanchez,Lisa Haugaard和Geoff Ramsey, 哥伦比亚 Reports,2016年2月3日
“哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯将与美国总统巴拉克奥巴马举行会面,以促进计划哥伦比亚计划哥伦比亚的15周年,这是一个美国援助包,自2000年开始以来滥用地面的严重侵犯人权。他们的会议为美国政府提供了一个绝佳的机会,从计划哥伦比亚计划中吸取教训,并确保未来的援助和外交真正促进了持久的和平。“

•   信息图:计划哥伦比亚计划期间的人权成本 
Angelika Albaladejo和Lisa Haugaard, 拉丁美洲工作组Education Fund,2016年2月1日
“自计划开始以来,超过600万人受害,超过400万人流离失所,据称,政府安全部队据称,超过4,300名平民,以上人数,1,000多名贸易会员和400人的人权被谋杀的捍卫者,无数妇女遭受性暴力。“

•   计划哥伦比亚15周年:从其成功和失败学习
互动网站 华盛顿办事处拉丁美洲,2016年2月1日
“计划哥伦比亚的结果不是”统治叙事所暗示的“明确成功”。不幸的是,对人权损害,冲突的延长以及药物生产的顽固持续存在…让我们纪念计划哥伦比亚,通过学习工作,并且适用于其他地方,什么不是,为什么它失败,而且应该重复什么。 Wola提供此数据演示文稿来指导该讨论。“

•   ¿计划哥伦比亚奥巴斯哥伦比亚?
豪尔赫罗哈斯, El Espectador.,4 de Febrero de 2016
“QuinceAñosdespuéslapreguntaleguevente。 Esta Semana en华盛顿洛杉矶总统奥巴马y Santos,en Presencia del Ex总统Andres Pastrana y en Medio del desplante del ExpresideneuReúnenparaverario eldécimoquinto aniverario del Plane哥伦比亚,Que Para AlgunosFueéxIto,Pero Para Otros UnaOperación Militar Con Graves Efectos脱果“。

•   Las Muchas Lecciones del计划哥伦比亚
亚当伊斯兰森, El Espectador.,2016年2月1日
“Si Bien La Estrategia Ha Logrado Avances重要组,Todavíano se puede hablar demisióncumplida。 en Un Escenario de Paz,Urge Llevar InstitucionalInalionadada an A Las Regiones Y SE Necesita Un Nuevo计划,Con Apotte Generoso de Ondantes Interaciones“。

•   计划哥伦比亚是否真的有效?
Natalio Cosoy, BBC News,2016年2月4日
“美国资助的计划旨在解决哥伦比亚贩毒和内部冲突问题,其中超过20万人死亡…该倡议以多种方式达到了目标,但它也符合意想不到的后果。”

美国支持和平

•   白宫概况表:和平哥伦比亚 - 美国和哥伦比亚之间的新时代
新闻秘书的白宫办公室,2016年2月4日
“总统宣布,在与巴士和平协定的情况下宣布双边合作的新框架:和平哥伦比亚。 在现有的努力和支持国会的支持下,这个多年的倡议将扩大催化美国支持,以帮助哥伦比亚赢得和平。“

•   历史重量为奥巴马,萨塔斯哥伦比亚和平
安德鲁·比赛,雅虎新闻,2016年2月4日
“有些人也呼吁美国通过审查”计划哥伦比亚“和自己在哥伦比亚的角色来帮助和平’漫长而肮脏的战争。美国和平研究所的弗吉尼亚布维尔表示,美国可以通过解密文件并提供有关事件的透明信息。“

•   在奥巴马总统与哥伦比亚主席会晤之前,麦戈尔恩领导了两党立法者敦促对和平进程的支持
代表Jim McGovern的办公室,2016年2月2日
“在本周的白宫在奥巴马总统和哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯(Juan Manuel Santos)之间的白宫曼德拉斯州的第57届房屋立法者召集总统于今天呼吁奥巴马总统支持哥伦比亚和平进程。”

•   Hay que apoyar a哥伦比亚en la paz,骰子Poderoso senador de Ee。 uu。
SergioGómezMaseri, el tiempo,4 de Febrero de 2016
“佩罗没有Sería敏捷Que loslíderesde las farc,o altos miembros de las fuerzas armadas que sean回应品DeCrímenesde guerra o Contra Laumanidad没有Pierdan Su Libertad Por un eposoo de tiempo apropiado。 Ignorar EsoSeríaStrowtariarLas Blofigaciones Internacionales de Colombia,Una Afensa Para Las Familias de LasVíctimasyPerpetuaríaLavercoridiade Imunidad en Colombia“。

•   美国已经支持哥伦比亚的冲突后:大使
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,2016年2月4日
“据凯文惠特克大使,美国的外援机构USAID已经支持政府重新融入战斗方的重返社会,包括那些在正式仍然在与国家战争战争的地方抛弃了波尔茨的人。” 

•   为什么奥巴马应该按哥伦比亚对正义
JoséMiguelVivanco和Daniel Wilkinson, 人权观察,2016年2月4日
“今天的哥伦比亚人真正的问题不是他们是否想要和平或正义。这是他们是否想要两个或既不是......如果奥巴马希望支持哥伦比亚的和平追求,他应该按SANTOS加强协议的正义成分,并防止那些对冲突双方的暴行负责的人因其对其而逃脱的原因犯罪。“


和平进程

•   明星转向与平协定的一致性:朝着古巴的终点线排队
弗吉尼亚州黑尔维尔, 哥伦比亚 Calls,2016年2月1日
“和平进程继续在哈瓦那继续前进,明显被最近批准的联合国安全理事会决议,并在3月23日截止日前通电。”

•   Santos和Farc倾向于赢得2016年诺贝尔和平奖
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,2016年2月1日
“哥伦比亚政府和反叛集团Farc是赢得今年诺贝尔和平奖的最受欢迎,如果他们能够签署和平。”

•   Farc领导人表示,99%的游击队将在和平协议后复员
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚 Reports,2016年1月31日
“Farc领导者”蒂莫根科“在一份采访时发表了星期天,他认为几乎所有属于他的反叛集团的游击队都会在和平的情况下复员。”

•   “Esperamos Firmar en Marzo。 Si es dosdíaso una semana tarde,没有importa”
SELANA.,2 de Febrero de 2016
“Durante Una Charla en Washington El Presidente SantosRecomocióQue,Aunque El Mandato Ecerar LosDiálogos,El Contomiso de Firmar El 23 de Marzo SePodríaRetra”。

•   exmiembros del eln piden que esa guerrilla le meta pedal a la paz
ÉlberGutiérrez, El Espectador.,2 de Febrero de 2016
“MIESTRAS LOS ACERCAMIENTOS ENTRE EL GOBIERNO Y LAS FARC APUTEN A INURMESE SASCRIPCIONEN DE联合国ACUERDO QuePondríaFISESEEÉCADASDEVERTENCIACONESE GRUPO AMARADO ILEGAR,TODAVIA HAY联合国ILEGARTES ACTOR DEL冲突CONEL QUE EL PANORAMA NO Parece Tan Claro Y Del Cual indevee,EN Buena Medida,Que Los Pactos Con Las Farc没有Terminen enFrustración。 Ese Actor Es El Eln“
.

人权

•   哥伦比亚: Over 200 Families Still Disappeared in Antioquia
etesur.,2016年2月1日
“强迫流离失所一直是哥伦比亚战争的悲惨结果,但据据报道,近年来的暴力仍然减少,而且抗奥地基国的200多个家庭仍然流离失所,因为正在进行的战斗而拒绝回国。”

•   Los Afrocolombianos en Las Relaciones de Estados Unidos Y Colombia
MarinoCórdobay gimenasánchez, Actualidadétnica,29 de Enero de 2016
“PESE A Ser LOSDeñosdeMásde5.5千亿八方人德里拉斯蒂拉斯·德拉拉斯·德拉斯·梅乔雷萨斯·雷诺斯·默博姆雷·米德拉姆·伊德蒙德,LOS Afropolombianos enfrentan Serias Consecuencias Que AFECTAN SU Desarrollo Y Senvervencia。”

•   哥伦比亚内部位移急剧下降
Elise Ditta, 洞察力犯罪,2016年2月4日
“哥伦比亚的国内流离失所者(IDP)的数量在2015年急剧下降,但犯罪世界中的领土争端可能意味着强迫流离失所的结束是不在视线中。”

•   从Puerto Praver的人道主义避难所
哈米什低, 和平旅,国际哥伦比亚,2015年2月2日
“在波多黎各的普拉特数百人被周围地区的武装冲突所流离失所。”

•   专家们在哥伦比亚造成了土着儿童健康危机
etesur.,2016年2月5日
据一项联合国特派团在过去三年内,在哥伦比亚西部的哥伦比亚的西部部门的预防和可治愈的疾病中,至少有18名土着儿童在过去的三年里,根据公共卫生危机提出警报的联合国特派团,在哥伦比亚的西部雪杉中的可预防和治疗疾病中死于哥伦比亚的西部。

•   laactormiónde los'paras'en las ejecuciones特殊
Verdad Abierta,3 de Febrero de 2016
“LaDocumentaciónQue Viene Realizando La Unidad de Justicia Transicional de laFiscalíadeja al descubiertoCómogrupicos准备军,Como ElBloque'Héroesde Granada',Retuvieron Ilegalmente a Decenas de personas que luego fueron eporadadas como guerrilleros muertos en Compate PorEjércitoNacional。“


您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?拥有他们
在此注册。

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关的新闻文章和报告,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。