EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介2018年4月7日至13日

打印友好,PDF和电子邮件

欢迎来到割草。’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’关于和平,司法,人权和更多哥伦比亚的问题的最佳文章和报告.

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?拥有他们 在此注册。


和平协议实施

哥伦比亚的战争受害者:数字
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月9日

据国家受害者登记处称,“哥伦比亚的武装冲突留下了8,650,169名受害者迄今为止留下了8,650,169名受害者。这超过该国全人口的17%。“

哥伦比亚的过渡危险
亚当伊斯兰森, 纽约时报,2018年4月5日

“一个国家从冲突到和平的过渡是庆祝的东西,但它也是一个需要勤奋和承诺的不确定过程。在哥伦比亚,2016年11月协定结束52年的血腥内部冲突,压力正在安装。“

在哥伦比亚的和平进程中腐败索赔后滚动
弗兰克卡蒙, 哥伦比亚报告,2018年4月9日

“周一报道,哥伦比亚的和平进程在国内公共教育学院几乎可以自由地完成了Demybilized Farc战斗机后,哥伦比亚的和平进程可能滥用180万美元。”

El GobiernodespidióALA总监DE FONDO CONOMIBIA EN PAZ
奥尔加·帕特里夏·伦顿马鲁兰, El Colombiano.,9 de abril de 2018

“凯莱奥斯皮纳,在和平哥伦比亚基金经理,从他的位置删除了涉嫌坏的中间管理和平投资组合,主要指向一点对具有被雇用他的合作伙伴的信息系统,该系统后建设几个添加仍然没有“。

哥伦比亚羞辱当管当局调查和平进程中的腐败
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月6日

“据称,”顶级官员据称为南美洲国家建设和平项目分配资金,这已经被武装冲突,贩毒和腐败蹂躏了数十年来分配资金。据检察官将军亨伯托马丁·马丁内斯(Restor Humberto Martinez),“中间人网络”已经尝试了Tortozzle资金,以便寻求结束半个世纪的战争的过程。“

哥伦比亚承认投资冲突地区发展基金0美元
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月8日

“半年后,他的工作人员Alfonso Prada承认,今年的3840万美元预算的0%得到了有效地执行。FCS是在与马克思主义的和平协定之后寻求促进哥伦比亚的和平的五个基金之一Farc游击队在2016年。“

ComunicadoMisióndeverificacióndaoinu哥伦比亚
Misióndeverificacióndaonu en哥伦比亚,9 de ablil de 2018

“联合国核查团在哥伦比亚被监测的最后几个小时,今天与捕获Seuxis Paucis埃尔南德斯Solarte先生,著名耶稣Santrich,以及在领土空间反应的事件,其中复原哥伦比亚革命武装力量成员的过程是先进的。“

前哥伦比亚反叛指挥官因毒品收费而被捕
尼古拉斯凯西, 纽约时报,2018年4月10日

“但周一,哥伦比亚政府表示,Hernández先生,他的Nom de Guerre是耶稣Santrich,很快就返回了毒品业务。官员表示,开始去年6月,和平协议一签署仅仅几个月后,埃尔南德斯先生曾试图出口约10吨可卡因到美国,其价值估计他们当时多达$ 3.2亿“。

Farc Dicen Que Captura de Santrich Pone en Riesgo El Proceso de Paz
El Espectador.,10 de de abril de 2018

“在声明中,六点,它保证”随着我们同志的捕获,和平进程处于最关键的观点,威胁要成为真正的失败。向宣言不遵守国家而言,补充了一种新的形势,我们已经在国会(......)以来已经审议了(......)拆除了和平的特殊管辖权开始。“

哥伦比亚和平进程令人震惊的哥伦比亚和平逮捕
咪咪yagoub, 洞察力犯罪,2018年4月10日

“巴尔茨的最可见面孔之一的逮捕可能对前战士的令人不寒而栗,他们已经对和平进程疑问了。这可以推动更多的复员叛乱分子加入全国各地的持有人刑事群体。“

JepVerificaráSile legetiecte InvestgarSeñalamientosA Santrich
el tiempo,10 de de abril de 2018

“和平特殊司法主席Patricia Linares在本周日的早晨肯定,审查科将负责核实在他的复员之前犯下Farc耶稣·桑里希犯下的罪行是犯下的。

Los CincodesafíosQuePlayea La Captura de Santrich
JuanitaLeón, LaSillavivía.,10 de de abril de 2018

“昨天的捕获昨天是前阿克斯谈判代表和现在代表这场比赛的那场比赛,因为耶稣Santrich称为jesús·桑里希,自大会接受重新协议并被不受没有”领导者的联名协议并拒绝“的和平进程的最大挑战。

El偶然的Despue de La Regarda Rural Pactada Con Las Farc
Verdad Abierta.,8 de abril de 2018

“在分配与和平协定的资源管理的疑问中,关注发展计划与领土焦点的发展计划,综合农村改革的三个组成部分之一。社区和专家领导人指出参与过程中缺乏清晰度和失败。“

前场比赛将成为境内偏远地区的农村健康启动子
Misióndeverificacióndaoinu en哥伦比亚,7 de Abril de 2018

“该计划将在未来3个月内提供理论实际培训,初级保健,流行病学和公共卫生对FARC成员,将由抗奥地基大学危险局局部卫生部门秘书处提供并标志“。

Farc重返社会领土拥有第一个国家会议
etesur.,2018年4月7日

“Leaders of Colombia’来自培训和重建(ETCR)领土空间(ETCR)的公共场所(Farc)和前游击队的革命性的替代力量在波哥大举行会议,讨论在50多年的内战后重新融入民用生活。会议是etcr的第一个全国全国会议,该会议曾担任以担任战后生命过渡以协助前战斗人员的主要空间。“

Almas Que Escriben:el libro que crearonlasvíctimasdel冲突armado
¡pacifista!,9 de abril de 2018

“今天,在内存的国庆和团结的情况下,与受害者团结一致,一个门打开,以便在武装冲突中恢复休息的故事。 今天的受害者,和平与和解推出的高咨询 写道:记忆和希望,编辑作者Mariana Schmidt Quintero。在工作中,武装冲突受害者出现的故事出现;有些人谈论强迫失踪,其他关于默许和屠杀的其他人。下面我们出现了,专门,五个故事是这本书的一部分。“

Este 9 de Abril LasVíctimasmarchan Contra El Olvido
El Espectador.,9 de abril de 2018

“从波哥大天文馆开始的这个行为,装满了象征。他们是由寡妇,孤儿,流离失所,被驱逐的国家组成的受害者的组织,以及在自己的肉体中养活战争的成千上万的哥伦比亚人武装对抗的一半。同样的是,尽管与FARC和平协定有和平协定,今天说死亡机器并没有停止。“

在乌利亚下,哥伦比亚的军队杀死了更多的平民,而不是游击队:研究
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月8日

“哥伦比亚的军事执行的更为平民比游击队当美国前总统阿尔瓦罗·乌里韦领导国家2002年至2010年间,Acording新Study.according到前警察上校和社会学家奥马尔·罗哈斯和历史学家费边莱昂纳多·贝纳维德斯,安全部队执行的ApproimateLY万平民。 “

埃尔恩

Capturado Cabecilla del Eln enTibú,Norte de Santander
Eduardo Bonces, El Colombiano.,9 de abril de 2018

“据当局介绍,由于军事情报工作,捕获了捕获。制定的确保专业检察官的反恐办公室要求“扎尔科”,目前捕捞叛乱罪和删除的音乐会犯罪,并已被要求他的监狱拘留。“

Capecilla del Frente Urbano del eln的Capturan A别名'Gabriela'
El  Colombiano,8 de abril de 2018

“根据2016年的当局介绍,这个人将收到3000万比索,这项战争的刑事经济体的产品。这些资源将为卡利市的La Roca Factory提供资助,这将是孤立的孤立的秘密所有权,并用于洗涤资产。在这种意义上,当局袭击了这家公司才能提取财务信息随后占领域灭绝目的“。

2018年选举

采访:哥伦比亚候选人石油寻求密切社会差距
Helen Murphy和Luis Jaime Acosta, 路透社,2018年4月11日

“选举可以决定哥伦比亚脆弱的和平进程的命运,该过程结束了马克思主义法尔茨叛乱分子的五十年的战争,而是通过将他们的指挥官向监狱细胞的政治声音搬迁来愤怒,并强调财富鸿沟是针对的。”

Primera Ministra Noruega Llega A哥伦比亚y sereunirácon candidatos
MarisolgómezGiraldo, el tiempo,8 de abril de 2018

“挪威统治者第一次来到哥伦比亚。这位周一抵达该国第一部长塞纳塞尔伯参观,这是一个将作为其中心轴和平之一的访问。挪威的统治者在与FARC谈判中发挥了决定性作用的国家,他是与EXGUERRILLA执行协议的担保人,并支持与eln的对话,将与总统候选人达到“a”明确的信号“北欧国家希望继续与哥伦比亚继续合作,无论下一个政府的政治颜色如何。”

Candidatos a la vicepresidencia les respolatens a las mujeres curryes
El Espectador.,8 de abril de 2018

“有志者应该应对农村妇女在农村妇女新方向的资源分配等方面的要求,分配给农业部;对农村妇女法的监管;领导人和人权维护者的保护措施。必须记住,在去年,其中143人遭受了某种侵略。“

辩论伏赞斯波尔·洛杉矶Desigualdad de la Mujer Rural en Colombia?
El Espectador.,11 de abril de 2018

“全国各地的几十名农村妇女将倾听并仔细分析副主席的候选人的建议,以克服生活在我们领域的农民,土着,非洲哥伦比亚和渔民的不平等。”

Pacífico哥伦比亚诺,El Tema Del Tercer辩论总监
El Espectador.,9 de abril de 2018

“下周三,4月11日,八位争夺共和国总统举行的八名候选人中有七个将举行迎接其提案,并揭示其战略,以解决需要解决方案的Bonvaveren和太平洋社区的关切和冲突在该国该地区询问的“慢性”问题。讨论将在上午10:30之间进行。在该区港口社会的礼堂中,下午12:30。

Candidatos Parenidenciales Batallan Por Los Votos Azules Y Cristianos
el tiempo,7 de abril de 2018

“仍有党派和意见结构的遗骸,代表数百万公民,他们没有决定他们的总统偏好以及自本周以来的所有力量将重新强调他们的电池。征服的最大赃物,谁获得了1'927,320票在过去的选举中,参议院和今天讨论了Germánvargas和Ivan Duque之间的讨论。

PiedadCórdobaRetiraSu Candidatura主席领域
Eduardo Bonces, El Colombiano.,9 de abril de 2018

“公民权力运动的总统候选人PiedadCórdoba在本周一的早晨宣布,争论由Nariño的房子退休的个人原因。他说,尽管他决定,但他不会留下政治情景。Exselver和现在Excandidata认为他担任主席团的职业目标:“明天我将在全国各部门进行一场巡回赛,开始广泛的国家辩论民间社会面临的主要挑战“。

人权与环境

SituacióndedeChosHumanos Y Derecho Humanitario en Colombia 2013-2017
CoordinaciónColombiaEuropa Estados Unidos,et。 al。,4 de abril de 2018

“尽管与埃尔库尔 - EP和与埃尔的对话签署了和平协定,但违规行为在DDHH和违规方面持续到IHL。这反映了向哥伦比亚提出的建议的实施不足,并且需要在第三个周期中加强它们。协议的充分执行情况和eln的进程的连续性应导致HDHH和持久和平的全部保证。 EPU建议的实施是它的关键。“

联合国人权高级委员会关于哥伦比亚人权状况的年度报告
联合国人权事务高级专员办公室,2018年3月2日

“缔约方要求人权高专办将其年度报告中的人权理事会纳入”协议“实施的影响。虽然若干组织监测了符合定量或程序视角的协议,例如加急的法律数量和活动人数,人权高专办监督了居住在该地区人民的有效享有人权的协议的影响最束缚的冲突。在2017年通过1,850个野外任务进行了这种监测。“

美国黑人的人权:在和平建设中呼吁种族和性别司法
Madre和Proceso de Comunidades Negras(PCN),2018年4月5日

“本报告,在联合国人权理事会对哥伦比亚的审查之前发表了
2018年5月的人权记录,文件侵犯了对抗非洲哥伦乱语的人权
人民和社区,包括威胁和违反其性别的人类的威胁
Rights.”

哥伦比亚的谋杀率在历史上,但其活动人士不断丧生
FabioAndrésdíaz和MagdaJiménez, 谈话,2018年4月6日

“大多数社区组织者在过去的16个月中暗杀了哥伦比亚,这是来自三个主要农村社区的政治活动家:这个小型农民在这里,土着人民和非洲哥伦比亚人致辞。这些人群面临哥伦比亚的持续社会和经济歧视。“

Atacan Con Explosivos AComisióndeRestitucióndeTierrasenUrabá
Ricardo Monsalve Gaviria, El Colombiano.,11 de abril de 2018

“军方消息人士证实了这篇日记,这次袭击发生在路径中的番茄和反对,伴随着恢复原状单元的球队警察巡逻之一,虽然这是信息有六人死亡,国家警察仍然不确认一定数量的死亡或伤害。“

哥伦比亚在Urabá致命爆炸后瞄准海湾氏族
BBC.,2018年4月12日

“哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯已经告诉安全部队在犯罪团队被称为海湾氏族后被称为炸弹袭击之后,这是炸弹袭击,哥伦比亚袭击八名警官。”

哥伦比亚调查了'考古发现'是否可以是准军事群众
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月11日

“法医调查员现在正在调查人类遗体是否属于现在已经存在的何塞·巴勃迪亚迪亚迪邦准军事组的受害者,这恐吓了2003年至2006年之间的地区。该右权群体被指控犯下超过250次犯罪据称谋杀了几十名联盟工人,政治家和学生。“

哥伦比亚专业矿业公投不会抚慰全球矿工
朱莉娅Symmes Cobb和Nelson Bocanegra, 路透社,2018年4月10日

“Gamboa并不孤单。审查局将很快将抓住哥伦比亚的首次,到目前为止,目前投票旨在举办矿井权,与过去一年的环境重点的反矿业公投剧本鲜明对比,吓坏了投资者并迫使大金项目关闭。“

哥伦比亚:最高法院命令政府保护亚马逊
etesur.,2018年4月7日

“法院的裁决于周四发布,经过七年八岁和26岁的年轻活动家,向政府提起诉讼,侵犯了政府,侵犯了诉讼,侵犯了诉讼,侵犯了诉讼。法院同意,陈述”没有健康的环境,“没有健康的环境,一般来说,法律和生活的主题,将无法生存,更不用说保障我们儿童或未来几代人的权利。“

当政府威胁军事行动时,厄瓜多尔人质害怕死亡
吉姆韦尔斯, 迈阿密先驱,2018年4月13日

“在2016年和平协议下,Vasta大多数Farc复员,有相同的派系。以及记者消失的边界是一个温床,可口可乐增长,毒品贩运和犯罪活动。斯堪兰·曼努埃尔·桑托斯星期五表示,他正在派国家’国防部长,武装部队负责人和警方主任厄瓜多尔帮助协调努力。“

Medellín最犯罪的地区如何成为顶级旅游目的地
Angelika Albaladejo, Insight Crim.e,2018年4月11日

“MedellínE10的一个地区认为拉丁美洲最暴力和犯罪的地方之一是为外国游客探索城市的”转型“而成为一个有吸引力的地方。旅游繁荣正在帮助引起对抗犯罪和暴力的当地举措的关注和资助,但诺戈林团伙活动的活动活动可能会使进一步的刺激者。“

赞美术

ReaComodo de Grupos Armados Ilegales Impacta Con Fuerza A Cauca
Verdad Abierta.,10 de de abril de 2018

“在远程休假之后,显然存在更大的意图来维持非法经济的流通,这与贩毒和非法采矿有关。这是在人权情感中表示,当新团体到达时,当新的团队到达并被撤消控制这种类型的经济体,所以今天我们参加了更多武装行动者的存在。“

哥伦比亚逮捕了Sinaloa Cartel Links的空中交通管制员
Felipe Puerta, 洞察力犯罪,2018年4月3日

“近期逮捕了两位退伍军人空中交通管制员的哥伦比亚,与墨西哥群岛海报相连的十一一性再次高兴地高估了腐败航空当局在国际毒品贸易中发挥的关键作用,以及世界上顶级可卡因群体的墨西哥有组织犯罪团体的越来越多的活动国家。 ”

*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。