EN. 英语

哥伦比亚新​​闻简介4月27日– May 9, 2018

打印友好,PDF和电子邮件


欢迎来到割草’哥伦比亚新​​闻简介,上周的汇编’关于和平,司法,人权和更多哥伦比亚的问题的最佳文章和报告
.


资料来源:Red Nacional de Mujeres Via ¡Pacifista! 

和平协议实施

桑托斯否认哥伦比亚的和平进程正在分崩离析
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年5月1日

“总统表示,91%的与和平协同有关的立法已被宪法法院批准,但忽略了超过一半支撑和平进程的账单被困在国会。桑托斯既不解决联合国对哥伦比亚人道主义局势的注册恶化的担忧,国防部报告的凶杀案增加了9%。“

seestántirandola paz
Humberto de la Calle,29 de Abril de 2018

“和平正在被拖延。所以,用西班牙语。没有虚伪。和平正在被拖延。首先,Uribe和Duke一直在建造一个谬论和仇恨的织物,导致人口的良好部分与战争怀旧的人口。宪法法院向国会开门致敬并妨碍协议。民主党中心加入了这项激进的改变任务,赞助了Vargas的摇摆狂欢。波尔茨也没有采取与哥伦比亚人表现出足够的同理心的一步。“

tres escenarios que哥伦比亚德国evitar para no'trirarse la paz'
¡pacifista!,30 de ablil de 2018

“拉斯邓奥斯·德姆伯托德拉卡尔汉亨田una eriere ogciones opuestas。 Por Un LadoEstáEluribismo,Argumentando Que TantoJesúsSantrichComoIvánMárquezreben ser juzgados。 POR OTROEstádeLACALLE,SUSEEGUIDORES Y Los Coctivos Que Defienden Que A Los Exomandandes SE LES Garantice El Debido Proceso Y Que Pasen Por LaJurisdicción特殊Para La Paz(Jep)“。

 [音频]¿se puede hacer trizas la Regarda农村?
LaSillavivía.,29 de abril de 2018
“El Foco de laDiscusiónsobreel acuerdo de Pazen en Estas Eleciciones Se Ha Puesto,Principalmente,En Los Temas de Justicia。佩罗,ElEspíritudel Acuerdo Es Combatir Las Capanas estructules Que Han Permicido Que El冲突Se Haya Properongado Durante Todo Este Tiempo,Entre Ellas Los Introndos Rurales“。

Deben Primero响应者Por SusCrímenesen哥伦比亚
JoséMiguelVivanco, el tiempo,7 de Mayo de 2018

“正如我们反复所说,JEP远非成为判断侵犯人权的模型。相反,它是一种薄弱的机制,几乎没有提供最小的正义。但是,此时引导巴士指挥官可能最终蒸发了州武装冲突的数千名受害者的承诺。美国贩毒的美国武器试验不能取代巴斯克州在哥伦比亚犯下的战争罪行的问责制。“

哥伦比亚平民作为反叛派系填补了剧烈真空的交火
Mathew Charles, 守护者,2018年4月30日

“在圣巴勃洛,街道很安静。建筑物与两条派系的涂鸦涂抹。对游击队的支持传统上在这里已经强大了,但现在当地人觉得他们已经成为目标,因为反叛分子将他们的重点从社会变革转变为犯罪利益。“

埃尔恩

哥伦比亚,艾伦·埃尔····················奥尔斯将搬到古巴
路透社,2018年5月5日

“哥伦比亚和艾伦···························································州厄瓜多尔之后将举办五十多年的战争,厄瓜多尔拉动其支持......谈判将继续专注于同意新的停火,该声明说。双方的第一次停火结束于1月份,随后是一段时间增加了暴力和六周的谈判。“

Capturan en El Norte de Colombia A Tres Guerrilleros del Eln
efe, La Vanguardia,3 de Mayo 2018

“Tres Guerrilleros delEjércitodeliseraciónnacional(eln)Fueron Capturados en El Municipio Colombiano deCurumaní(Norte),InformóhoyLaferzaAérea哥伦比亚(Fac)。 Los Hombres,Quienes Fueron Puestos A rdenes de las autoridades,儿子Parte Presuntamee de Una Red de Apoyo del Frente Camilo Torres Restrepo,Del Eln,Agrega LaInformión“。

2018年选举

Los Errores de los que reben cuidarse los candidatos
el tiempo,1 de Mayo De 2018

“当第一个总统赛中只缺少25天时,候选人进入了一个极端护理的状态。有些专家认为,此时,任何错误都可以惩罚他们的丢失。这就是为什么他们会非常小心他们所说的,他们回应了什么。他们将在最后照顾他们的投票,因为他们不想造成过去的误区,其中其他抱怨Nariño的房子,并且他们将他们花在民意调查中的失败。从这个国家的竞选活动历史中有非常具体的例子。“

华盛顿’对药物的战争失败了。这位前游击队有答案吗?
吉姆韦尔斯, 迈阿密先驱,2018年5月1日

“毒品在Petro的政治上升中发挥了核心作用。从2006年到2010年,他作为一名令人奇怪的参议员,他通过帮助证明毒品卡特尔和准军事团体在国会有深处的关系,他对该国进行了骚扰。由于“政治”丑闻,超过35%的哥伦比亚参议院最终被监禁。“

Duque在哥伦比亚选举比赛中失去了支持,但可以追赶
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月26日

“Yanhaas的结果得到了所谓的聚合选举偏好指数(IAPE)的证实,该偏好指数(IAPE)结合了多项民意调查的结果。根据IAPE,对乌尔贝的候选人的支持下降到受调查哥伦比亚人的36.3%,同时支持反腐败倡导者增长至26.1%。“

Meteoric崛起升降机D.C.通勤者到哥伦比亚总统的尖端
马修布里斯托, 彭博,2018年5月3日

“投资者正在赋予疑问的疑问,也许是因为哥伦比亚的股市以美元的数量恢复了1,700%,是世界上最大的,在劫匪下。野村的一项调查发现,Duquque是领先候选人中最“市场友好”,而Petro的选举将引发比索中的畅销。“

e es hora de votar一个偏爱de las mujeres y de la igualdad!
DianaSalcedoLópez, ¡pacifista!,4 de Mayo de 2018

“Las Mujeres Debo Que Que Quien Llegue A La Casa deNariñoAGoBarnosLOSPolítroAños,Tenga Un ComreomisoPolíticoque garantice a las mujeres el ejercicio pleno de suciudaníaysu Rol de defensoras de derechos Humanos,Sin Que Eso Les Cueste La Vida o La Integidad Suya Y de Sus Familias“。

人权与环境

No SonLíosde Faldas,SonLíosdeTierras:Informe de laSiteuacióndeChosHumanos En El 2017
Banco de Datos de Derechos Humanos Y ViolenciaPolíticade Cinep,3 de Mayo 2018

“上一份报告显示,最大的责任归因于利用群体,他们将威胁用作609例案件的受害方式。 其次是,国家警察实施抑制作用的抑制作用,特别是通过ESMAD,共有540名受害,其中包括31个法外处决和134个任意拘留...... Luis Guillermo Guerrero在该报告中排列了三个重要的结论:第一,这种暴力尚未减少,但已经改变了行使的方法,其次是国家和社会对必须承担的受害者承诺;第三,有政治力量稳定实施和平协定的实施。“

暴力继续取代哥伦比亚人
Elena Forero,挪威难民委员会,2018年4月30日

“达到哥伦比亚历史和平协议的一年半,由于该国西北部的暴力,整个社区仍处于强行流离失所。四个社区领导人被谋杀,让他们的人民担心并强迫新的领导人隐藏。“

哥伦比亚立法者要求美洲权利机构保护数百人的风险活动家
Anastasia moloney,路透社,2018年5月3日

“哥伦比亚立法者要求美洲的最高人权委员会呼吁他们的政府周三保护445个风险活动家,因为尽管和平协议,但谋杀案。三位立法者在华裔美国人权委员会(IACHR)的基于华裔美国非洲裔亚国际委员会之前提出了请愿,该政府可以要求各国政府在射线中保护活动家,例如,与保镖和防弹背心。“

国际信要求SaraQuiñonez和Tulia Maris Valencia自由
2018年4月26日,Proceso de Comunidades Negras(PCN)

“多发性硬化症。由于对他们的威胁,Quiñonez和瓦伦西亚女士被强行流离失所。追随Genaro Garcia(2016)和Jair Cortes(2017),Alto Mira和Frontera的社区理事会成员,Quiñonez女士强行与她的家人流离失所,并在她收到两者的国家保护措施哥伦比亚自己的国家保护部门和美国非洲人权委员会。“

HRW敦促迫切调查迫切,增加见证人
阿德里亚州炼尔松, 哥伦比亚报告,2018年4月26日

“人权观察要求哥伦比亚最高法院继续进入”紧急和详尽无遗“调查阿尔瓦罗·鲁贝的调查后,另一名关于前总统的见证被暗杀。”

他与战争犯罪有关。现在他是哥伦比亚在首尔的大使。
亚当泰勒, 华盛顿邮政,2018年4月26日

“当时,人权手表’美洲执行董事JoséMiguelVivanco,近年来,西半球最糟糕的大规模暴行事件之一。“数百,可能是成千上万的平民被认为被杀。 Rodríguez据称发挥了关键作用,指挥哥伦比亚军队’从2006年到2008年的第4旅。“

van tres meses del asesinato de'don temis'y las dudas坚持不懈
¡pacifista!,30 de ablil de 2018

“所有邻居都同意一个想法:没有人知道公社6作为Crasístoclesmachado的问题,没有人能够与机构进行交互,例如,例如,在公民失业期间 - 没有人知道痛苦土地恢复的过程或说服社区加入问题。因此,在这三个月里,附近没有可见的面孔。当Eduardo告诉我们,深深地担心公开发言时,他也觉得。

哥伦比亚:环境后卫杀害,其他风险:Hugo Albeiro GeorgePérez
Amnesty International,2018年5月7日

“RíosVivos(居住河)的成员于5月2日被杀死,该集团在哥伦比亚抗奥科基省的Hidroituango水力发电项目进行全天3月份进行了一天。运动的成员害怕进一步的报复。“

在哥伦比亚亚马逊,和平具有环境后果
Gena Steffens, 公共电台国际,2018年5月3日

“没有真正了解这个地区的生物多样性和生态系统服务,我们必然会犯有极大的错误。我们研究了所有形式的生物多样性 - 包括该地区的土着居民的文化多样性 - 为了真正确定该地区未来社会和经济发展的潜在影响。“虽然土地恢复原状是主要支柱2016年的和平协议,有些人担心缺乏严谨的土地利用计划,将导致在环保区的森林砍伐中的二次繁殖,因为数百万流离失所的哥伦比亚重返废弃地区转化为生产性农业用地。“

委内瑞拉人道主义危机

超过20万无证委内瑞拉移民在哥伦比亚注册
Reuters, May 7, 2018

“超过20万委内瑞斯在哥伦比亚政府周一表示,在伯爵的前几周内与哥伦比亚当局注册了哥伦比亚当局,这是一个无证的移民逃离安斯岛国家,周一表示。”

联合国转向私人捐助者帮助填补委内瑞拉难民的援助差距
Tim Padgett, WLRN.,2018年5月6日

“上个月,U.N.难民局呼吁国际捐助国为委内瑞拉难民提供近5000万美元。到目前为止,它只有三分之一被提出......“我们需要更多的资源,绝对是U.N.难民局(难民专员办事处)哥伦比亚代表的”Jozef Merkx“,在波哥大告诉WLRN。”

联合国向哥伦比亚向委内瑞拉移民发放食品券
美联社, 华盛顿邮政,2018年4月26日

“世界粮食计划署将开始向抵达邻近哥伦比亚的饥饿委内瑞拉移民的凭证,作为一个类似于叙利亚的战争蹂躏的国家的难民的一部分,将凭证分发给饥饿的委内瑞拉移民。”

作为委内瑞拉危机泄漏的哥伦比亚援助群体下的紧张群体
Joe Parkin Daniels, Devex.,2018年4月27日

“哥伦比亚的边境当局不知道每天有多少人穿越,但他们说20,000将是一个保守的估计。这些人正在逃离委内瑞拉,这是一个石油的国家,但陷入经济和政治危机。一些交叉暂时寻找工作,食物或药物;其他人选择留下来。“

NPR周末版采访:委内瑞拉逃往巴西和哥伦比亚
Geoff Ramsey,Wola,2018年4月29日

“…逃往邻国的委内瑞拉面临的情况是可怕的。在大多数情况下,寻求哥伦比亚和巴西边境的经济机会的人是缺乏进一步旅行资源的人,通常来自低收入和中等收入背景。“

赞美术

哥伦比亚警察挫败贩卖戒指销售过期的药物
etesur.,2018年4月27日

“国家警察在麦德林和IPIales逮捕了一系列逮捕,并扣押了篡改药物,以及约71,000美元的非法利润。调查人员发现了几乎两吨药物,包括抗生素,避孕药和婴儿配方,以及抗高血压,气动和癌症药物。“

哥伦比亚西南哥伦比亚反对国家忽视和毒品暴力
Jarrod Demir, 哥伦比亚报告,2018年4月28日

“Tumaco在近来犯罪中看到了飙升,武装团体流动抓住了在Farc的复员后夺取了城市的社区和可口可乐的农村地区。据估计,Tumonaco是哥伦比亚种植总量的15%的所在地,比该国的任何其他市政府更多。该军方表示,它于12月在市部署了2000名士兵,但由于当地人表示,此后未能报告结果。“

您是否知道可能有兴趣接收哥伦比亚新​​闻简介的人?拥有他们 在此注册。


*哥伦比亚新​​闻简介是一系列相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。