EN. 英语

中美洲/Mexico Migration News Brief for October 14, 2016

打印友好,PDF和电子邮件

本周的汇编’■与中美洲和墨西哥迁移问题有关的最佳文章和报告(英语和西班牙语文章)。

根本原因,国家条件

 La 72地图Prisma •   中美洲’猖獗的暴力燃料燃料不可见的难民危机
尼娜拉卡尼, 守护者 ,2016年10月13日
“这些数字是惊人的,政府几乎没有措施保护人们免受交战团伙和腐败的安全部队。然而,目前正在寻求庇护的整个家庭都被送回并告诉我只是在其他地方生活。“

•   帮派战争,贫穷驾驶中美洲美国边界
杰伊根, 德克萨斯州论坛报,2016年10月12日
“保护美国南部的挑战在非法越来越少的墨西哥人越来越少,而且更多中央美洲人致力于寻求避难所和他们的本国的混乱。”

•   洪都拉斯活动家在BertaCáceres谋杀之后恢复袭击
尼娜拉卡尼, 守护者 ,2016年10月11日
“洪都拉斯的两名土着活动家本周幸存下来,在他们的领导者之后七个月才能分开暗杀尝试,环保主义者BertaCáceres在她家里被枪杀了。”

•   洪都拉斯在司法系统中持续的弱点引渡提示
Luis Fernando Alonso, 洞察力犯罪 ,2016年10月10日
“削弱的Valles贩毒组织的五名成员面临着向美国引渡,突出洪都拉斯政府’他承诺拆除曾经臭名昭着的贩运小组,而且是该国的持续弱点’司法机构。“

•   MS13汇总资源以资助‘Elite’ Unit: Report
特里斯坦垃圾, 洞察力犯罪 ,2016年10月13日
“一份新报告似乎表明,萨尔瓦多的MS13帮派的各个分支试图汇集他们的资源,以便为一个精英单位提供资金作为对政府对其运营的镇静的回应。”

•   El计划Terrorista de la Ms Para Llamar LaAtención尼弗利国际
El Dirio de Hoy,Elsalvador.com,11 de Octubre de 2016
“Luego de LasúltimasMedidasde Seguridad del Gobierno,Los Cabecillas Acordaron Recoger Cientos de Miles dedólarespara fortalecerse。”

•   和平王子
Lauren Markham, VQR. ,2016年秋季
“圣萨尔瓦多是萨尔瓦多的政治和凶杀之都,其中一个国家,最近,在2014年初解开了一个两岁的帮派休战后,谋杀症的瘟疫已经飙升。”

•   马修飓风’在海地的毁灭部队担任120米的援助
耶利米的员工和机构, 守护者 ,2016年10月10日
“联合国秘书长班基议会呼吁在马修飓风追踪的飓风官员努力获得食品,医学和水仍然绝望的社区几乎孤立从致命风暴中打击后的一周。“

•   新政府数据显示墨西哥公民感到不安全
Luis Fernando Alonso, 洞察力犯罪 ,2016年10月10日
“墨西哥政府’最近对犯罪受害率的最新调查和安全性的看法表现出很少的改进—和一些后面—关于公共安全的几个关键指标。“

•   杀戮地区在蒂华纳重新崛起,这座城市困扰着多年的暴力
桑德拉·迪布布尔, 洛杉矶时报 ,2016年10月9日
“在2016年9月底,Tijuana的636次杀人造成自2010年以来的最激烈的一年,而上个月的89个凶杀案是今年到目前为止最为暴力。”

•   萨尔瓦多考察了世界上最糟糕的抗堕胎法的部分枢轴
Angelika Albaladejo, 融合 ,2016年10月13日
“支持者说,这种变化将有助于保护萨尔瓦多妇女和女孩的健康和人权,特别是那些是性暴力受害者的人,那些面对癌症的危及危及癌症的疾病,或者胎儿可能产生严重的出生缺陷的人由蚊子传播的Zika病毒目前席卷整个地区。“

•   在墨西哥的Coahuila状态发现超过600人遗留
拉丁美洲先驱论坛报
据Childo Vida州的北部墨西哥的Coahuila国家的San Pedro Municipality在一个包括消失的人的亲属的公民组织的遗址,在墨西哥北部的Coahuila国家的一个领域中出土了600多个尸体的遗骸。“

•   80万危地马拉青年既不工作也没有学习
agencia EFE. ,2016年10月8日
“危地马拉的大约80万人既不工作也没有学习,因此代表社会和他们的失业成为永久的”风险“。”

•   尼加拉瓜的封闭边境政策推动移民措施措施
卡洛斯萨利纳斯, 埃尔帕尼斯 ,2016年10月12日
“桑迪斯塔政府日益艰难的线路在哥斯达黎加的营地陷入困境。”

•   洪都拉斯总统警告毒品卡特尔计划暗杀自我,美国特使
路透社 ,2016年10月13日
“洪都拉斯总统胡安奥兰多埃尔南德斯在周四当局表示,在毒品卡车上调查了一个涉嫌计划,将他和美国大使暗到中美洲国家詹姆斯·尼尔农们暗杀。”

Mexican Enforcement

•   violaciones性欲y muerte en estaciones迁移症
南希弗雷斯, 康涅利 ,11 de Octubre de 2016
“Saldo Negitivo en Materia Migratoria:自动追随联邦内人员,回应Demúltiplesviolaciones德国人类德国人; Muerte Y violaciones性爱婴儿Y y endrodia del Inm。 Tambiéndeportaciones masivas:441 mil centroamericanos Occulsados en 3añosy medio。“

•   Crónicas墨西哥人:没有Es Siria,ESMéxico,Y ES Una Crisis de Revugiados
L. AlbertoRodríguez, LaOpinión. ,10 de octubre de 2016
“en Sus Ojos Naufraga La Esperanza,Como Un Barcaza Varada en Un Mar Sim Viento。 Asís,másde dos mil移民程序员dehaitíyacenen las ciudades fronterizas de tijuana y Mexicali,Baja California,Hacinados en Cuartos de Madera Y Sin Dinero,En Espera de Obener ansilo en Estados Unidos。佩罗没有干草respuesta,yeso ya es una'危机人类'。“

•   Hermano de AlcaldeChiapacorseñoordenóscuestrode Miagrantes:PGJE
Reporte Ciudadano Chiapas.
“LaProcuraduríaEncementde Justicia del Estado de Chiapas(PGJE),TravésdeLafiscalíafeamializadadaZhe Delitos Cometidos en Contra De Incorigantes,IncrióLaCarpetadeIncortigaciónEcordereeen Contra de 21 Electrs de laPolicíauncipalde Chiapa de Corzo Por El Al Delito De SecuestroExprés,en Agravio de 19移民Centroamericanos。“

•   警方因移民敲诈勒索而被捕
墨西哥新闻每天,2016年10月13日
“在恰帕斯的Chiapa de Corzo的市政警察在发现敲诈和贩运戒指后,已经解除了他们的职责。据信,国家移民局(INM)的前代理人也被涉及。“

•   美国束缚迁移的变化面孔:在非洲人和亚洲人通过墨西哥的崛起
Lorne Matalon, Kjzz / Fronteras桌子,2016年10月10日
“诸如中国,印度和孟加拉国,埃塞俄比亚,厄立特里亚和索马里等国家的公民越来越多地成为通过中美洲和墨西哥的移民马赛克的一部分。”

U.S. Enforcement

•   倡导者说中美洲移民的庇护计划短暂
Armando Trull, 娃娃 ,2016年10月12日
“持续流入美国中美洲家庭和青年的逃离暴力促使奥巴马政府扩大保护其中一些移民的庇护计划。该举措正在华盛顿地区的混合评论,成千上万的萨尔瓦多人。“

•   提高障碍
Samuel Granados,Zooeann Murphy,Kevin Schaul和Anthony Faiola, 华盛顿邮政 ,2016年10月
“一代前,全球化萎缩了世界。贸易和技术联系的国家开始抹掉旧边界。但现在障碍再次崛起,由迁移波浪驱动,从战争溢出以及恐怖主义越来越大的威胁。来自三大洲的八个国家,该系列通过交织单词,视频和声音审查各国与人民之间的部门。“

•   jeh约翰逊:美国与墨西哥合作非法移民;海地政策持有
福克斯新闻拉丁裔 ,2016年10月16日
“我们。国土安全秘书耶和华议员在墨西哥城发表讲话,他与内阁官员在边境,移民和安全问题上召开会谈,表示,该持有是暂时的,政府将来打算恢复到它。“

•   Senadores Piden Al Gobierno de Obama Que Apreebe enstatus deprotección颞段帕拉海地
单一 ,13 de Occubre de 2016
“联合国Grupo de SenadoresDemócratasPidióElJueves洛杉矶克里斯·克里·克里斯·伊斯塔里德Nacional,Jeh Johnson,Que Aprueben联合国Estatus deProtección颞(TPS,Por Su Sigla EnInglés)parahaitínthuestaustahumerita aumalitara a lacatátrofe ense en ensepaíscaribeñopor el paso delhuracánmatthew。“

•   国际移民危机袭击了Baja California的突破点
国际政策中心:美洲,2016年10月10日
“他们来自全球的许多战争,经济掠夺和环保的角落,主要来自海地和刚果,而且还来自厄立特里亚,塞内加尔,加纳,巴基斯坦和其他国家。在千人,男人,妇女和孩子们现在在墨西哥北部的蒂华纳和梅科尼的北部,墨西哥人的最后一个,希望在史诗般的旅程中停留到美国。“

•   无证移民的新希望:DAPA可能不会死亡 - 大胆的法律策略可以保护数百万免受驱逐出境
Daniel Denvir, 沙龙 ,2016年10月13日
“一系列法律终端运行可能成功恢复奥巴马’对数百万无证移民的保护。“

•   Aumenta ElnúmerodedocumentadosCentroamericanos
alfonso chindy, El Nuevo Harald. ,8 de Occubre de 2016
“UN Nuevo Estudio del Prestigiadodo de Investigaciones Pew Muestra QueDespuésdeunsodensoen ElNúmerodelutanjerosno autorizados luego de la危机Económicaentre el 2007 y elnúmerodedocumentadosahora se ha estabilizo en en alredor de 11.1 millones en todo elpaís。“

•   街区的新孩子:无人陪伴的未成年人进入高中时
Liza Veale和Hannah Kingsley-ma, NPR:拉丁美洲美国 ,2016年10月7日
“回到2014年,有很多关于中美洲横渡边境的孩子的新闻报道,往往没有父母。许多人逃离了与萨尔瓦多,洪都拉斯和危地马拉等国家一样的团伙和毒品相关的暴力。虽然头条新闻以来已被衰减,但迁移没有。“

•   特朗普,克林顿移民计划会影响美国
相关的新闻,2016年10月10日
“特朗普表示,他将建立一个巨大的墙壁,目标是以数百万的地驱逐和否认非法国家的任何人。无论他们如何到达,克林顿都会为大多数移民提供公民身份的途径,继续延迟对家庭的执法行动,并在这里非法移民提供医疗保健选择。以下是他们提案的摘要。“

•   Los Permisos de Trabajo de Los Inmirantes Que Piden Asilo en Estados Unidos Ahora Duran DosAños
豪尔赫坎诺诺, 单一 ,7 de Octubre 2016
“Los Extranjeros Que Piden Asilo En Estados Unidos Y Reciben UnaAutorizaciónTemporalde Empleo Tienen UnaPreocupaciónMenosSi Sus Casos Se Atrasan PorMásdunAño。 El Servicio deInmigraCiónanuncióque los permisos de trabajo ahora tienen Una Validez de dosaños(24米)。“

•   “墙是一个幻想”:在边境与移民和卫兵的一周
邓兰沃尔什, 纽约时报,2016年10月14日
“虽然墙壁可能会转移人类洪水,但他们无法阻止它。 Betts教授说,自1970年以来,世界人口的比例实际上是稳定的。逃离的冲动 - 出于战争的原因,贫困或简单地创造更好的生活 - 可能太难停止。“

•   在美国 - 墨西哥边境,寻找景观
Michel Manzco, kjzz. ,2016年10月12日
“大多数关于边境安全的谈判这场选举季节已集中在唐纳德特朗普的建议上,建议在美国和墨西哥之间建造墙壁。但是,美国有一种不同的安全努力:针对美国边界内的毒品卡特尔观察。“

•   Miles De Inmirantes Centroameranos Que Llegaron AlPodránGergecerde Forma法律en Estados Unidos
单一 ,11 de Octubre de 2016
一位PESAR DE HABER INGRESADO DE FORMA ILEGAL POR LA FRONTERA SUR DEL PAYS,EL GOBIERNO HA DEDIDIDO APLAZAR SUCACOSOS DE DEPORTACININONALOOUPARSOS de Indocumentados Que Han Cometido Delitos。“

报告,资源,行动

•   家,甜蜜的家?洪都拉斯,危地马拉和萨尔瓦多在深化难民危机中的角色
Amnyesty International,2016年10月13日
“中美洲的政府通过在萨尔瓦多,危地马拉和洪都拉斯的猖獗的暴力和天空高斗争率,迫使数十万次逃离的猖獗暴力和天空高斗争速度加剧了难民的暴力和天空斗争。”
下载完整报告 这里 .

•   萨尔瓦多:信息收集任务报告
第1部分:萨尔瓦多的帮派以及犯罪和腐败证人的情况
第2部分:El Salvador暴力和性少数群体的妇女受害者的情况
加拿大移民和难民委员会,2016年9月
“对萨尔瓦多的使命的目的是收集与国家打击犯罪的国家努力有关的信息;犯罪团伙结构,运营领域,活动和招聘实践;基于性别和家庭暴力侵害妇女的情况; LGBTI(女同性恋,同性恋,双性恋,跨和/或跨越)人的情况;以及警察和司法机构提供诉诸犯罪受害者,调查和起诉犯罪的疗效。本报告总结了IRB代表在联合特派团和IRB期间收集的信息’额外的一周的研究。“

•   紧急:告诉DHS秘书约翰逊保护海地人
Interfaith移民联盟,2016年10月
“虽然约翰逊秘书撤销了DHS的驱逐政策,但在飓风马修的毁灭性下,DHS计划恢复快速跟踪海地人的驱逐出境,尽管国家条件有所改善。任何拘留和驱逐政策都会忽视我们对我们承诺欢迎的海地人的承诺,将分开家庭,忽略海地的长途旅行,重建和恢复。“

•   #knowyourborder Tweetup.
储存 ,2016年10月12日
“我们需要谈谈边境墙。2016年选举周期已在迁徙和边境墙周围重新讨论有毒叙事,特别是在美国南部边界。”

*中美洲/墨西哥移民新闻简介是一项相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。

** 您是否知道可能有兴趣接收移民新闻简报的人?转发此电子邮件并让他们注册 这里 .