EN. 英语

2016年6月17日中央美洲/墨西哥迁徙新闻简介

打印友好,PDF和电子邮件

本周的汇编’■与中美洲和墨西哥迁移问题有关的最佳文章和报告(英语和西班牙语文章)。

查看部分: 根本原因; 墨西哥执法; 美国执法; 新报告和资源.

根本原因

•   萨尔瓦多队今年杀死了346名帮派成员
 David Gagne, 洞察力犯罪,2016年6月01日
最近几周的对抗数量增加,在一个特殊的单位的组合警察和军队部署后,任务追求据报告的团伙成员搬到农村地区,以避免在主要城市中收紧安全......“对抗”一词是用于解释不平衡的身体计数,并通过安全部队滥用人权。“

•   萨尔瓦多:在世界上最致命的和平时期国家
安德鲁·碧普布, 独立,2016年6月03日
2015年,El Salvador每10万名居民纪录104名谋杀症。 “这种冲突,可以追溯其根源以及将军的一些持续的原因是美国的,使这个中美洲国家的部分六百万人的部分少于战区。”

•   代表。约翰逊介绍了“洪都拉斯的BertaCáceres人权”
代表汉克约翰逊办公室,2016年6月15日
“代表。汉克约翰逊(GA-04)介绍了暂停美国的立法向洪都拉斯共和国为警察和军事行动提供资金,包括设备和培训的资金,直到洪都拉斯政府信贷研究报告表明警察和军队正在举行公民的人权。“

•   ElecerosdeAméricaAnanizanen洪都拉斯Estrategias Para PrevenirMiagraCión
广播广播,07 de Junio De 2016
“在会议期间,三天后,参与者将公开和分析该地区的”迁徙流量“以了解”真正的全景,并根据这一目标,以确定短,中和长期行动“,”Acan-EFE a这位中美洲国家外交部的发言人。“

•   Jueces y magistrados de洪都拉斯y el萨尔瓦多acuerdan crear mecanismos decooperaciónpara fallarrestar la trata ymiagración
Departamento19.,06 de Junio de 2016
“该活动的主要思想是巩固提案......评委来的协议中,需要维持司法运营商之间最接近的沟通,即保持不断会议以创造合作和培训机制促进者司法“。

•   计划Internacional Apunta A violencia ysemíacomo流感的“directos”demiagraciónnzhonduras
Departamento19.,29 de Mayo de 2016
“en el imaginario social el hombre es el que comoprovoveedormásse desplaza,佩罗en la Attualidad la mujertambiénestásiendo delcigada a desplazarse”.

•   报告详细信息美国支持的政变如何在洪都拉斯释放出滥用的波浪
Lauren McCauley, 共同的梦想,2016年6月07日
“2009年的政变D'Etat意味着迫在眉睫的人权逆转,对该国的机构严重打击”。在最富感受的群体中,土着人口“越来越多地面对强迫唤起”,以发展项目和女性遭受身体和结构暴力。

•   Cicig:危地马拉面临'结构腐败'的挑战
Mike Lasusa, 洞察力犯罪,2016年6月07日
“这是一个腐败,即植根权,它可能是,假设可能在国家[和]在政府中留下,甚至可以与每个政府的关系和理解,以获得周期性的腐败......危地马拉在167个国家的透明度国际国家中排名第123个’S 2015腐败感知指数调查。“

•   危地马拉的腐败十字军
编辑委员会, 纽约时报,2016年6月11日
危地马拉“正在通过在它普遍存在的地区构成Indectationalized腐败来设置一个值得称道的例子…危地马拉刑事司法系统的显着演变开始于联合国在危地马拉有罪不罚委员会中建立国际委员会“。最近,奥托佩雷斯莫里纳总统和副总裁Roxana Baldetti“被收取回扣计划并强迫权力。”

•   Guatemaltecas Se组织对抗被剥夺了De Sus Tierras
Anayeli Garcia Martinez, Cimacnoticias.,02 de Junio De 2016
“在危地马拉,妇女迁徙逃离性别暴力......”以上争取暴力,“妇女在捍卫领土,因为…当他们留下没有土地时,没有寄托或住所“。 

•   熟悉的De Obrero Soterrado QueReciénFueDoptadoleamenan Condiciones en que trabajaba
Proceso数字,15 de Junio de 2016
“失业是洪都拉斯移民的主要原因,随着若干研究的结论是......盲人人可以在所有工人工作的糟糕条件下看到......在那些[糟糕]的工作条件下工作” 。

•   Expera Dice Que计划Para Prosperidad没有FrenaraMiagraCión
Prensa Libre.,27 de Mayo de 2016
“该模型的速度不仅仅是”深化“进入”低工资“和”廉价劳工“的经济方案,专注于旅游或不需要少资格的行业等部门…长期项目是必要的,以便打赌改善允许社团发展的健康和教育系统,并押注国家增长所需的基础设施。“

•   人权团体报告墨西哥危害人类的罪行
卢拉奥罗斯科, AP ABC News,2016年6月07日
最近的一份报告由开放的社会司法倡议分析谋杀,折磨和失踪,发现“墨西哥政府首先部署了武装部队战斗之后九年,平民在印刷机和联邦和联邦和州的手中遭到了最大的痛苦”安全部队。

•   Robadas O Perdidas,EN UNAñodesaparecen de Pgr Casi 300 Armas Asignadas A代理人
arturo天使, 动物政客,14 de Junio de 2016
“事实上,在过去十年中,墨西哥的13个被盗枪支被分配给了PGR的代理人。“缺失武器的数量连续第四年增加。虽然联邦警察在其责任下有更多的武器,但PGR仍然失去了更多的武器。“

Mexican Enforcement

•   Personas Magrantes Y Revugiadas LGBTTTI:Derechos Invisibles
ElizabethLópez, 罪禁运,09 de Junio de 2016
LGBTTI也是“移民,寻求庇护者或难民的人 …SE HEN EN UN Mayor Grado de Pladnerabilidad,Ya Que El Encontrarse en USVOPaís,Donde No Cuentan Con Familia,Redes de Apoyo,Vivienda,Trabajo,En Algunas ocasiones,No HablanEspañol,Ademásde Enfrentarse A Una Cultura Y Costumbres Hace Cuture Que Todas Estas divulardess destickiminación,Acceso A Trabajo O Servicios SE递增剂“。

•   ¡Hallan AHONDUREÑOAHORCADO EN CELDA DE INM!
Ada Iveth Morales, Diagio de Chiapas.,10 de Junio de 2016
“移民的身体[Maynor Alejandro Gallardo Torres]悬挂在细胞内的一张纸上,假设它是一个自杀,所以我的稻境内的人员,让他携带的检察官办公室的区域检察官。他将携带indagatories“。

•   DesapariciónForzadade Personas Migrantes enMéxico:entre la Inoperancia y el confubrimiento
Voces Mesoamericanas.,13 de Junio de 2016
关于Maximilian GordilloMartínez强制消失的情况,“直到今天,PGR的行为已经足够,无效迟到了。”本文包括最大泳列家族,民事抵抗组织和动画和协调代理人的公报。

•   墨西哥的其他边界
Amanda Sakuma,Larry Towell的照片, MSNBC &Magnum照片,2016年6月
“在过去的两年里,墨西哥当局的一个未预期的中美洲人已经被围绕着,被逮捕和体育......愤世嫉俗地看到了来自美国的压力的镇压......这些新政策aren’T停止移民逃离洪都拉斯,危地马拉和萨尔瓦多的帮派暴力和经济困境。“

•   El Peligroso Y Tortuoso Viaje de Un Madre Soltera Revugada
Mariana Echandi,Acnur,14 de Junio De 2016
Ademásde los Peligros Comunes en El Camino Como LaExtronsiónyelHambre,La MadreTeníaQue Eludir Una Ley Que Dice Que“Cuando Se Viaja Con Menores de Edad Es Necesario Portar Pera Poder de Ambos Padres Para Poder利用Los Puntos de Intrada常规”。 EL问题Conesta Regla es que“elenahabíacriado a sus hijos sola por lo que nopodíacontactar al padre”。

•   南部曝光:墨西哥昂贵的边境计划不会讨论
斯蒂芬妮·纳伦, 地球和邮件,2016年6月15日
南方边疆节目“已经向美国旅行了对于移民而言,更复杂和危险,但它有点降低了试图交叉的人数“。相反,试图过于墨西哥南部边境的中美洲人越来越越来越受到绑架,勒索,强奸和攻击等困难。此外,该计划将墨西哥对移民权的对比进行了侵害,同时受益于特定机构和私营部门。

•   CNDH:Personas Mexicanas No TienenDelgigacióndoclobar苏Nacionalidaddentro delPaís
Voces Mesoamericanos.,15 de Junio de 2016
“…CNDH认识到,墨西哥国籍人士在国家领土内进行过境,没有义务如艺术所示执行一些识别文件。墨西哥宪法中的11个“。

•   México,Como Los Gringos:Le Paga Menos A MIGrantes Y LOS Explota en En El Campo:Informe Binacional
DanielaBarragán, 罪禁运,13 de Junio de 2016
“…LaCondicióndeMexicopais de destinoy of Solo de Transito,SeFortaleció。 Aunado A Esto,Zon Varias Zonas del Terrorio Nacional Hay Una Necesidad de Contratar Mano de Obra Poco Cualificada Y Son Los Migarantes EIndígenasQuienesOcupan Esos Esos Espacios…Despuésdequeel Plan Frontera sur Fuera omingado en 2014,MéxicoAcabóCONATICIóndeSer联合国PaïsCoctoryde Revugiados“。

•   Impulsan en Hondurasproteccióndemigranteshondureñosenméica
El Heraldo de Saltillo,31 de Mayo de 2016
“洪都拉斯的国际移徙组织和外交和国际合作部(Sreci)推出了一个项目来改善移民的关注,确定侵犯人权的行为,促进墨西哥洪都拉森移民的保护服务”。

•   Faltan Registros Del计划Frontera Sur
Silvia Garduño, Reforma,29 de Mayo de 2016
“Desde 2013,El Instituto Para Las Mujeres en LaMiagraCión(Imumi)Ha Emprendido Una Batalla法律Que LaSecretaríadeGobernación(Segob)Le Proporcione Documents Sobre El Programa Lanzado en Julio De 2014”。

•   联合国Muerto Y 10 Heridos TraasPerseCióndegolicía联邦A CamioneTa Con Miagrantes
Movimiento Miagrante Mesoamericano,31 de Mayo de 2016
“Una mujer 大约有10人受伤的重力,大多是未成年人,是联邦警察巡逻队和一辆非法运送的一群中美洲移民的卡车之间迫害的平衡。

•   活动家在墨西哥的人权滥用中调查美国角色
杰恩guerrero, kpbs.,2016年6月14日
“美国的朋友服务委员会在接下来的两周内导致墨西哥的事实调查使命意味着提高对美国的意识。通过向墨西哥安全部队提供武器和资金来推动人权violls…该代表团主要涉及两项政策:墨西哥的南部边境计划,该计划于2014年实施,在美国,并在美国的梅里达倡议。

U.S. Enforcement

突袭和驱逐出境:

•   美国被驱逐袭击目标中美洲家庭:律师
  Julia Edwards, 路透社,2016年5月27日
“’It’我们在1月份看到的同样的事情。这些人应该得到庇护,但没有’因为有机会让他们的案件听到,“Lichter说。”

•   在美国寻求庇护的洪都拉斯正在送回世界的谋杀之都
Meredith Hoffman, 副新闻,2016年6月16日
“他们在美国寻求庇护,但只制定了墨西哥,当局被拘留并驱逐出来。拯救墨西哥的苛刻移民执法,大多数运动计划试图立即迁移。“

•   hondureñosdeportados de eeuu superan los ocho mil
Proceso数字,10 de Junio de 2016
“今天墨西哥是洪都拉斯移民的主要国家,美国体育30%的返回康妮总又有机会,缺乏机会是洪都拉斯迁移的主要原因,虽然暴力和统一开始获得地面”。

•   白宫是泄露驱逐袭击的警告,以“恐吓”移民社区?
豪尔斯·里瓦斯, 融合,2016年6月10日
“第一次是第一次去年12月发表了一个故事......在5月12日推出了一波恐惧浪潮,路透社发表了一个故事警告另一个即将推迟的突袭......超过100个移民权利团体寄给总统巴拉克奥巴马要求白宫在泄漏的来源上发射独立询问。“

Legal Process &庇护/难民问题:

•   作为美国,批准在涓涓细流中的移民,批评者敦促奥巴马拿起节奏
Julie Hirschfeld Davis, 纽约时报,2016年5月30日
“…由于他的政府为中美洲的新一轮驱逐出境做准备,包括许多妇女和儿童恳求人道主义保护,主席正面临着来自国会和倡导群体的盟友的强烈批评,倡导群体对他的行政管理的移民的待遇。“

•   轮到我:在法院的移民儿童危机
Cory Smith, Concord Monitor.,2016年6月04日
“…大多数儿童逃离难民资格,潜在有资格获得国际保护,但这些儿童几乎不可能在没有律师的情况下访问该保护。移民法院的儿童应提供律师。“

•   jueza pone coto temporal a las corporaciones privadas que deciene一个家庭秘书revugiadas
皮拉拉骨头, 洛杉矶意见,02 de Junio De 2016
“Karin Crump法官的顺序为寻求与他们的孩子一起释放的活动家提供了一个临时胜利,他们在那个中心被拘留”因为“不是托儿所,他们是监狱......他们不是合适的地方有年龄的未成年人“。

•   Nueva Oleada de Menores Centroamericanos Pone En Foco Albergues del Gobierno
Departamento19.,25 de Mayo de 2016
“Visto Por Fuera,El Albergue de Phoenix Luce Como联合国Complejo de Apartamentos,Pero Por Dentro SE Parece A UNA Escuela Normal de Cualquier Vecindario del Estado,SegúnPudoConstatar Efe Durante Una Visita Al本地…La VoceraAseguróQue Muchas Cosas Se Han Aprendido Desde Que La Primera Oleada deNiñosCentroameramisOosNoAcompañadosCruzaraLa Frontera En El 2014“。

•   公共无线电报告减价U.S.庇护过程
Wendy Feliz,移民影响,2016年5月31日
“不幸的是,NPR故事继续犯了多个错误,首先表明拥挤,冷藏细胞是过去的做法…边境巡逻发言人 …严肃地减价了政府在抵达美国时如何对待寻求庇护者。实际上,“庇护过程对于任何个人都会变化困难。”

DACA/DAPA:

•   当家庭被美国墨西哥边境分开时,驱逐出境
惠特尼欧利奇, 基督教科学显示器,2016年6月06日
“由于美国出生的儿童的无证移民父母等待最高法院决定,可以塑造他们的未来,一些被驱逐者正试图为已经受影响的家庭提供情感支持和法律建议。”

•   领先于苏格兰统治:将消息从中央谷移民送出
艾琳娜岸, 赫芬顿邮报,2016年6月12日
在6月份的某个时候有所决定,“倡导者正在为三个可能的成果准备移民社区”:DACA和DAPA将生效的积极决定,其中DAPA和扩张的DACA WULD仍被封锁,或者一个拆分决定,其中不设法并“不能用作当前达卡计划的法律挑战”。无论结果如何,“这是给予人们所需信息的关键时刻。”

U.S.-Mexico Border:

•   “ES UnaEnormeMáquinade Matar”:Lo Que El Desierto de Sonora Les Hace A Los Cuerpos de Los Que Intentan Cruzarlo
BBC Mundo.,2 de Junio de 2016
“太阳的光线可以蒙蔽,你必须在温度下走过50°C的天数 - 如果它是夏天 - 或在冬天冻结的冻结,你必须穿过长期的山脉旅行,非常漂泊,没有如果您需要需要帮助”.

•   边境巡逻联盟宣誓奖励遵循政策以避免致命力量的代理人
Chris Rickerd,Aclu,2016年6月13日
为了减少边境冲突,CBP为欺骗了时态局势的官员创造了奖项。边境巡逻联盟代表奖项“卑鄙”而不是支持这一倡议。

•   边境滥用
约书亚荷兰, 前景,2016年5月31日
“唐纳德特朗普表示,他计划沿着美国墨西哥边境建造一堵墙,但民事自由倡导者表示,边境已经过度策划,报告西南社区的滥用甚至致命枪击。”

•   Inician Caminata Por Muerte de Inmirantes en El Desierto de Arizona
Yahoo Noticias!,30 de Mayo de 2016
“散步是引起迁徙在试图越过边境时失去生命的移民的注意力…随着夏季和温度的到来,在亚利桑那州进入三位数(华氏度),将大幅度减少脱水和无渗透的移民人数”.

•   英国公司旨在打开美国 - 墨西哥边境附近的移民拘留中心
Oliver Laubland和RenéeFeltz, 守护者,2016年6月09日
经过一年多的游说,英国安全公司Serco担任伙伴关系,批准拘留当地政府机构和德克萨斯州县的五名委员会的建议,其中拘留中心将开放。 “奥巴马政府的家庭拘留中心的使用......已成为美国边境保护计划中最有争议的元素之一。”

新报告和资源:

•   适当的过程被否认:中美洲人在美国寻求庇护和法律保护
AILA, June 15, 2016
一份报告“详细说明违反最近袭击的违规行为,目标是目标中央难民和寻求庇护者。该报告为改革提供了建议,以确保美国脆弱的人民币公正地审议。法律。 ”

•   Deventiones de Personas墨西哥菜Por Agentes de Inm
 Imumi,Vimeo,04 de Abril de 2016
“在Querétaro中,他们被国家移民研究所的代理人逮捕,以考虑危地马拉,将他们带到实体的移民局,以便他们早期被驱逐出境。 2015年9月10日,他们被释放了。
Actualmente,Sigue Abierto UN ProceSo法律POR LAS Violaciones A Derechos Humanos Cometidas Por Agentes del Instituto Nacional deMiagraciónNELCASO“。

•   Informe Mensual de lasituacióndelosderechos de lasniñas,los ninos yjóvenesen洪都拉斯
Casa Alianza,Abril De 2016
强调洪都拉斯的权利情况(特别是教育,健康和保护),任意执行和/或暴力死亡(4月最多是由枪支造成的),以及保护童年和青年的良好做法(以识别识别程序)。

•   Migrantesenméxico:vulnerabilidad yriesgos
OrganutionAciónInternacional Para Las MigraCiones Y El Colegio de la Frontera Norte,2016
“目的是识别目的地的主要领域和迁徙流动的过境,移民因暴力,自然灾害和其他环境原产地的其他紧急情况而暴露的风险;根据移民局势,该国在国家的迁移和脆弱性的主要条件以及不同人口群体中存在的脆弱性的主要条件的趋势和可能的未来情景。

•   在墨西哥发出简短的墨西哥武装部队和安全
托尼帕班,博士。和瓜达卢佩Correa-Cabrera,Ph.D.,赖斯大学的贝克公共政策研究所,2016年5月31日
“墨西哥的武装部队实际上被要求通过各种各样的活动来瞄准国家福祉......这是一个关于一个有关的小军方的广泛议程......缺乏对公共安全的作用的清晰度内部安全使他们与平民无明确的规则或充足的培训完全接触......这已经开辟了军队的适当进程和人权violls的指责。“

•   CMS通过大都市区释放了美国未记录和DAPA和DACA和DACA和DACA和DACA和DACA和DACA合格群体的估计
迁移研究中心,2016年6月13日
在本月晚些时候预计最高法院的决定之前,CMS已发布“两篇论文,估计和分析潜在的DACA和DAPA受益者”。 CMS估计,未记录的人口总量超过1091万人,大约378万元受到DAPA影响的37.8万元,受到扩张的达卡影响的12.2亿,由原始达卡影响为126万元。

•   难民一体化在美国
David Dyssegaard Kallick与Silva Mathema,美国进度,2016年6月16日
“…随着时间的推移,难民融入了他们的新社区。在美国在美国10年后,难民在许多方面与他们的美国出生的邻居相似,具有类似的劳动力平台和业务所有权。大多数大多数人在全国后学会了英语10年,并被归化美国。在全国后的公民20年。“

P.S. 在我们的年度会员竞选期间加入犹太社区争取美国政策对拉丁美洲的战斗。 于6月30日成为2016年的割草会员,并帮助我们解锁关键匹配的赠款! 

*中美洲/墨西哥移民新闻简介是一项相关新闻文章,所有这些都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。