EN. 英语

中美洲/墨西哥移民新闻简介2016年3月11日

打印友好,PDF和电子邮件

本周的汇编’与中美洲和墨西哥的迁移问题有关的最高文章和报告(英语和西班牙语的文章)。

查看部分: 移民和国际妇女’s Day; 根本原因; 墨西哥执法; 美国执法; 新报告& Resources.

移民和国际妇女节
  
•  Mujeres Marcadas Por El计划Frontera Sur
英文翻译
Marcela Turati, EN. el camino.,Marzo de 2016
“Los Efectos del Programpa QueTrasladóLaFronteraestadounidense Al SurdeMéicalo,AlRío调称Que划分A Chiapas Con Guatemala,Quedan Marcados Todos LosDíasenloscuerpos de las mujeres ofmerantes。”

•  移民权网站向无证妇女的歌曲
Stephany Bae, NBC新闻,2016年3月8日
“前进,在国际妇女周二推出’第一天,旨在提供约520万无证妇女及其家属,以了解他们的权利。“

•  mujeres yniñasmagrantes
Coyco de apoyo para personas ormagrantes a.c。
ver variasinfografíasssobre mujeres yniñasmigrantes。

•  社论:移民妇女的斗争
LaOpinión.,2016年3月7日
“仍有长途途径来实现移民妇女的平等机会,治疗和赔偿。”

•  对美洲的暴力暴力侵害妇女–根据国际妇女的秘书长下的备注’s Day
Sarah Sewall,美国国家组织,2016年3月8日
“拉丁美洲所有女性的惊人的53%遭受了某种形式的家庭暴力…。许多拉丁美洲国家为世界上杀害的妇女人数中最糟糕的排名。“

•  尊重捍卫美洲权利的妇女:国际妇女’s Day 2016
Angelika Albaladejo,拉丁美洲工作组,2016年3月8日
“我们希望您能够加入我们认识到在全拉丁美洲的女性人权维护者和民间社会活动家的勇敢工作,这些人在争取司法和保护权利的斗争中,不仅在今天,而且全年。”

根本原因

•  200多个组织呼吁秘书凯里支持洪都拉斯环境和土着权利活动贝特拉卡尔斯杀害的独立调查
拉丁美洲工作组,2016年3月10日
“超过200人的人权,信仰,土着权利,环境,劳动力和非政府团体向国务卿克里秘书发出了”关于杀害洪都拉斯谋杀人权和环境后卫BertaCáceres的震惊和深深的悲伤。’”

•  谁杀死了BertaCáceres,美国应该做些什么?
罗宾广泛,贡献者,约翰凯安加和乔·埃尔德里奇, 小山,2016年3月10日
“在3月2日,在黑暗的夜晚,武装的袭击者闯入洪都拉斯的BertaCáceres之家,并射击了她的四次,杀了她。袭击者也受到了墨西哥同事,Gustavo Castro,他只能通过死亡幸存下来。“

•  联合国Hogar paraniñosque huyen de la guerra de pandillas
ximena natera, 期限a馅饼, EN. el camino.,11 de Marzo de 2016
“Son Miles,Y CADAAñoAumentaElnúmero。 Niñosy adolescentes que huyen de suspaísespara escapar del Reclutamiento forzado y las amenazas de muerte de las pandillas。“

•  Huyendo de Las PandillasSalvadoreñas(视频)
Noticiero Univision.,Marzo de 2016
“萨尔瓦多家族的故事反映了通过帮派威胁害怕生活的戏剧。父亲是一名士兵,并且必须在营房避难,而他的妻子和孩子们隐藏着想要被揭示拒绝士兵的帮派成员。“

•  萨尔瓦多联席地位‘State of Exception’在暴力上升
山姆图, 洞察力犯罪,2016年3月9日
“萨尔瓦多的当局正在审议实施例外情况,这些情况会暂时暂停某些宪法权利作为该国’S安全危机继续恶化,提出了对这种举动的合法性和最终疗效的问题......如果实施,例外状况将为当局提供广泛的权力来抑制公开会议,限制行动自由和监督邮件,电子邮件,电话和社交媒体通信。“

•  贿赂案件的危地马拉前立法领袖
索尼娅佩雷斯D., AP ,2016年3月9日
“危地马拉的前领导者’立法大会周三被捕,以贿赂一名法官,以促成当时有利于副总统的裁决,也被指控腐败。“

•  警察服装的男人在洪都拉斯杀死10
路透社 纽约时报,2016年3月6日
“周六的洪都甘帕洪都拉斯首都的警察制服,至少有10人被打扮成警察制服,安全和医院部队说。”

•  海报枪手正在瞄准墨西哥的警察和政治家’s Jalisco State
邓肯塔克, 副新闻,2016年3月4日
“墨西哥安全专家警告说,当地当局有可能导致对西方哈利斯科西方某些地区的控制的风险,在安装袭击安全部队。”

•  90%的美国可卡因报告,通过中美洲和墨西哥来临
福克斯新闻拉丁裔,2016年3月8日
“2016年国际麻醉品管制战略报告(INCSR)发现大约90%的可卡因来到美国。在2015年上半年通过墨西哥和中美洲走廊制作了网站。该数字从2014年的86%升至2010年的80%。

•  增加对针对美国LGBTI人民的攻击虐待,警告IACHR
NayeliRoldán, 动物政客,11 de Marzo de 2016
“按照美国对美国LGBTI人民的暴力报告,由美国人权委员会(IACHR)开展,社会与政府体系之间的歧视措施持续存在。在15个月内,来自LGBTI社区的770人在美国遭到袭击。“

•  孕妇是墨西哥的最新受害者的自我危机
安达卢西亚小熊, 副新闻,2016年3月8日
“墨西哥州和普韦布拉的情况适合在过去十年中曾在墨西哥谋杀的妇女的倍增的背景下,平均每天曾每天在2011年和2013年之间造成的一平均杀害,根据官方数据。”

墨西哥执法

•  人权高专办:没有保护,墨西哥不规则过境的移民人口
2016年3月10日移民妇女研究所
“任意暗示和不人道条件;集体和/或摘要驱逐;限制性迁移政策和专注于国家安全;我说的缺乏卫生,住房和工作服务;公共和私人行为者的共同,截然不同;缺乏适当的过程和司法;报告指出,贩运人口和贩运人口,是墨西哥不规则过境中移民人口的一些烦恼。“

•  Provalecen Abusos Contra Migrantes Advierte,La Onu
EugeniaJiménez, Milenio.,11 de Marzo de 2016
“在其通过墨西哥的段落,任意逮捕,集体驱逐以及缺乏对健康和尊严的工作服务的机会。”

•  墨西哥南部的旅馆主持在道路上殴打的中美洲人
Noticiero Univision.,7 de Marzo de 2016
“大多数来到这家旅馆的移民都是一些犯罪的受害者......南方边疆计划…他已经让他们成为最危险的旅行......“

•  迁移使其支出进行支出,但留下了患有不稳定条件的移民
曼努埃尔·珀斯, 动物政客,11 de Marzo de 2016
“根据来自哈西恩秘书处的数据,国家移民研究所(INM)去年花费了12千百万七千万。美洲的迁移集体(Compa)要求IM报告关于花费的内容,因为迁徙站仍在不保证移民人的人权。“

•  Lo Que Realmente Gasta El Instituto Nacional deMiagraCión
何塞骑士, 罪禁运,7 de Marzo de 2016
“IMM在迁徙流动的控制和管理中更多地花费,包括拘留移民,而不是在保护人权方面。”

美国执法

•  美国继续驱逐中美洲移民
朱莉娅普雷斯顿, 纽约时报,2016年3月9日

“自1月下旬以来,移民局逮捕了来自中美洲的336名移民驱逐出境,其中一部分持续行动,以加强边境执法,国土安全秘书耶和华周三表示。”

•  中美洲移民,最近袭击的警惕席卷青少年,适应恐惧的生活
Joseph Tanfani, 洛杉矶时报,2016年3月11日

“现在我们害怕打开门,或踩在门外,'她说。对于许多人来说,逮捕母亲的代理人和抓住年轻人在上学的路上抓住了年轻的成年人,标志着一个更加严峻的移民执法时代。“

•  移民儿童在法庭上值得一种声音
纽约时报,2016年3月8日
“政府认为,它没有宪法义务为移民法院的儿童提供律师......结果将是游艇的,因为这些儿童面临严重危险,如果没有暴力死亡,就会被归还他们的本国。“

•  一个勇敢的女人问克林顿和桑德斯在国家电视上寻求帮助
Lynn Tramonte,美国的声音, 中等的,2016年3月10日
“太太。 quiej,我们算的成员!在佛罗里达州,描述了“伟大的痛苦”,她和她的五个孩子自从他们的父亲曾经在2011年被驱逐出来以来一直是经验。Jimenez先生在她的话语中是一个“勤劳的人 - 在田野和建筑中。“当一个名字”常规“的交通停止将他的家人的日常生活颠倒时,他正上教会一个星期天和他的女儿埃琳娜在途中。”

•  是美国“失败”的移民儿童逃离暴力?
由莎拉幼儿院, PBS前线,2016年3月7日

“一系列机构被指控确保儿童妥善筛选难民或庇护索赔,最终转移到安全的家庭,直到他们的案件可以在法庭上听到....穿过裂缝的儿童冒着在美国贩运者或其他虐待中落下猎物或在美国的其他虐待中 - 有时候会被驱逐到他们的死亡。“

•  边境巡逻代理人的身体相机可以挽救生命
佩德罗里奥斯, 小山,2016年3月10日

2010年,在加利福尼亚州的圣Ysidro边境横渡的12个边境巡逻代理人,an anas埃斯南德罗哈哈,丈夫和父亲被戴上手铐,折磨和残酷地击败了。几十人目睹了几十人目睹了一个全国最大的执法人员的系统问题,不受有意义的责任,并完全不同的责任。

•  CBP委员会审查有争议的边境死亡
Tatiana Sanchez,圣地亚哥联盟论坛,2016年3月9日

“董事会将审查2010年anaastasio Hernandez Rojas的死亡,他在入场的圣Ysidro港的边界代理人面前死亡。”

•  由于暴力,贫困,现在担心特朗普,中美洲移民逃离’s Proposals
莫莉亨西迪 - 菲斯克, 洛杉矶时报,2016年3月10日
“因为他们对失去了两年的人来说,到达里约山谷的小罗马天主教教堂的移民青年和家庭告诉风暴,逃离中美洲中美洲的不断发展和蹒跚的贫困。但有些人说他们也被一个新的恐惧 - 美国的北方北京到边境城总统选举。 ”

•  奥巴马移民新闻:最高法院在DAPA / DACA挑战中听到人口争论,影响500万移民
Cedar Attanasio, 拉丁时代,2016年3月4日
“法院周五宣布,它将听到在案件中听到口头论据。 v德克萨斯州于4月18日星期一。“

•  Mark Zuckerberg要求最高法院支持奥巴马关于移民执行行动
豪尔斯·里瓦斯, 融合,2016年3月8日
“'而不是邀请移民的经济贡献,我们的移民执法政策往往抑制了美国的生产力。公司并使他们更加努力地竞争全球市场,“阅读由Zuckerberg和60多名企业家和商业领袖签署的简介。 “相比之下,撤离的持续威胁和非证件个体面临的其他不确定性削弱了我们的经济。”

•  这些亲密的照片完美地捕捉了一个无证的21岁的梦想和挣扎
丹尼尔·哈特拉多, 融合,2016年3月9日
“”我知道没有其他土地作为我的家,“他说。 “我在每一个词中都感受到了美国人。”现在21,丹尼尔是达卡的近750,000名受益者之一,或为儿童抵达延期行动。 2012年由奥巴马总统创建,该方案暂时迁移符合条件的未记录青年时期的驱逐,并允许他们获得可再生两年的工作Amakes和Socion安全号码。“

•  移民佐贺留下了青少年在墨西哥被困
杰伊根和juliánAguilar, 德克萨斯州论坛报,2016年3月10日
“Marcos Valencia在他出生的国家是陌生人。用西班牙语的股票19岁的斗争,不知道墨西哥历史上的事情,找不到工作。他梦寐以求的日子梦想着印第安纳州,他从三岁长大。但在法律的眼中,他的家是墨西哥的坦布利普斯的海报发信息状态,我诞生了。“

•  寻求特殊签证的移民犯罪受害者找到一个艰难的道路
Liz罗宾斯, 纽约时报,2016年3月8日
“没有犯罪受害者并与执法合作的未记录移民将有更多的途径申请特殊签证,让他们留在国内并合法地工作。但是,幻想掩盖了获得其中一个签证是多么困难。“

•  Colibri Center使用法医学来识别移民的遗体
兰迪林恩海滩, 凤凰新时代,2016年3月10日
“Colibri Centre,从Pima County Medical Chemer的一个小型办公室运营’S法医科学中心,收集和组织无数移民的遗骸和财产,以至于沿着图森南部的美国墨西哥边境越过未能的索诺兰沙漠。“

新报告和资源

•  奥巴马对崛起的移民社区恐吓
亚当伦娜,我们梦想着,2016年3月11日
“另外,数据还揭示了扰乱运动数量的增加和无人陪伴未成年人的具体目标,他们缺乏任何有意义的正当程序来争论他们的案件。在未来几天,移民青年将对全国各地的城市采取行动。“

•  jeh C.约翰逊在西南边境安全的声明
DHS,2016年3月9日
“最近的执法行动,重点关注2014年1月1日或之后的边境所逮捕的人。 1月4日,我宣布了1月2日至3日发生的执法行动。此外,在我的方向,从1月23日开始冰一直在进行‘行动边境监护人,’通过该冰已被拘留336个人。“

•  Fightfamilies.org.
“2016年4月,美国最高法院将听到口头论据,以确定他们是否会解冻DAPA和扩大DACA计划,这些计划将为数百万移民家庭提供救济& their communities.”
查看行政移民诉讼案件的各种资源网站。

•  了解您的权利:如果质疑您的移民身份,该怎么办,ACLU.,2016年3月
英语
Español.

•  女性前进
国内工人联盟,我们归聚在一起,移民倡导网络
“了解您的移民选择,您的权利以及如何为未来做准备。”

•  社区恢复力:不断发展的观点和迁移方法
事件:美国红十字会,2016年3月16日星期三(下午9:00下午4:00)
“加入美国红十字会的迁移会议......。帕内尔讨论主题包括移民(重新)集成,移民心理健康,LGBT移民保护,以及移民政策挑战和机遇。”
   
•  减少群落暴力的哪些工作:北三角的荟萃审查和实地研究
民主国际,USAID,2016年2月
“在这个问题的压倒性的压倒性之后,在北三角洲的暴力现象仍然明显。问题不仅仅是缺乏知识 - 尽管仍然存在重大差距 - 是目前的知识,私人证据来自该地区的政策制定者无法以易用和理解的格式访问。“

•  国家移民局的履行和支出不一致
insyde.,Marzo de 2016
 “一位PESARDELGASTOMÁSEVADOen La Historia del Inm en 2015年Y 2015,LaDetenciónNESAtaciones迈马特里亚y El Retorno de las personas siguen sin garantizar los derechos Humanos de las personas overantes。”ver comunicado de组织。

•  OM ,USAID在中美洲提供翻新的农民中心
OM ,2016年2月23日
“千万移民从美国返回中美洲的三角形,现在在IOM对九个移民护理中心的翻新之后经历了更好的辅助条件,其中三个是本月举行的萨尔瓦多和洪都拉斯政府。”

•  奥巴马政府的行政行动方案的潜在受益人深深嵌入美国社会
唐纳德·克尔温,罗伯特沃伦,纽约迁移研究中心,2016年3月
“本文提供了DAPA,DACA和DACA-Plus预期直接受益者的统计肖像。它发现潜在的DAPA,DACA和DACA-Plus接收者深深嵌入美国社会,具有高的就业率,广泛的美国家庭TIES,长期保管,大幅度的英语熟练率。“

P.S. D.或者你知道可能有兴趣接受移民新闻简介的人?转发此电子邮件并让他们注册 这里.

*中美洲/墨西哥移民新闻简介是一项相关新闻文章,所有这些文章都不一定反映拉丁美洲工作组的观点。