EN. 英语

Ayotzinapa案例更新:案件在墨西哥的强制消失时未关闭

打印友好,PDF和电子邮件

作者: Emma Buckhout,Jennifer Johnson

Padres Ayotzinapa.1月27日,在四个月的痛苦寻找他们的儿子和越来越沮丧的政府的搜索努力和调查,父母 43消失了学生 来自Ayotzinapa的农村师范学院,Guerrero遭到谴责拒绝墨西哥政府的宣布,它正在关闭案件。 父母要求政府保持案件开放,并确保对他们失踪的亲人正义。 这对司法呼吁在普遍抗议的几个月内得到了回应,这些学生的消失和猖獗的腐败,勾结,罪行和暴力的长期模式。这代表。

那天早些时候,墨西哥律师杰斯穆里略卡拉姆 宣布 这位当局关闭了“详尽严重”调查后的情况。 没有提出任何重要的新证据,他 断言 “学生被绑架,杀死,烧入河里。” 他声称当局在这种情况下“法律确定性”,基于最近从刑事组织Guerreros Unidos的成员获得的证词,并逮捕了100人。

早些时候,Peñanieto总统审批评级已经暴跌 历来最低点,试图驳回墨西哥和世界各地消失的学生和人权倡导者的持续批评 ur“我们不能陷入困难的悲伤时刻,这是可能发生的最糟糕的是,我们成为一个错过其过去的社会,即将其目前的空间,并为其未来哭泣。”

然而,本案件的退税未能解决真正的司法,这对社区以及墨西哥政府来说是必要的,从而从这种可怕的事件前进 - 许多疑问仍然存在于Ayotzinapa案件中。 虽然政府已经假定学生多周了,但学生的父母没有放弃希望。 他们和墨西哥的社区希望看到那些真正负责消失的人持有责任。 伴随着成员 Tlachinollan. 人权组织,家庭举行 他们自己的新闻发布会 政府宣布后的几个小时,铺设清楚 争论 关于为什么现在不遵守司法,包括:
–    独立法医专家团队(Equipo Argentino deAntropologíausense),只确定了其中一个消失的学生的遗体;
–    有指控说明律师将一般获得和引用的一些见证可能已经在酷刑下获得,使其无效。 (看更多 这里。)
–    一些各种证词中存在矛盾;
–    没有统一的低强迫失踪费用;
–    对Iguala的街道中被发现死亡的学生没有解释,与本集团的其余部分分开;
–    据称墨西哥军队的涉嫌参与没有调查;
–    附近的地方当局的角色没有调查;
–    墨西哥联邦政府优先考虑媒体外观,而不首先与家人与家庭分享。

家庭进一步批评政府试图淡化墨西哥人权状况的案件和重力。虽然墨西哥律师将军表示,他们的儿子的消失是“非典型行为“在墨西哥,政府自己的数字引用 超过23,000人在墨西哥消失或失踪虽然许多估计甚至更高。   

尽管墨西哥政府最辉煌的最辉煌的尝试,但父母和盟友关注墨西哥和世界各地的人权的保护将继续审查这种情况并呼吁司法。 2月初,美国非洲人权委员会指定的独立专家互联专家组将举行会议 调查和提供技术分析 在失踪的学生。 本周早些时候,联合国强迫失踪委员会 评估墨西哥的合规性 凭借其根据国际公约保护所有人免遭强迫失踪的义务。 

割草加入父母,国际和 墨西哥人权群体而墨西哥州和世界各地的社区在墨西哥敦促当局以解决父母的需求,并确保对消失的学生进行正义,了解解决更大的失踪危机并重建墨西哥的社会面料。