EN. 英语

2014年哥伦比亚总统选举:和平的Cliffhanger?

打印友好,PDF和电子邮件

作者: Allison Lopez.


Santos Y Zuluaga.信用:Carlos Ortega / El Tiempo在大多数民主国家,特别是选举,特别是总统选举,通常是非常重要的。毕竟,一个国家正在决定未来四年左右的命运。然而,基于低选民的投票率,似乎大多数哥伦比亚人认为今年的选举就像携带水一样毫无意义。 一个令人惊讶的 哥伦比亚60%的3300万 符合条件的选民在5月25日发生的第一轮总统选举中没有行使其宪法权利。在第一轮总统选举中的低投票率为a
类似展示 在3月份国会选举期间,今年早些时候,63%的符合条件的选民在今年早些时候弃出或铸造空白或禁区。

更令人惊讶的是,在这一国家的历史上的一个关键的转折点中,选民冷漠(从2010年总统选举增加了15%)的这种兴趣:哥伦比亚政府与波尔茨之间的哈瓦那和平谈判可能会带来结束哥伦比亚的六十岁武装冲突。尽管如此 大约三分之二 在所有哥伦比亚人支持谈判结束武装冲突中,乐观和支持尚未转化为民意调查。在第一轮选举中,桑托斯总统是当前和平进程的推荐人,只能设法加拿到25.69%的选票。同时,他的政治对手, Scarinvánzuluaga是反对当前的和平进程,只有稍微更好地略微更好,管理捕获29.25%的投票。一些分析人士指出,尽管桑托斯先生成功地推动和平谈判前,他并没有在讲解过程中,涉及哥伦比亚公共投入足够的努力。

作为第二轮选举附近,候选人都有 修改了他们的竞选活动 努力加勒卡更多的投票。虽然桑托斯总统保留了相同的观点 在哈瓦那的和平谈判中,确实提出加快谈判, Zuluaga先生的立场 关于和平进程已经结束:而他 起初断然拒绝和平进程,他说,有可能是毫无顾忌不得安宁,他现在说,如果当选总统,他将继续进行和平谈判,尽管有一些先决条件,可能使其难以继续。

那么这些变化如何影响第二轮的结果? 我们所知道的:这将是一个指甲。 一项民意调查预测 这苏卢阿加先生将进行第二轮的冠军,赢得的选票对桑托斯总统的选票45%47%。同时, 其他 民意调查预测,第二轮将更接近,但最终,桑托斯总统将以38%的投票重新选出,Zuluaga先生的37%。无论谁是谁是谁,大多数如果不是所有民意调查,那么指向比第一轮更高的弃权率,虽然空白投票不会“正式”计数,但它将加入15%的选票 - an增加自第一个选举各地以来的九个百分点。第二轮不仅会定义谁将是哥伦比亚的下一个总统,也是该国的命运:武装冲突是否仍然不确定或终于存在持久的和平?